"to get it" - Traduction Anglais en Arabe

• للحصول عليه
• للحصول عليها
• للحُصُول عليه
• الحصول عليه
• لأحصل عليه
• لأخذه
• لأخذها
• أن أحصل عليه
• لتحصل عليه
• تحصل عليه
• للحصول على ذلك
• لنجعلها
• لإحضاره
• أن نحصل عليه
• أن أرد

I have to get it done before spring break.
لدي للحصول عليه القيام به قبل كسر الربيع.

I'd like to see her try to get it now.
أود أن أرى لها في محاولة للحصول عليه الآن.

There's two ways to get it. Fear and anger.
ثمّة طريقتان للحصول عليه إمّا الخوف أو الغضب.

I come to work ready to get it done, whatever it is.
لقد جئت للعمل على استعداد للحصول عليها القيام به، أيا كانت.

Nice try, old man, but now you're going to get it.
محاولة نيس، رجل عجوز، لكن الآن أنت تَذْهبُ للحُصُول عليه.

I should be able to get it patched up and get you out of here pretty quick.
يجب أن أكون قادرا على الحصول عليه مصححة والحصول على الخروج من هنا سريعة جدا.

No. She had to go into Mystic Falls to get it.
رقم كان عليها أن تذهب إلى شلالات الصوفي للحصول عليه.

We needed to get it out of the lab and we couldn't do that with a civilian.
نحن بحاجة للحصول عليه للخروج من المختبر ونحن لا يمكن ان نفعل ذلك مع مدني.

And if I don't give Roarke the White House, he will kill to get it.
وإذا لم أعطيه البيت الأبيض سوف يقتل للحصول عليه

No, if we stop building up now, it'll take too long to get it started again.
لا، إذا توقفنا عن البناء الآن، سوف يستغرق وقتا طويلا للحصول عليه مرة أخرى.

When those inners, they figure out what's on Eros, they'll kill every last one of us to get it.
عندما يكتشف سكان الكواكب الداخليه ماذا يوجد في إروس سوف يقومون بقتلنا حتى اخر واحد منا للحصول عليه

As the raft was disintegrating fast, we had to get it to shore quickly.
كما القارب كان التفكك بسرعة، كان لدينا للحصول عليه لدعم بسرعة.

Sure, but I'll need the right equipment and about two days to get it done.
بالتأكيد، ولكن سوف تحتاج إلى المعدات المناسبة وحوالي يومين للحصول عليه القيام به.

Even at that, it took me a whole year to get it.
بالرغم من ذلك , استغرق مني الأمر سنة كاملة للحصول عليها

He's gonna say that Janus needed the technology and was willing to do anything to get it.
سيقول بأنّك شركة جاينس كانت بحاجة للتقنيات وأنّه كان مستعداً لفعل أيّ شئ للحصول عليها

She says she'll take us home to get it.
تَقُولُ بأنّها سَتَأْخذُنا للبيت للحُصُول عليه

You should be able to get it more than anybody else.
أنتِ قادرة على الحصول عليه أكثر من أي شخص آخر

to get it, I only have to be lucky once.
لأحصل عليه يجب أن أكون . محظوظاً لمرة واحدة

He wants what I have, but he's not merciless enough to get it.
هو أراد ما لديّ، لكنه ليس قاسٍ بما فيه الكفاية لأخذه

She needs to get it today, or I have to call a tow.
يجب عليها أن تأتي لأخذها اليوم, أو سوف أضطر لكي أتصل بسيارة سحب

But when I buy something, I expect to get it.
لكن عندما أشتري شيء ما، أتوقع أن أحصل عليه.

Figure out what you want and decide how far you're willing to go to get it.
حدد ما تريد وقرر إلى أي مدى يمكنك أن تذهب لتحصل عليه.

She wants attention from her parents, but she has to get it without driving them crazy with worry.
،تريد الإهتمام من والديها لكن عليها أن تحصل عليه دون دفعهم للجنون مع القلق 00: 04:

A friend of mine once told me that sometimes you got to mess it up the first time to get it right the second time.
هناك صديق لي قال لي ذات مرة أن في بعض الأحيان كنت حصلت على خرابها مرة الأولى للحصول على ذلك الحق في المرة الثانية.

We need a repair shop to get it rolling again.
نحتاج لورشة صيانة لنجعلها تسير مرة آخرى.

I left something behind, I want to go home to get it.
تركتُ شيئاً في الخلف؟ أُريد العودة إلى المنزل لإحضاره.

Then we'll just have to get it, won't we?
إذن يجب علينا أن نحصل عليه, أليس كذالك؟

Your phone is buzzing. Do you want me to get it?
هاتفك يئز هل تريدين أن أرد عليه؟