"to hollywood" - Traduction Anglais en Arabe

• إلى هوليوود
• الى هوليوود
• إلى هوليود
• لهوليوود
• الى هوليود
• لهوليود
• في هوليوود

They were hooking us up. Plus, we can go to Hollywood. Hollywood!
منحنا الفرصة لننجح كما سنتمكن من الذهاب إلى هوليوود ، هوليوود

I guess we won't be moving to Hollywood anytime soon.
أعتقد أننا لن ننتقل إلى هوليوود في وقت قريب

Zane dropped out to go to Hollywood, but we stayed close.
هو طرد وذهب إلى هوليوود لكننا بقينا قريبين

"and cry like little bitches. Once we get to Hollywood, we--"
وتبكون مثل العاهرات الصغار وعندما نصل الى هوليوود س ..

I couldn't go with you to Hollywood. I had to finish Med School.
لم اكن استطيع الذهاب معك الى هوليوود كان لابد ان انهى دراستى الطبية

Though her mother's always wanted to go to Hollywood.
ولو أنّ أمّها مطلوبة دائما للذهاب إلى هوليود.

But I said I'm never going to Hollywood till they send for me.
ولكن قلت أنا أبدا لهوليوود حتى يرسلون لي.

Well, Jillian was hoping that she could tell her friends that when she came out to Hollywood and she got on a TV show.
حسنا، جيليان كان تأمل أن تخبر صديقاتها بذلك ذلك عندما خرجت إلى هوليوود وظهرت على برنامج تلفزيوني

Honey, Mr. Thornton is a very busy man, and he has to get back to Hollywood and make another movie with Beethoven, right?
حبيبي، السيد ثورنتون رجل مشغول جدا، عليه العودة إلى هوليوود لعمل فيلم آخر مع بيتهوفن، أليس كذلك؟

I had come to Hollywood with barely a high school education and no prospects.
لقد كان علىّ الذهاب إلى هوليوود مع تعليم ثانوي بالكاد لم توجد إحتمالات

And you have come to Hollywood with dreams of becoming an actress.
و أنتي جئتي إلى هوليوود مع أحلام بأن تصبحي ممثلة.

You dreamt you would come to Hollywood, and you did it.
كنت أحلم كنت أذهب إلى هوليوود ونجح في ذلك.

It is I who encouraged her to go to Hollywood.
أنا التي قمت بتشجيعها للذهاب إلى هوليوود

I'm sorry, you won't be going to Hollywood, Elsa.
أنا آسفة, لن تتمكني من الذهاب إلى هوليوود يا إلسا وأنت لن تكونين هناك

Every day people hitch to Hollywood... to stop studios from making films about'em... but when you and me try it... it's like we're trapped in a fuckin'cartoon.
كل يوم الناس تسافر الى هوليوود لتوقف الاستوديوهات عن تصوير افلام تدور عنهم ولكن عندما انا وانت نحاول

Once we get to Hollywood and find those Miramax fucks... who is makin'the movie... we're gonna make them eat our shit... then shit out our shit... and then eat their shit that's made up of our shit... that we made'em eat.
عندما نصل الى هوليوود ونجد ميراماكس الداعرة التى تعد الفيلم سوف نجعلهم يأكلون قذارتنا

Now we can eat our Egg-a-Mooby Muffin... then get back on the road... go to Hollywood, and stop those fucks... from makin'that movie.
الآن نستطيع ان نأكل بيض الموبى موفين وبعد ذلك نعود الى الطريق ونذهب الى هوليوود ونوقف هؤلاء الملاعين

And then Joel sold his stupid book to Hollywood and moved away.
و من ثم جويل باع كتابه الغبي إلى هوليود و أنتقل بعيداً

Could have been the next Orson Welles if he'd gone to Hollywood, but he wanted to stay in Texas and tell our stories.
كان من الممكن أن يكون أورسن ويلز الجديد لو أنه ذهب إلى هوليود مخرج شهير لكنه .. فضل البقاء في تكساس ..

Then go to Hollywood. I can't let you do that. Why?
إذن لماذا لاتذهبين إلى هوليود لأنني لا أستطيع ان اجعلكـ تفعلينها

I thought I would go off to Hollywood, and there would be this prince, and he'd be rich.
اعتقدت أنه يمكنني الذهاب لهوليوود وسيكون هناك ذلك الأمير وسيكون غنياً

This little lamp is heading to Hollywood next week.
هذه الفتاة الجميلة سوف تتوجه الى هوليود الاسبوع القادم

And like a flaming dipshit you believed her, dumped yourjock boyfriend ditched town and moved to Hollywood to have a crack at fame and fortune.
وانت كالغبية صدقتيها و تركتِ صديقك الحميم لاعب الكرة وتركت بلدتك لتأتي لهوليود لتحققي حلمك في الحصول على الشهرة والثروة

Maybe he wanted to be El Oso's new drug pipeline to Hollywood.
ربما أراد أن يكون خط إمداد الزعيم الجديد للمخدرات في هوليوود