"to give you something" - Traduction Anglais en Arabe

• أن أعطيك شيئاً
• سأعطيك شيئا
• أن أعطيك شيئا
• أن أعطيكِ شيئاً
• أن أقدم لك شيئا
• لإعطائك شيء
• سأعطيكِ شيئاً

I'm trying to give you something you've always wanted.
أنا أحاول فقط أن أعطيك شيئاً لطالما أردتيه

You've been special to me, so I wanted to give you something.
، أنت شخصٌ مميز بالنسبة لي لذلك أريد أن أعطيك شيئاً

I was asked to give you something. A client needs you.
طُلب مني أن أعطيك شيئاً ثمة عميل يحتاج إليك

I'm gonna die, so I want to give you something to remember me by.
سأموت ، لذا سأعطيك شيئا لتتذكرني

I forgot to give you something the last time I saw you.
‫لقد نسيت أن أعطيك شيئا ‫آخر مرة رأيتك فيها.

But today I wish to give you something much more valuable.
لكن اليوم أود أن أعطيكِ شيئاً أكثر قيمة من ذلك

Okay, I know the car is fixed, but I still want to give you something for your trouble.
حسناً , أعلم بأن السيارة أصلحت ولكنني لازلت أريد أن أعطيك شيئاً ما لأجل عنائك

I'm glad I bumped into you because I've been meaning to give you something.
سعيدٌ لرؤيتي لك لأني كنت أنوي أن أعطيك شيئاً

Well, I just wanted to give you something before Io.
حسناً, أنا فقط أردت أن أعطيك شيئاً قبل أن أذهب

I want to give you something for the pain.
أريد أن أعطيك شيئاً للألم ، حسناً؟

I wanted to give you something, hoping you would spare me.
أردت أن أعطيك شيئاً على أمل أن تُنقذني

I wanted to give you something before left.
أردت أن أعطيك شيئاً قبل أن أرحل.

I want to give you something.
أريد أن أعطيك شيئاً

I wanted to give you something.
أردت أن أعطيك شيئاً

I need to give you something.
أُريد أن أعطيك شيئاً.

I'm willing to give you something in exchange for it.
سأعطيك شيئا مقابلها

Want me to give you something else to pop?
هل تريد أن أعطيك شيئا أخر لتسخنه ؟

Well, anyway, I was on my way to the airport, and I wanted to give you something.
حسناً, على كلِ حال, لقد كنتُ في طريقي إلى المطار وأردتُ أن أعطيكِ شيئاً ما

I wanted to give you something special to recognize your well-earned appointment and to thank you for returning my men.
أردت أن أقدم لك شيئا خاصًا لكي تتعرفَ على موعدك الذي استحقيته عن جدارتك و أشكركَ لاعادة رجالي.

I gave you my virginity and now I need to give you something else.
أعطيتُك طهارتَي والآن أَحتاجُ لإعطائك شيء آخر.

I'm going to give you something that may help with your anxiety.
سأعطيكِ شيئاً ربما يساعدكِ في تهدئة قلقكِ