I'm on the bus to Houston tonight. I'm at the depot now. | Open Subtitles | أنا على الحافلة إلى هيوستن الليلة , أنا في المحطة الآن |
Obviously there's no way for me to get the boots to Houston by Friday night. | Open Subtitles | من الواضح أنه محال لي أن أحضر الحذاء إلى هيوستن بحلول مساء الجمعة |
I'm not going back to Houston. I'm doing fine here. | Open Subtitles | لن أعود إلى "هيوستن"، إني على ما يرام هنا |
Sally's decided to mourn the press secretary by going down to Houston to meet with her good friends from the gun lobby. | Open Subtitles | سالي قررت الحداد على السكرتير الإعلامي بالتوجه الى هيوستن لتلتقي أصدقائها في لوبي السلاح |
I'm Clifton's granddaughter from the land auction and the trip to Houston. | Open Subtitles | أنا كليفتون وأبوس]؛ [س] حفيدة من مزاد الأرض ورحلة إلى هيوستن. |
RICE: Thought we came to Houston to pick odum up. | Open Subtitles | لقد ظننت أننا أتينا إلى هيوستن لنقل أودم. |
- He says you're going to Houston. - Will you please talk to him? | Open Subtitles | لقد قال بأن ذهب إلى هيوستن هلا تحدثه أبي |
No, bro, he went to Houston after the storm. | Open Subtitles | كلا يا رجل لقد ذهبَ إلى هيوستن بعد العاصفة |
But I'm relieved to see that you and the rest of the Council were able to evacuate to Houston without incident. | Open Subtitles | لكن يسعدني أن أراك وبقية أعضاء المجلس قد انتقلتم إلى هيوستن بدون خسائر |
Jupiter to Houston, we now have second phase. | Open Subtitles | المشتري إلى هيوستن عندنا مرحلة ثانية الآن |
Next time you want to play cards with us... you'll have to go to Houston. | Open Subtitles | في المرة المقبلة التي تريديون لعب الأوراق معنا يجب أن تذهبوا إلى هيوستن |
He wants me to take this car to Houston. | Open Subtitles | انه يريد مني أخذ وتوصيل هذه السيارة إلى هيوستن |
- Excuse me, the bus to Houston? | Open Subtitles | المعذرة , الحافلة إلى هيوستن ؟ |
He said he was running away to Houston. | Open Subtitles | قال بأنه كان يهرب بعيدا إلى هيوستن |
Next week I fly to Houston for orientation and zero-gravity elimination drills. | Open Subtitles | إذ أنني سأسافر في الأسبوع القادم " إلى " هيوستن لأتمرن على كيفية قضاء الحاجة مع انعدام الجاذبية |
I can see that. I thought you'd moved to Houston. | Open Subtitles | أرى ذلك, كنت أحسبك انتقلت إلى هيوستن |
It would take them three seconds to get from California to Houston... on light speed. | Open Subtitles | يلزمهم ثلاث ثواني للسفر ...من كاليفورنيا إلى هيوستن بسرعة الضوء |
He was flying to Houston, but from there he was going all over. | Open Subtitles | لقد كان يتجه الى هيوستن ولكن من هناك سيذهب الى جميع الأنحاء |
No, and why neglect to tell me that you flew to Houston with her? | Open Subtitles | لا، والسبب في ذلك الإهمال ليقول لي أنك توجه الى هيوستن معها؟ |
We have about a three-and-a-half hour flight time to Houston. | Open Subtitles | لدينا 3 ساعات ونصف رحله بالطائرة الى هيوستن |
This way whatever happens you've got your ass covered from here to Houston | Open Subtitles | بهذة الطريقة أيا ما حدث مؤخرتك مؤمنة من هنا إلي هيوستن |
A hydraulic failure on a routine flight from San Francisco to Houston. | Open Subtitles | فشل هايدروليكي في رحلةعادية من سان فرانسيسكو لهيوستن. |