"to forty-seventh" - Traduction Anglais en Arabe

• إلى السابعة واﻷربعين
• الى السابعة واﻷربعين

2/ See the reports of the Special Committee submitted to the General Assembly at its eighteenth to forty-seventh sessions.
)٢( انظر تقارير اللجنة الخاصة المقدمة إلى الجمعية العامة في دوراتها من الثامنــة عشــرة إلى السابعة واﻷربعين.

The General Assembly considered this question at its forty-fourth to forty-seventh sessions (resolutions 44/168, 45/233, 46/142 and 47/164).
نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة من دوراتها من الرابعة واﻷربعين إلى السابعة واﻷربعين )القرارات ٤٤/٨٦١، و ٥٤/٣٣٢، و ٦٤/٢٤١، و ٧٤/٤٦١.

Entrepreneurship The General Assembly considered this question at its forty-first and forty-fifth to forty-seventh sessions (resolutions 41/182, 45/188, 46/166 and 47/171).
نظرتالجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الحادية اﻷربعين وفي دوراتها من الخامسة واﻷربعين إلى السابعة واﻷربعين )القرارات ٤١/١٨٢، و ٤٥/١٨٨، و ٤٦/١٦٦، و ٤٧/١٧١(.

At its thirty-seventh to forty-seventh sessions, the General Assembly continued its consideration of the item (resolutions 37/17, 38/6, 39/9, 40/5, 41/4, 42/5, 43/3, 44/7, 45/82, 46/24 and 47/12).
وفي الدورات من السابعة والثلاثين إلى السابعة واﻷربعين واصلت الجمعية العامة نظرها في هذا البنـد )القرارات ٣٧/١٧ و ٣٨/٦ و ٣٩/٩ و ٤٠/٥ و ٤١/٤ و ٤٢/٥ و ٤٣/٣ و ٤٤/٧ و ٤٥/٨٢ و ٤٦/٢٤ و٤٧/١٢(.

The General Assembly continued to consider the question at its forty-third to forty-seventh sessions.
وواصلت الجمعية العامة النظر في المسألة في دوراتها من الثالثة واﻷربعين الى السابعة واﻷربعين.

The General Assembly considered the item at its forty-second to forty-seventh sessions (resolutions 42/12, 43/5, 44/4, 45/5, 46/12 and 47/13).
ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الثانية واﻷربعين إلى السابعة واﻷربعين )القرارات ٤٢/١٢ و ٤٣/٥ و ٤٤/٤ و ٤٥/٥ و ٤٦/١٢ و ٤٧/١٣(.

The General Assembly considered the question at its forty-second to forty-seventh sessions (resolutions 42/16, 43/23, 44/20, 45/36, 46/19 and 47/74).
ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من الثانية واﻷربعين إلى السابعة واﻷربعين )القرارات ٤٢/١٦ و ٤٣/٢٣ و ٤٤/٢٠ و ٤٥/٣٦ و ٤٦/١٩ و ٤٧/٧٤(.

The General Assembly considered this question at its forty-fifth to forty-seventh sessions (resolutions 45/213, 46/141 and 47/197).
نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها الخامسة واﻷربعين إلى السابعة واﻷربعين )القرارات ٤٥/٢١٣ و ٤٦/١٤١ و ٤٧/١٩٧(.

The General Assembly continued its consideration of the question at its forty-first to forty-seventh sessions (resolutions 41/111, 42/62, 43/101, 44/77, 45/129, 46/98 and 47/95).
وواصلت الجمعية العامة النظر في المسألة في دوراتها من الحادية واﻷربعين إلى السابعة واﻷربعين )القرارات ٤١/١١١ و ٤٢/٦٢ و ٤٣/١٠١ و ٤٤/٧٧ و ٤٥/١٢٩ و ٤٦/٩٨ و ٤٧/٩٥(.

At its forty-fourth to forty-seventh sessions, the General Assembly continued its consideration of the item (resolutions 44/146, 45/150, 46/137 and 47/138).
وواصلت الجمعية العامة في دوراتها من الرابعة واﻷربعين إلى السابعة واﻷربعين نظرها في هذا البند )القرارات ٤٤/١٤٦ و ٤٥/١٥٠ و ٤٦/١٣٧ و ٤٧/١٣٨(.

The item has subsequently been included in the agenda of the forty-fourth to forty-seventh sessions of the Assembly (see resolutions 44/192 A, 45/258 and 47/217).
وقد أدرج هذا البند فيما بعد في جدول أعمال الجمعية من الدورة الرابعة واﻷربعين إلى السابعة واﻷربعين )انظر القرارات ٤٤/١٩٢ ألف، ٤٥/٢٥٨ و ٤٧/٢١٧(.

The Assembly continued to consider the item at its thirty-fifth to forty-seventh sessions (resolutions 35/201, 36/149 A and B, 37/94 A and B, 38/82 A and B, 39/98 A and B, 40/164 A and B, 41/68 A to E, 42/162 A and B, 43/60 A and B, 44/50, 45/76 A and B, 46/73 A and B, and 47/73 A and B).
وواصلت الجمعية نظرها في البند في دوراتها من الخامسة والثلاثين إلى السابعة واﻷربعين )القرارات ٣٥/٢٠١ و ٣٦/١٤٩ ألف وباء، و ٣٧/٩٤ ألف وباء، و ٣٨/٨٢ ألف وباء، و ٣٩/٩٨ ألف وباء، و ٤٠/١٦٤ ألف وباء، و ٤١/٦٨ ألف - هاء، و ٤٢/١٦٢ ألف وباء، و ٤٣/٦٠ ألف وباء، و ٤٤/٥٠ و ٤٥/٧٦ ألف وباء، و ٤٦/٧٣ ألف وباء، و ٤٧/٧٣ ألف وباء(.

The Assembly considered this question at its thirty-first to forty-seventh sessions (resolutions 31/191 and 32/104, decisions 33/430 and 34/435, resolutions 35/113, 36/116, 37/13, 38/228 B, 39/239, 40/241 A and B, 40/242, 41/204 A and B, 42/216 A and B, 43/220, 44/195 B, 45/236 B and 47/215).
ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من الحادية والثلاثين إلى السابعة واﻷربعين )القــراران ٣١/١٩١ و ٣٢/١٠٤، والمقــرران ٣٣/٤٣٠ و ٣٤/٤٣٥، والقــرارات ٥٣/١١٣ و ٣٦/١١٦ و ٣٧/١٣ و ٣٨/٢٢٨ باء و ٣٩/٢٣٩ و ٤٠/٢٤١ ألف وباء و ٤٠/٢٤٢ و ٤١/٢٠٤ ألف وباء و ٤٢/٢١٦ الف وباء و ٤٣/٢٢٠ و ٤٤/١٩٥ باء و ٤٥/٢٣٦ باء و ٤٧/٢١٥(.

The General Assembly continued to consider this question at its thirtieth to thirty-second, tenth special, and thirty-third to forty-seventh sessions (resolutions 3474 (XXX), 31/71, 32/82, S-10/2, para. 63 (d), 33/64, 34/77, 35/147, 36/87 B, 37/75, 38/64, 39/54, 40/82, 41/48, 42/28, 43/65, 44/108, 45/52, 46/30 and 47/48).
وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذه المسألة في دوراتها من الثلاثين إلى الثانية والثلاثين، والاستثنائية العاشرة، ومن الثالثة والثلاثين الى السابعة واﻷربعين )القرارات ٤٧٤٣ )د - ٠٣(، و ١٣/١٧ و ٢٣/٢٨، دإ-١٠/٢، الفقـــرة ٦٣ )د(، و ٣٣/٦٤، و ٣٤/٧٧، و ٣٥/١٤٧، و ٣٦/٨٧ بـــاء، و ٣٧/٧٥، و ٣٨/٦٤، و ٣٩/٥٤، و ٤٠/٨٢، و ٤١/٤٨، و ٤٢/٢٨، و ٤٣/٦٥، و ٤٤/١٠٨، و ٤٥/٥٢، و ٤٦/٣٠، و ٤٧/٤٨(.