"to find him" - Traduction Anglais en Arabe

• للعثور عليه
• لإيجاده
• أن نجده
• أن أجده
• العثور عليه
• إيجاده
• أن نعثر عليه
• للبحث عنه
• أن أعثر عليه
• أن تجده
• ان نجده
• لنجده
• لأجده
• أن تجديه
• لايجاده

Maybe you could use your television show to find him.
ربما كنت قد تستخدم الخاص برنامج تلفزيوني للعثور عليه.

Metro has more resources to find him than you do.
مترو لديها المزيد من الموارد للعثور عليه مما تفعله.

We should be trying to find him, making him pay for everything.
علينا السعي لإيجاده لنجعله يدفع ثمن كل ما اقترفه.

Take out a description with a photo, in order to find him.
خذ معك أوصافه وصورته فيجب علينا أن نجده بأسرع ما يمكن

So if the real culprit is still out there, believe me, I want to find him more than anyone.
إذا لو أنّ المذنب الحقيقي ما زال طليقـًا صدقني، أريد أن أجده أكبر من أي أحد

- He ain't here. We've been trying to find him, but...
ـ أنه ليس هنا ـ حسناً، كنا نحاول العثور عليه

I'm so sorry you had to find him like that.
أنا آسف جدا لأنـّه كان عليك إيجاده بذلك الشكل

They need to find him before he hurts somebody else.
انهم بحاجة للعثور عليه قبل أن يضر شخص آخر.

This guy I was talking to on the phone, he was in a panic to find him.
ذلك الرجل الذى كنت اتحدث الية على الهاتف كان في حالة من الذعر للعثور عليه

We need to find him first before he hurts somebody.
نحن بحاجة للعثور عليه أولا قبل أن يؤذي أحدا.

We've wasted enough time! My brother's soul is in that pendant, we need to find him and bring him back.
أهدرنا وقتًا كافيًا، روح أخي في القلادة وعلينا لإيجاده وإعادته.

But a family I know over in Aylmer, one of their sons ran off so they're asking for help to find him.
لكن أعرف عائلة بالقرب من قرية إيلمر واحد من أبنائهم هرب لذا هم يطلبون المساعدة لإيجاده

Tell OCTB to find him.
اخبروا مُنظمة الجريمة و الإتحاد الثلاثي لإيجاده.

I can't be sure, but we need to find him as quickly as possible.
لست متأكدة،لكن علينا أن نجده في أسرع وقت ممكن

We have to find him. He understands how to survive.
يجب أن نجده إنه يعرف كيفية البقاء على قيد الحياة.

When I was Lucy, I wrote myself that note saying that I had to find him before I go away.
عندما كنت لوسي, كتبت تلك الملاحظة بنفسي الذي تقول أن علي أن أجده قبل أن أرحل

And I have no idea where to find him either.
و ليس لديّ أدنى فكرة أين يمكن أن أجده أيضًا

Clay, you've got to find him quickly before someone else does, okay?
كلاى، تحتاج إلى العثور عليه بسرعة قبل أي شخص آخر، حسنا؟

Oh, uh, could you tell us where to find him?
أووه، آآه، هل تستطيعين إخبارنا أين يمكننا إيجاده ؟

Then we just got to find him before everyone else leaves.
يجب أن نعثر عليه قبل أن يغادر أيّ شخص آخر

Yeah, when he didn't show at the bar, I went to find him.
نعم , عندما لم يأتي للحانة , ذهبت للبحث عنه

If Sean survived and he is here, I have to find him.
اذا كان شون مازال حياً ويوجد هنا فيجب أن أعثر عليه

Look, y-you'd better send someone out there to find him before the coyotes do.
أسمع، يفضل أن ترسل أحدًا إلى هناك ليجده قبل أن تجده الذئاب.

Angel, the man who took you took another boy and we have to find him.
أنجل الرجل الذي خطفك خطف صبيا اخر و علينا ان نجده

Look, we've got about 48 hours to find him and get him back to that wedding.
نملك 48 ساعة لنجده و نعيده إلى حفل الزفاف

I woke up from this amazing high to find him dead.
استيقظت من هذا الانتشاء الرائع لأجده ميتاً

You texted him if he needed a ride home. I didn't want you to find him, so I texted you.
لقد أرسلتِ له رسالة إن كان يحتاح لتوصيلة للمنزل لم ارد منك أن تجديه فأرسلت لك رسالة

He's still out there somewhere, don't we need to find him?
مازال في مكان ما في الخارج الا نحتاج لايجاده ؟