"to all interested delegations" - Traduction Anglais en Arabe

    • لجميع الوفود المهتمة
        
    • لكافة الوفود المهتمة
        
    • لجميع الوفود الراغبة
        
    • لجميع الوفود المعنية
        
    • لجميع الوفود التي يهمها
        
    The meeting is open to all interested delegations. UN والاجتماع مفتوح لجميع الوفود المهتمة بالموضوع.
    The meeting is open to all interested delegations. UN والاجتماع مفتوح لجميع الوفود المهتمة بالموضوع.
    The meeting is open to all interested delegations. UN والجلسة مفتوحة لجميع الوفود المهتمة بالموضوع.
    The meeting is open to all interested delegations. UN والاجتماع مفتوح لكافة الوفود المهتمة. الاجتماعات المقبلة
    The meeting is open to all interested delegations. UN والاجتماع مفتوح لجميع الوفود الراغبة.
    It would provide round-trip transportation to all interested delegations from the Commonwealth of Independent States and the countries of eastern and central Europe as a contribution in kind. UN وإن بلده سيوفر المواصلات للذهاب والعودة لجميع الوفود المعنية من كمنولث الدول المستقلة وبلدان شرق ووسط أوروبا كإسهام عيني.
    The meeting is open to all interested delegations. UN والجلسة مفتوحة لجميع الوفود المهتمة بالموضوع.
    That meeting was open to all interested delegations. UN وقد كان الاجتماع مفتوحا لجميع الوفود المهتمة باﻷمر.
    Considerable informal consultations ensued with the participation of delegations most interested in the issue; these were open to all interested delegations. UN وقد عقدت مشاورات غير رسمية هامة باشتراك الوفود اﻷكثر اهتماما بالمسألة، وكانت هذه المشاورات مفتوحة لجميع الوفود المهتمة.
    The meeting is open to all interested delegations. UN والاجتماع مفتوح لجميع الوفود المهتمة.
    The meeting is open to all interested delegations. UN والاجتماع مفتوح لجميع الوفود المهتمة.
    The meeting is open to all interested delegations. UN والدعوة مفتوحة لجميع الوفود المهتمة.
    The meeting is open to all interested delegations. UN والدعوة مفتوحة لجميع الوفود المهتمة.
    The meeting is open to all interested delegations. UN والاجتماع مفتوح لجميع الوفود المهتمة.
    The meeting is open to all interested delegations. UN والاجتماع مفتوح لجميع الوفود المهتمة.
    The meeting is open to all interested delegations. UN والاجتماع مفتوح لجميع الوفود المهتمة.
    The meeting is open to all interested delegations. UN والاجتماع مفتوح لجميع الوفود المهتمة.
    The meeting is open to all interested delegations. UN والاجتماع مفتوح لكافة الوفود المهتمة.
    The meeting is open to all interested delegations. UN والاجتماع مفتوح لكافة الوفود المهتمة.
    The meeting is open to all interested delegations. UN والاجتماع مفتوح لجميع الوفود الراغبة.
    My delegation believes that the initial four questions proposed by the Ambassador could serve as the basis for the further elaboration and development of criteria acceptable to all interested delegations. UN ويعتقد وفدي أن المسائل الأربع الابتدائية المقترحة من السفير يمكنها توفير قاعدة لمزيد من إيضاح وتطوير المعايير المقبولة لجميع الوفود المعنية.
    * Following the 20th meeting, there will be informal consultations open to all interested delegations on the draft resolution relating to agenda items 76 and 147. Informal consultations UN * ستجرى، بعد الجلسة ٢٠، مشاورات غير رسمية مفتوحة لجميع الوفود التي يهمها اﻷمر بشأن مشروع القرار المتعلق بالبندين ٧٦ و ١٤٧ من جدول اﻷعمال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus