"to fill a vacancy in" - Traduction Anglais en Arabe

    • لملء شاغر في
        
    • لشغل مقعد شاغر في
        
    • لشغل منصب شاغر في
        
    • لملء منصب شاغر في
        
    • لملء وظيفة شاغرة في
        
    • لشغل منصب أصبح شاغراً
        
    Note by the Secretary-General concerning the date of an election to fill a vacancy in the International Court of Justice UN مذكرة من الأمين العام بشأن تحديد موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    Date of election to fill a vacancy in the International Court of Justice UN موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    Date of election to fill a vacancy in the International Court of Justice UN موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    Election in accordance with articles 28 to 34 of the International Covenant on Civil and Political Rights, to fill a vacancy in the Human Rights Committee, for the remainder of a term expiring on31 December 2002. UN 5- إجراء انتخاب وفقاً للمواد من 28 إلى 34 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، لشغل مقعد شاغر في اللجنة المعنية بحقوق الإنسان لباقي المدة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002.
    Note by the Secretary-General concerning the date of an election to fill a vacancy in the International Court of Justice UN مذكرة من الأمين العام بشأن تحديد موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    Date of an election to fill a vacancy in the International Court of Justice UN موعد إجراء انتخاب لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    Date of an election to fill a vacancy in the International Court of Justice UN تحديد موعد لإجراء انتخاب لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    Date of election to fill a vacancy in the International Court of Justice UN موعد إجراء انتخاب لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    Note by the Secretary-General concerning the date of an election to fill a vacancy in the International Court of Justice UN مذكرة من الأمين العام بشأن تحديد موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    A. Date of election to fill a vacancy in the International Court of Justice UN موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    A. Date of election to fill a vacancy in the International Court of Justice UN موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    Election to fill a vacancy in the Committee on Economic, Social and Cultural Rights UN انتخابات لملء شاغر في لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    Note by the Secretary-General concerning the date of an election to fill a vacancy in the International Court of Justice UN مذكرة من الأمين العام بشأن تحديد موعد إجراء انتخاب لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    A. Date of an election to fill a vacancy in the International UN موعد إجراء انتخاب لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    A. Date of an election to fill a vacancy in the International Court of Justice UN ألف - موعد اجراء انتخاب لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    " Date of election to fill a vacancy in the International Court of Justice UN " موعد إجراء انتخابات لملء شاغر في محكمة العدل الدولية
    B. Date of an election to fill a vacancy in the International Court of Justice UN باء - موعد إجراء انتخاب لشغل مقعد شاغر في محكمة العدل الدولية
    The term of office of one judge, who had been selected in accordance with article 35, paragraph 6, of the Statute, to fill a vacancy in the Chamber, also expired on 30 September 2005. UN وانتهت أيضا مدة ولاية قاضٍ، في 30 أيلول/سبتمبر 2005، كان قد انـتـُـخـب عملا بالفقرة 6 من المادة 35 من النظام الأساسي لشغل مقعد شاغر في الدائرة.
    to fill a vacancy in THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE UN انتخاب لشغل منصب شاغر في محكمة العدل الدولية
    In urgent cases where action had to be taken before the Higher Council of the Magistrature could meet, to fill a vacancy in a court and ensure the proper administration of justice, for example, the Minister of Justice provisionally appointed a judge to occupy the post pending approval of the appointment by the Higher Council of the Magistrature. UN وفي حالات الطوارئ التي يجب أن تتخذ فيها تدابير ريثما يعقد اجتماع المجلس اﻷعلى للقضاء، مثلاً لملء منصب شاغر في محكمة وضمان حسن سير العدالة، يعيّن وزير العدل مؤقتاً قاضياً يشغل المنصب ريثما يصدّق أو لا يصدّق المجلس اﻷعلى للقضاء على هذا التعيين.
    The average time to fill a vacancy in OAI is seven months. UN ويبلغ متوسط الوقت اللازم لملء وظيفة شاغرة في المكتب سبعة أشهر.
    Election, in accordance with articles 28 to 34 of the International Covenant on Civil and Political Rights, to fill a vacancy in the Human Rights Committee for the remainder of a term expiring on 31 December 2004 UN انتخاب عضو في اللجنة المعنية بحقوق الإنسان وفقاً للمواد من 28 إلى 34 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية لشغل منصب أصبح شاغراً تنتهي فترة العضوية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus