"to kill a" - Traduction Anglais en Arabe

• لقتل
• أن تقتل
• أن يقتل
• على قتل
• ليقتل
• لتقتل
• إلى قتل
• لقتلِ
• أن يقتلوا
• ان اقتل
• تو كيل

I prepared 100,000 taels of silver for Kao to kill a man.
أعددت مائة ألف قطعة من الفضة . لأجل كاو لقتل رجل

If you can look at this, you should have enough courage to kill a spider the right way.
اذا كنت تستطيع النظر الى هذا يجب انا يكون عندك الشجاعه الكافيه لقتل عنكبوت بالطريقه الصحيحه

And I swore never to read again after to kill a mockingbird gave me no useful advice on killing mockingbirds.
وأنا أقسم أبدا مرة أخرى لقراءة بعد لقتل الطائر المحاكي أعطاني أي نصائح مفيدة على قتل الطيور المحاكية.

Cars in developing countries are much more likely to kill a person than cars in the developed countries.
واحتمال أن تقتل السيارات شخصاً في البلدان النامية أكبر بكثير من أن تقتل السيارات شخصاً في البلدان المتقدمة النمو.

But a good matador doesn't try to kill a fresh bull.
ولكن مصارع الثيران الجيد لا يحاول أن يقتل ثور قوي

Why would you send two shooters to kill a 40-year-old unarmed woman?
لم تُرسل اثنين من الرماة لقتل إمرأة في الأربعين وغير مسلحة؟

Chemical inhalants take 12, 13 hours to kill a person.
التنشق الكيميائي يأخذ 12 إلى 13 ساعة لقتل شخص

They said to kill, a person's soul must first be destroyed.
قالوا لقتل روح شخص لا بدّ أولاً أن يكون محطّم.

A cop goes out to kill a lion everyday.
رجال الشرطة في الشوارع لقتل المجرمين كل يوم

It's... our belief that a Navy Angelus UAV was compromised, rewired and used to kill a U.S. drone pilot.
اننا نعتقد أن الطائره بدون طيار البحريه تم اختراقها و اعاده تشغيلها ثم استخدامها لقتل طيار أمريكى

Under section 41 of the Hunting Act, it is possible to apply for an exceptional licence to kill a big wild animal that causes damage.
وبموجب المادة 41 من قانون الصيد، يمكن التقدم بطلب للحصول على رخصة استثنائية لقتل حيوان بري كبير يتسبب في خسائر.

You know, I've done so many dark things in my life, but I've never had a chance to kill a queen.
اقترفت الكثير مِن الأمور المظلمة في حياتي لكنْ لمْ أحظَ يوماً بفرصة لقتل ملكة

But to kill a creature whose flesh will sustain from a cowardly distance, where's the honor in that?
لكن لقتل مخلوق سيفسد لحمه من مسافة بعيدة , أين الشرف في هذا التصرف؟

Something strong enough to kill a person and hoist'em up a tree.
شيء قوي بما فيه الكفاية لقتل شخص ورفع جثته إلى فوق شجرة

I know that you don't want to kill a room full of people upstairs.
أعرف أنك لا تريد أن تقتل كل الناس التي في غرفة الطابق العلوي.

No, I want you to kill a person, which is nothing new for you.
لا أنا أريدك أن تقتل شخص ما يعني لا شيء جديد عليك

Yeah, right, why would a Christian zealot want to kill a gay Muslim?
نعم، هذا صحيح، لماذا متعصب مسيحي يريد أن يقتل مسلم شاذ؟

Not a single Congolese went to Rwanda to kill a single Rwandan.
ولم يذهب كونغولي واحد إلى رواندا ليقتل روانديا واحدا.

You just released enough hydrofluorocarbons to kill a penguin.
لقد أصدرت كمية كافية من الهيدروفلوروكربون، لتقتل بطريقاً

What could they be doing in a van that was so bad that they had to kill a police officer?
ماالذي كانوا يفعلونه بشاحنة وكان سيئا للغاية وأدى ذلك الى اضطرارهم إلى قتل ضابط شرطة

He threatened me, showed me a gun he'd used to kill a cop.
هددني، أراني مسدسا قد استخدَمهُ لقتلِ شرطيا.

They're meeting at the stadium, they want to kill a cop, an eye for an eye.
تجمعوا معا لينالوا منكم سيلتقوا فى الاستاد يريدون أن يقتلوا شرطيا العين بالعين

But if I had to kill a chicken, I'd know how.
لكنى ان اضطريت ان اقتل دجاجة اريد ان اعرف كيف هى الطريقة الصحيحة

And Gregory Peck, a nominee for his work this year as Atticus Finch in to kill a Mockingbird.
وغريغوري بيك المرشح على عمله هذه السنة "بدور أتيكس فينش في فيلم "تو كيل أموكينغ بيرد