"to eat something" - Traduction Anglais en Arabe

• أن تأكل شيئاً
• أن تأكلي شيئاً
• أن آكل شيئاً
• أن تأكل شيئا
• أن تأكلي شيئا
• تناول شيئا ما
• أن أكل شيئا
• أن تأكل شيء
• أن تأكلي شيء
• أَنْ تَأْكلَ شيءَ
• ان تأكلي شيئا
• لأكل شيئاً
• ان تأكل شئ
• تناول شيء
• يأكل شيء

But if you can't buy no porterhouse steak and you still wants to eat something that tastes good, what do you do then?
لكن إذا لم تتمكن من شراء شريحه لحم و ما زلت تريد أن تأكل شيئاً طعمه لذيذ ماذا تفعل إذا ؟

Is it really a good idea to eat something that can eat you back?
أهي حقاً فكرة جيدة أن تأكل شيئاً يمكنه أكلك ؟

You can't go on like this, you've got to eat something.
لا يمكنكِ الإستمرار على هذا المنوال يجب أن تأكلي شيئاً

I know, but I got to eat something before I go to work.
أعرف , عليّ أن آكل شيئاً قبل أن أذهب إلي العمل

Come on, look, now you going to have to eat something,'cause if you don't eat, you're going to get sick.
هيا من فضلك عليك أن تأكل شيئا الآن لأنك قد تصاب بالمرض إن لم تأكل

You have to eat something Saffie, or... you'll die.
يجب عليك أن تأكلي شيئا سافي، أو... سوف تموتين.

You might want to eat something so that when you throw up later, it won't just be alcohol and stomach juice.
لربما أنك تريد أن تأكل شيئاً ما في حال إن كنت ستتقيأ لاحقاً لن يكون ذلك فقط الكحول وعصارة المعدة

- You're gonna have to eat something. - I'm not eating till Spot comes back.
عليك أن تأكل شيئاً لن آكل شيئاً قبل أن يعود سبوت

Sitting there, she looked like a kid who'd been told to eat something she didn't want.
تجلس هناك و كأنها طفلة قد طُلب منها أن تأكل شيئاً لا يروق لها

Just try to eat something, baby, okay?
فقط حاولي أن تأكلي شيئاً يا عزيزتي، إتفقنا؟

Honey, you've been in there all day. You got to eat something.
حبيبتي، أنتِ بالداخل طيلة اليوم، لابد أن تأكلي شيئاً

You need to eat something besides noodles.
عليكِ أن تأكلي شيئاً غير تلك المعكرونة

Headache. I'm dizzy. I-I need to eat something.
إنّي مُصاب بصداع ودوار، يجب أن آكل شيئاً.

I just want to eat something because I build blood sugar on dyslectic and I just did if I eat this third wheel shenanigans would end right after
أريد فقط أن آكل شيئاً لأنّ نسبة السكّر في دمي منخفضة. وإذا لم تتركني أفعل ذلك. فسيقع ما لا يُحمد عُقباه.

Well, Bonnie, you need to eat something.
حسنا، بوني، تحتاج إلى أن تأكل شيئا.

If I tell you to eat something, you eat it.
اذا قلت لك أن تأكل شيئا ، عليك أن تأكله

Honey,you've got to eat something. I don't have an appetite.
عزيزتي, يجب أن تأكلي شيئا - ليست لدي الشهية -

You want to eat something?
الا تودين تناول شيئا ما ؟

I want to eat something that doesn't look like it's already been chewed.
أريد أن أكل شيئا لا يبدو كانه ممضوغ مسبقا

My Fire chakra would like to eat something other than onion-banana juice.
شكرت النار الخاصة بي تريد أن تأكل شيء غير البصل عصير الموز

I think you just need to eat something, and pretty soon, you'll be back to your old self:
أظن أنه يجب أن تأكلي شيء وحسب، وقريباً جداً، ستعودين إلى شخصيتك القديمة:

- I'm afraid you have to eat something. - What?
يَجِبُ أَنْ تَأْكلَ شيءَ اية؟

You need to eat something that your body knows how to burn off, like a fruit or a vegetable.
تحتاجين ان تأكلي شيئا بحيث جسمك يعرف كيف يستفيد منه مثل الفاكهة والخضروات

You just need to eat something.
أنت بحاجة لأكل شيئاً ما وحسب.

Hey, even if it's a pest, you need to eat something to have energy to workout.
يـاه . حتي لو كنت لا تريد يجب ان تأكل شئ حتي تستعيد طاقتك

You got to eat something before you go in, because they'll starve you.
عليك تناول شيء قبل دخولك لأنهم سيجعلونك تجوع

Please tell him to eat something and stop being stubborn.
أخبره أن يأكل شيء ما وأن يتوقف عن العناد