"to boston" - Traduction Anglais en Arabe

• إلى بوسطن
• لبوسطن
• الى بوسطن
• إلى بوستن
• إلي بوسطن
• الى بوستن
• من بوسطن

And then when April is ready for the transplant, we'll bring you back to Boston for the surgery.
وبعد ذلك عندما أبريل هو جاهزة للزرع، نحن سوف تجلب لك العودة إلى بوسطن لعملية جراحية.

We'll do it here and then move straight to Boston.
سنقيم زفافنا هنا وبعدها سننتقل إلى بوسطن مباشرةً ..

What about that time we drove out to Boston together?
ماذا عن ذلك الوقت اللذي سافرنا إلى بوسطن معا؟

He's on a plane to Boston as we speak.
انه على متن طائرة لبوسطن بينما نحن نتحدث

No, actually, I came all the way to Boston to show you that buddy was okay.
لا، في الواقع، لقد جئت كل وسيلة لبوسطن لتظهر لك كان هذا الصديق بخير.

I am recalled to Boston, nothing more. I am not your enemy.
قم بأخذي الى بوسطن لا اكثر من ذلك انا لست عدوك

Or perhaps they could simply board a ship and sail to Boston, where the Company dare not go.
أو ربّما بإمكانهم ببساطة أن يحجزوا سفينة ومن ثم يبحروا إلى "بوسطن". حيث لاتجرؤ الشركة للذهاب.

And she's ready to be driven to cold creek to get on a bus that leaves in two hours that'll take her to Boston,
وهي جاهزه لِتٌقل إلى الأغريق البارد لكي تركب الحافله التي ستغادر خلال ساعتين لتصل بها إلى بوسطن

You set my husband up by having your errand boy lure him to Boston.
قمت بتوريط زوجي بستخدام رجلك الخاص للمهمات لإستدراجه إلى بوسطن.

He retired from the D.O.D. about 20 years ago, moved back to Boston.
تقاعد مِنْ وزارة الدفاع قبل 20 عاماً ''تقريباً، و عاد إلى ''بوسطن.

Make up any bogus excuse you want, but when I get back, your bags better be packed and you better be headed back to Boston.
تشكل أي عذر زائف تريد، ولكن عندما أعود، وأكياس بشكل أفضل أن تكون معبأة وكنت أفضل أن عاد إلى بوسطن.

So you came all the way to Boston to tell me buddy's okay.
لذا جئت على طول الطريق إلى بوسطن ليقول لي الأصدقاء على ما يرام.

It'll take her to Boston where she's gonna start her life over.
انها سوف تأخذها إلى بوسطن حيث أنها ستعمل تبدأ حياتها من جديد.

Oh, no, is this where you tell me that you're not gonna move to Boston?
أوه كلاّ، هذه هي اللحظة التي تخبرني فيها بأنّك لن تنتقل معي إلى بوسطن ؟

We have a sister who's been sent to Boston, and she needs to be here with us.
لدينا أختقد أرسلت لبوسطن وهي بحاجة أن تكون هنا معنا

Baby, I'm scared, too, okay, but you can't just take her to Boston without an appointment.
عزيزتى أنا قلق أيضاً لكن لا يمكنك الذهاب لبوسطن بدون موعد مع الطبيب

$1,000 for plane tickets to Boston every six weeks.
ألف دولار ثمن تذكرة الطيران لبوسطن كل 6 اسابيع

I got a lot to cover, and i'm on a 5:30 back to Boston.
لديّ الكثير من الأمور لأقوم بها وسأعود عند 5: 30 لبوسطن.

Have you talked to her since she moved to Boston?
هل تحدثت اليها منذ ان انتقلت الى بوسطن ؟

Lacey is going to Boston this weekend... with Todd and Kate.
ليسي ذاهبة الى بوسطن عطلة الاسبوع مع تود و كيت

Northeast Regional Train 265 to Boston will be boarding in 10 minutes.
القطار الجهوي للشمال الشرقي 265 الى بوسطن سيحمل الركاب لـ 10 دقائق

Our flight to Boston today will take approximately three and a half hours, so please sit back and relax.
رحلتنا إلى بوستن ستستغرق 3 ساعات ونصف فإجلسوا وأستريحوا

The injured is due South, inland, on the wooded path to Boston.
الجريح، موجود جنوبًا من الداخل علي الطريق الغابي إلي بوسطن

And as you are confined to Boston, if we have any need of further inquiry, we certainly know just where to find you.
و بما انك قادم الى بوستن لو لديك المزيد من الاستفسارات نعرف اين نجدك

Didn't know you had to go all the way to Boston to get a date.
لم يعلم أنه تكبد عناء المجيء من بوسطن