"to help her" - Traduction Anglais en Arabe

• لمساعدتها
• أن أساعدها
• أن نساعدها
• أن تساعدها
• أن يساعدها
• ان اساعدها
• إلى مساعدتها
• لمُساعدتها
• لمُسَاعَدَتها
• أن تساعدوها
• أن تساعديها
• ان نساعدها
• بمساعدتها
• لتساعدها على
• يساعدها على

I JUST GOT INTO THIS to help her OUT.
لقد أقحمت نفسي في هذا الأمر لمساعدتها فحسب.

I merely offer myself sexually to help her de-stress.
إنني أقدم نفسي جنسياً فقط لمساعدتها لتخفيف الضغط

It was an accident... but I didn't try to help her.
. لقد كانت حادثة .. لكنني لم أحاول أن أساعدها

We need to help her. She's down there. Last door on the right, all the way down to the bottom.
علينا أن نساعدها إنها في الأسفل هناك آخر باب على اليمين، في السرداب

Jessica wants you to help her with her homework.
جيسيكا تريدك أن تساعدها في حل وظائفها المدرسية

I went to Russia to help her get the last thing she needs to make the immunity shot.
لقد ذهبت الى روسيا لمساعدتها فى الحصول على اخر شىء احتاجته وان تحصل على مناعة مكتسبة

-We're all tired and.. . -Right. ...we're here to help her, okay?
اهدؤوا , جميعنا تعبون و نحن هنا لمساعدتها , حسناً ؟

That's the best way to help her right now.
تلك هي الطريقه الافضل لمساعدتها في الوقت الحالي

to help her make peace with what's about to come.
لمساعدتها في الحصول على السلام مع ما هو قادم

Worst part's not being able to do anything to help her.
أسوأ جزء هو عدم التمكن من فعل أى شئ لمساعدتها

But there was nothing we could do to help her.
ولكن لم يكن هناك شيء يمكننا القيام به لمساعدتها.

Time slipping, it's not a punishment. I'm supposed to help her.
تغير الوقت , ليس عقاب أنا من المفترض أن أساعدها

I tried to help her get some clean time, but the draw of the casinos was too great for her.
حاولت أن أساعدها الحصول على بعض الوقت نظيفة، لكن التعادل من الكازينوهات كان كبيرا جدا بالنسبة لها.

She doesn't want me to go out with you'cause she wants me to help her with this.
لم تُرِدني أن أخرج برفقتك. لأنها تريدني أن أساعدها في هذا، انظر.

We have to help her.
لابد من وجود شئ يمكننا فعله يجب أن نساعدها

I figured it out, and I will deal with him, but first we need to help her.
وسوف أتعامل معه، ولكن أولاً علينا أن نساعدها

You were supposed to help her, and you let her get completely out of control.
اُفترض بكَ أن تساعدها بينما جعلتها تفقد طوعها كلّيًا

She asked a friend to help her unload it for cash.
طلبت من صديق أن يساعدها في تفريغها من للنقود

Wait. Wait, please. I've been trying to help her grow up.
انتظر , انتظر , رجاء , لقد حاولت ان اساعدها لتنضج

I grew up, I tried to get out of it and my dumb sister gets a divorce so I end up having to help her out.
كبرت وحاولت الابتعاد عن ذلك لكن أختي الغبية تطلقت لذا اضطررت إلى مساعدتها.

I don't think she has anyone to help her through this.
لا أعتقد بأن لديها أحد لمُساعدتها خلال هذا

She's just lucky she had you there to help her.
هي فقط محظوظة كَانَ عِنْدَها أنت هناك لمُسَاعَدَتها.

I understand your family took a "tough love" approach, refusing to help her those final days.
أعرف أن عائلتك اعتمدت الإكراه كوسيلة، عندما رفضت أن تساعدوها في أيامها الأخيرة

If you don't help her now, it's gonna get a lot harder to help her later.
‫إن لم تساعديها الآن، سيكون ‫من الصعب أكثر أن تساعديها لاحقاً

If she can't do that, then-- then we need to help her.
اذا لم تستطيع على هذا - عندها يجب ان نساعدها -

You're not in a position to help her anymore.
أنت لست في موقع يسمح لك بمساعدتها بعد الآن

That you're strong enough to help her get through this.
انك قوي بما فيه الكفاية لتساعدها على تجاوز محنتها

She needs something inspiring to help her get along,
أنها تريد شيئاً ملهماً كي يساعدها على الإستمرار