"to c of" - Traduction Anglais en Arabe

• إلى جيم المؤرخة
• إلى جيم من

" Recalling its resolutions 36/119 A to C of 10 December 1981,
" إذ تشير إلى قراراتها 36/119 من ألف إلى جيم المؤرخة 10 كانون الأول/ ديسمبر 1981،

Recalling its resolutions 36/119 A to C of 10 December 1981,
إذ تشير إلى قراراتها 36/119 ألف إلى جيم المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1981،

Reaffirming its resolutions 56/242, 56/253, and 56/254 A to C of 24 December 2001,
إذ تعيد تأكيد قراراتها 56/242 و 56/253 و 56/254 ألف إلى جيم المؤرخة 24 كانون الأول/ديسمبر 2001،

The General Assembly took note of chapters I to VII and sections A to C of chapter VIII, and chapters IX and X of the report of the Economic and Social Council.
أحاطت الجمعية العامة علما بالفصول اﻷول إلى السابع والفروع ألف إلى جيم من الفصل الثامن، والفصلين التاسع والعاشر من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

" Recalling its resolutions 36/119 A to C of 10 December 1981,
' ' إذ تشير إلى قراراتها 36/119 ألف إلى جيم المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1981،

Recalling its resolutions 36/119 A to C of 10 December 1981 and 59/269,
إذ تشير إلى قراراتها 36/119 ألف إلى جيم المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1981، و 59/269،

121. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (resolutions 52/215 A to C of 22 December 1997).3
١٢١ - جدول اﻷنصبة المقررة لقسمة نفقات اﻷمم المتحدة )القرارات ٥٢/٢١٥ من ألف إلى جيم المؤرخة ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧()٣(.

was included in the provisional agenda of the fifty-third session of the General Assembly in accordance with Assembly resolutions 52/40 A to C of 9 December 1997.
في جدول اﻷعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة الثالثة والخمسين عملا بقرارات الجمعية العامة ٥٢/٤٠ ألف إلى جيم المؤرخة ٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.

The estimates proposed in the present report represent a net increase of $49.6 million compared with the revised appropriation and estimate of income approved by the Assembly in its resolutions 57/293 A to C of 20 December 2002 and 57/311 of 18 June 2003, as shown in table 1.
والتقديرات المقترحة في هذا التقرير تزيد بمقدار 49.6 مليون دولار عن الاعتمادات المنقحة وتقديرات الإيرادات المنقحة التي وافقت عليها الجمعية العامة في قراراتها 57/293 ألف إلى جيم المؤرخة 20 كانون الأول/ديسمبر 2002 و 57/311 المؤرخة 18 حزيران/يونيه 2003 كما هو مبين في الجدول 1.

2. Also reaffirms its resolutions 56/253 and 56/254 A to C of 24 December 2001 and 56/274 B, 56/286 and 56/287 of 27 June 2002;
2 - تؤكد من جديد أيضا قراراتها 56/253 و 56/254 ألف إلى جيم المؤرخة 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، و 56/274 باء و 56/286 و 56/287 المؤرخة 27 حزيران/ يونيه 2002؛

121. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (resolutions 52/215 A to C of 22 December 1997).1
١٢١ - جدول اﻷنصبة المقررة لقسمة نفقات اﻷمم المتحدة )القرارات ٥٢/٢١٥ من ألف إلى جيم المؤرخة ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧()١(.

Recalling its resolutions 58/270 and 58/271 A to C of 23 December 2003 and 58/295 of 18 June 2004,
وإذ تشير إلى قراراتها 58/270 و 58/271 ألف إلى جيم المؤرخة 23 كانون الأول/ديسمبر 2003 و 58/295 المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2004؛

124. Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (resolutions 54/237 A to C of 23 December 1999 and decisions 54/455 A and B of 23 December 1999).1
124 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة (القرارات 54/237 ألف إلى جيم المؤرخة 23 كانون الأول/ديسمـــبر 1999، والمقــــرر 54/455 ألف وباء المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1999)(1).

115. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors (resolutions 50/204 A to C of 23 December 1995 and 51/225 and 51/226 of 3 April 1997):This item remains also on the agenda of the fifty-first session (see A/51/PV.95).
٥١١ - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات )القرارات ٠٥/٤٠٢ من ألف إلى جيم المؤرخة ٣٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ٥٩٩١ و١٥/٥٢٢ و ١٥/٦٢٢ المؤرخان ٣ نيسان/أبريل ٧٩٩١()٥(:

115. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors (resolutions 50/204 A to C of 23 December 1995):4
١١٥ - التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات )القرارات ٥٠/٢٠٤ من ألف إلى جيم المؤرخة ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥()٤(:

The President: Members will recall that chapters I to VI, sections A to C of chapter VII, and chapters VIII and IX of the report of the Economic and Social Council were assigned to plenary meetings.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): لعل الأعضاء يتذكرون أن الفصول من الأول إلى السادس، والأجزاء ألف إلى جيم من الفصل السابع، والفصلين الثامن والتاسع من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي خُصصت للنظر فيها في الجلسات العامة.