"to his room" - Traduction Anglais en Arabe

• إلى غرفته
• لغرفته
• الى غرفته
• على غرفته
• في غرفته
• إلى حجرته

Are you sure that it was 10 minutes before 11:00 when you went up to his room?
هل أنت واثق أنها كانت الحادية عشرة إلا عشر دقائق حين ذهبت إلى غرفته ؟

Yeah, Wells, he just came in screaming about something, ran upstairs to his room, and locked the door.
- أجل, ويلز, لقد دخل للتو وهو يصرخ بشأن شيء ما وهرع إلى غرفته وأقفل الباب

But when I got to his room that night... he wasn't there.
ولكن عندما وصلت إلى غرفته تلك الليلة... انه لم يكن هناك.

We went on a date, uh, and he asked me up to his room for a nightcap after.
ذهبنا في موعد ..وسئلني للذهاب لغرفته لمشروب بعد

My husband and I ran to his room, but, uh, by the time we got there, my baby was on the ground unconscious.
أسرعنا أنا و زوجي لغرفته لكن, في الوقت الذي وصلنا له هناك كان ابني ملقى على الأرض فاقدًا الوعي

He's glazed over, just counting the seconds till he can get to his room for a solo sesh.
انظري إليه. انه يلمع أكثر من الزجاج يعد الثواني حتى يستطيع الذهاب الى غرفته لأدائه المنفرد

Back to his room, possibly. [inhale] [exhale] Did you make any phone calls around the time of your assault?
إلى غرفته ربما. هل أجريت أي مكالمات هاتفية

This means she had started planning things even before she went to his room.
وهذا يعني أنها قد بدأت تخطط لأشياء حتى قبل ذهابها إلى غرفته

He just- he walked back to his room like this kind of thing happens to him all the time.
لقد عاد إلى غرفته وكأن هذا الشيء يحدث له طوال الوقت.

I went to his room to do vitals and he was gone.
لقد ذهبت إلى غرفته لأخذ العلامات الحيوية وقد اختفى

Please, escort the patient back to his room.
من فضلك، مرافقة المريض مرة أخرى إلى غرفته.

Tonight you'll go to the hospital, bribe the nurse, go to his room and fuck him.
تقدمي رشوة للممرض و تذهبين إلى غرفته و تطارحيه الغرام

Always dragging home some poor stray he found, taking them up to his room.
دائما ما يجلب الحيوانات الضائعة التي يجدها الى البيت ويأخذهم إلى غرفته

- He's here now. He brought a girl to his room.
إنّه موجود هنا الآن، لقد أحضر فتاةً إلى غرفته هذا الصباح

Two days ago Boss told me to go to his room
قبل يومين أخبرني الرئيس للذهاب إلى غرفته

I suggested Ian go to his room and sleep it off.
لقد أقترحت على ايان ان يذهب لغرفته ويأخد قسط من الراحه وينام

Around 2:00 a.m., he took me to his room.
حوالي الساعة الثانية صباحاً أخذني لغرفته

For his 8th birthday, I got him a bike. Chrome mongoose. He ran to his room crying, said he wanted a baby, a Chinese baby for that matter.
رغما أني اشتريت له دراجة في عيد ميلاده الثامن إلا أنه فر باكيا لغرفته معربا عن رغبته بطفل صيني

So, after drinking and beer pong, you asked to lie down in his bed, and you went to his room alone?
لذا بعد كل الشرب طلبتِ الاستلقاء في سريرة وذهبتِ الى غرفته لوحدك؟

Speaking of a sister's work, I need to see Richard to his room.
بالحديثعنعملالرّاهبة، أودّ أطلع (ريتشارد) على غرفته.

Confined to his room in the palace under the protective custody of the Empress's loyalists.
محبوس في غرفته بالقصر تحت حراس مشددة من الموالين للأمبراطورة

He got me to go up to his room.
لقد إستجلبنى حتى أصعد معه إلى حجرته