"to go to the hospital" - Traduction Anglais en Arabe

• للذهاب إلى المستشفى
• الذهاب إلى المستشفى
• للذهاب للمستشفى
• أن أذهب إلى المستشفى
• الذهاب الى المستشفى
• أن تذهب إلى المستشفى
• أن يذهب للمستشفى
• أن تذهب إلى المشفى
• أن تذهب للمستشفى
• أن تذهبي للمستشفى
• أن نذهب إلى المستشفى
• أن نذهب للمستشفى
• بالذهاب إلى المشفى
• الى الذهاب للمستشفى
• للذهاب إلى المشفى

Well, then we need to go to the hospital, baby.
حسناً إذاً نحن بحاجه للذهاب إلى المستشفى يا عزيزتى

Are you sure you don't need to go to the hospital?
هل أنتِ متأكد أنكِ لست بحاجة للذهاب إلى المستشفى ؟

In the case of the national medical hospital, access has been impeded by a perception that it is unsafe for western persons to go to the hospital.
أما المستشفى الطبي الوطني فقد أعيق الوصول إليه بسبب التصور بأن الذهاب إلى المستشفى غير مأمون لسكان المناطق الغربية.

Sure you, uh, don't want to go to the hospital, Nina?
هل أنتي متأكده من أنكِ لا تودين الذهاب إلى المستشفى يا نينا؟

I just can't be certain. That's why we need to go to the hospital now.
أنا فقط لا استطيع التأكد لذلك نحن بالحاجة للذهاب للمستشفى الآن

I'd like to go to the hospital tonight and talk to him, try and figure this out, and then help him somehow, you know?
أريد أن أذهب إلى المستشفى الليلة و أتحدث معه احاول التعرف على هذا

Still say you ought to go to the hospital, but no one listens to me.
ما زلت اقول ان عليك الذهاب الى المستشفى , لكن لا احد يستمع

In a lot of pain but so afraid to go to the hospital.
في الكثير من الألم ولكن خائف جدا للذهاب إلى المستشفى.

My mother and Ian were going to go to the hospital together after lunch.
أمي وإيان كانوا في طريقهم للذهاب إلى المستشفى بعد الغداء معا

I need to go to the hospital urgently.
أنا بحاجة للذهاب إلى المستشفى على وجه السرعة

Waited until his shift ended to go to the hospital.
انتظر حتى نهاية نوبته للذهاب إلى المستشفى.

I got to go to the hospital. I think i should go to the hospital.
أظن أنه علي الذهاب إلى المستشفى أظن أنه علي الذهاب إلى المستشفى

The other me needs to go to the hospital If i can get down there.
يريد الذهاب إلى المستشفى إذا كان بإمكاني الوصول إلى هناك في الغد

And I'm planning to go to the hospital this morning.
وأنا أنوي الذهاب إلى المستشفى هذا الصباح

That's for emergencies. Well, you're going to need to go to the hospital if you don't pick up the pace!
وللحالات الطارءة فقط نعم,حسنا,ستضطر للذهاب للمستشفى

I didn't have to go to the hospital this morning either.
ولا حاجه لي أيضاً أن أذهب إلى المستشفى هذا الصباح أيضاً

Okay, I think you've got to go to the hospital.
أنا اعتقد إنهُ يجب عليك الذهاب الى المستشفى

You've been shot. You've got to go to the hospital.
لقد اُصبتَ ،، عليكَ أن تذهب إلى المستشفى

Doc said as long as he takes his medicine, he should never have to go to the hospital again.
الطبيب قال طالما أنه مستمر بتناول دوائه ليس عليه أن يذهب للمستشفى بعد ذلك.

Riki, you need to go to the hospital now.
ريكي، عليك أن تذهب إلى المشفى الآن

I want you to go to the hospital and guard against further threats to his life, natural or otherwise.
لا، أريدك أن تذهب للمستشفى" "... و تحرسه من الأخطار التي تهدد حياته"

I'm serious. You need to go to the hospital. What?
أنا جدي، يجب أن تذهبي للمستشفى

Moreover, we'll have to go to the hospital a couple of times..
وعلاوة على ذلك، سيكون علينا أن نذهب إلى المستشفى عدة مرات

We have to go to the hospital in two weeks to take the cast off and X-ray your leg.
يجب أن نذهب للمستشفى بعد أسبوعين حتى نزيل عنك الجبيرة و نصور رجلك بالأشعة

Now you know why I didn't want to go to the hospital.
الآن تعرفين سبب عدم رغبتي بالذهاب إلى المشفى

As I am allergic to it, I will need to go to the hospital.
بما انني لدي حساسية منه سوف احتاج الى الذهاب للمستشفى

Jim? I think this feast is over, And it's time to go to the hospital.
أظن أن هذه الوليمة انتهت وحان الوقت للذهاب إلى المشفى