"to her room" - Traduction Anglais en Arabe

• إلى غرفتها
• لغرفتها
• الى غرفتها
• إلى غرفتِها
• فى غرفتها
• لحجرتها

Take Constance to her room, then check the perimeter.
خذي كونستانس إلى غرفتها ثم تحققي من الارجاء

I'll show you to her room, the doctor will explain everything.
أنا سأريك إلى غرفتها , الطبيب سوف تفسر كل شيء.

And she stumbled back to her room, and she managed to get her, uh, jeans off, you know, and just passed out in a T-shirt and underwear.
‫وعادت إلى غرفتها وخلعت سروالها. ‬ ‫وفقدت الوعي مرتدية‬ ‫قميصاً وسروالاً داخلياً.

And then the minute she left for school, you went straight up to her room and you put up all those stars for her.
وحينما غادرت إلى المدرسة ذهبتَ مباشرة لغرفتها ووضعتَ كل تلك النجوم لأجلها

- You just told Mariana... To go back to her room, yes, and the same applies to you.
أن تعود لغرفتها, نعم, ونفس الأمر ينطبق عليك.

While Mademoiselle Samoushenka is here occupied go to her room and take whatever it is you find from underneath her pillow.
بينما الأنسة ساموشينكا موجودة هنا اذهب الى غرفتها, واحضر اى شئ ستجده تحت وسادتها

It's because this fine lady, Miss Farnsworth, unlocked my door so I could go to her room.
لأن هذه السيدةِ اللَطِيفةِ، الآنسة Farnsworth، فَتحَ بابَي... لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ إلى غرفتِها.

And when she didn't come down for breakfast, we went to her room.
وعندما لم تنزل لتناول الإفطار، ذهبنا إلى غرفتها.

I went to her room to see if she was sleeping.
ذهبتُ إلى غرفتها لارائ اذا ما زالت نائمة.

And so, in my dad's room, there's a vent that connects to her room.
وهكذا , في غرفة والدي , هناك تنفيس الذي يصل إلى غرفتها.

Please escort Mrs. Langston back to her room.
الرجاء مرافقة السيدة لانغستون إلى غرفتها.

Next thing I know, she invites me up to her room.
والشيء التالي الذي أعلمه، دعوتها لي للصعود إلى غرفتها

I ALONE, WILL ESCORT MS. ENOMIS to her room
أنا وحدي، سأرافق الآنسة نوميس إلى غرفتها.

So she asks me to dinner, and we go to her room.
حتى أنها يطلب مني إلى العشاء، ونذهب إلى غرفتها.

We didn't talk much, and then she just went straight to her room.
لمْ نتحدّث كثيراً، ثمّ ذهبت لغرفتها مُباشرة.

So a bunch of us go over to her room to bring her, like, magazines and snacks and, you know, donut holes and shit, and we're all talking and she's telling great stories.
لذلك الكثير منا ذهب لغرفتها كي يعطيها المجلات والوجبات الخفيفة وتعرفين الكعك المحلى والامور التافهة

Well, they argued, but she went to her room after.
حسنا , تجادلو لكنها ذهبت لغرفتها بعد ذلك

But now I have to close the window again and the young lady goes to her room.
لكن الان علي ان اغلق النافذة مرة اخرى والسيدة الصغيرة يجب عليها الذهاب لغرفتها

"l stumbled to her room "and as I stood there at the bed, watching them,
ذهبتُ الى غرفتها وبينما كنت واقفه وأنظر إلي سريرها

I went to her room one night, and... she was drinking.
ذهبت الى غرفتها في احدى الليالي وكانت تشرب

Take my mother to her room.
خذي أمَّي إلى غرفتِها

She invites us all up to her room for coffee.
قامت بدعوتنا جميعا لتناول القهوة فى غرفتها

He went to her room where she was watching television and he says to her that he's sorry.
ذهب لحجرتها بينما كانت تشاهد التلفاز و قال لها إنه آسف