| Enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments, to which it has become a party. | UN | :: سن تشريعات ووضع الترتيبات الأخرى اللازمة لتنفيذ الصكوك التي أصبحت طرفا فيها. |
| and enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has become a party. | UN | سن تشريع واتخاذ الترتيبات الأخرى الضرورية لتنفيذ الصكوك التي انضمت إليها بالاو. |
| enacting legislation and making other necessary arrangements to implement the instruments to which it is a party; | UN | سن التشريعات وعمل الترتيبات الأخرى الضرورية لتنفيذ الصكوك التي انضمت إليها كطرف. |
| Progress made in enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has become a party. | UN | ما هي المرحلة التي بلغها سن القوانين وغيرها من الأحكام اللازمة لتطبيق الصكوك التي انضمت إليها الكاميرون؟ |
| enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it is a party. | UN | :: سنّ التشريعات، واتخاذ ما يلزم من تدابير أخرى، من أجل تنفيذ الصكوك التي هي طرف فيها |
| :: the enactment of legislation, and the making of other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has become a party. | UN | :: إنفاذ التشريعات و سن ترتيبات أخرى عند الضرورة لتنفيذ الصكوك التي أصبحت كولومبيا طرفا فيها. |
| Enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has become a party. | UN | :: سن تشريعات، واتخاذ ما يلزم من ترتيبات أخرى، لتنفيذ الصكوك التي أصبحت طرفا فيها. |
| :: Enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has become a party. | UN | :: إصدار التشريعات واتخاذ أية تدابير أخرى ضرورية لتنفيذ الصكوك التي انضم إليها. |
| :: Enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has bercome a party. | UN | :: ســن التشريعات واتخاذ الترتيبات الأخرى الضرورية لتنفيذ الصكوك التي أصبحت طرفا فيها. |
| :: Enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has become a party. | UN | :: سن التشريعات واتخاذ الترتيبات الأخرى الضرورية لتنفيذ الصكوك التي أصبحت طرفا فيها. |
| Enacting legislation, and making other necessary arrangements to implement the instruments to which it has become a party. | UN | سن التشريعات واتخاذ الترتيبات الأخرى الضرورية لتنفيذ الصكوك التي أصبحت غيانا طرفا فيها. |
| :: progress made in enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has become a party. | UN | :: التقدم المحرز في سن القوانين واتخاذ التدابير الأخرى الضرورية لتنفيذ الصكوك التي انضمت إليها غينيا. |
| Enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has become a party. | UN | :: سن التشريعات وغير ذلك من الترتيبات اللازمة لتنفيذ الصكوك التي دخلت سانت فنسنت وجزر غرينادين طرفا فيها. |
| enacting legislation and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has become a party. | UN | ▪ سن تشريعات ووضع الترتيبات الأخرى اللازمة لتنفيذ الصكوك التي أصبحت طرفا فيها. |
| :: enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has become a party. | UN | - اعتماد تشريعات وتدابير أخرى ضرورية لتنفيذ الصكوك التي هو طرف فيها. |
| enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has become a party. | UN | - أن تسن تشريعا، واتخاذ الترتيبات الضرورية الأخرى لتنفيذ الصكوك التي أصبحت طرفا فيها. |
| progress made in enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has become a party. | UN | :: التقدم المحرز في استنان التشريعات؛ ووضع الترتيبات الأخرى اللازمة؛ لتطبيق الصكوك التي قامت ماليزيا بالانضمام إليها. |
| - Enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has become a party. | UN | سن التشريعات، ووضع الترتيبات الأخرى اللازمة، لتطبيق الصكوك التي قامت بالانضمام إليها |
| :: Progress made in enacting legislation and making other necessary arrangements to implement the instruments to which it has become a party. | UN | :: ما أحرز من تقدم صوب سن قوانين واعتماد أحكام أخرى لازمة لتطبيق الصكوك التي أصبحت موناكو طرفا فيها. |
| enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has become a party. | UN | :: وإذا سنت تشريعات، ووضعت ترتيبات ضرورية أخرى، من أجل تنفيذ الصكوك التي انضمت إليها. |
| :: enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has become a party. | UN | :: سن التشريعات، واتخاذ ما يلزم من الترتيبات الأخرى، من أجل إنفاذ الصكوك التي أصبحت طرفا فيها. |