"to pay me" - Traduction Anglais en Arabe

• أن تدفع لي
• ان تدفع لي
• لتدفع لي
• أن تدفعي لي
• أن يدفع لي
• دفع لي
• ستدفع لي
• أن تَدْفعُني
• لتدفعين لي
• لدفع لي
• لأن يدفع لي
• لتدفعي لي
• لدَفْعي
• أن يدفعوا لي
• ان يدفع لي

And now you have to pay me for thirty.
والآن عليك أن تدفع لي مقابل هؤلاء الثلاثين.

Okay, but if you have a famous book, you got to pay me for my story.
حسنًا، لكن لو أصبح عندك كتاب مشهور يجب أن تدفع لي مقابل حكايتي

A bunch of environmental non-profits that can't afford to pay me.
حفنة من المؤسسات غير الربحية البيئية لا تستطيع أن تدفع لي.

You want to pay me for the sex?
تريد ان تدفع لي المال مقابل ان انام معك؟

See, now you have a compelling reason to pay me. When she wants to pay the credit cards.
الآن لديك سبب وجيه لتدفع لي عندما تريد أن تسدد البطاقات الائتمانية

You don't have to pay me. I just thought it'd be a nice thing to do.
لا يجب عليك أن تدفعي لي أنا فقط فكرت بأنه شيئ جميل لأفعله

He used to pay me in frozen burritos To write his papers.
لقد أعتاد أن يدفع لي بشطائر محشوة مجمدة لأكتب له أبحاثه.

I mean, you still have to pay me, but you don't have to go through with this.
أعني، لايزال عليك أن تدفع لي. لكن ليس عليك أن تخوض هذا.

- Unless you want to pay me 400 bucks for lost wages,
إلا إذا كنت تريد أن تدفع لي 400 دولار تعويضاً عن الأجور الضائعة,

But I really need you to pay me back the money I lent you to buy the van.
لكنني حقاً أحتاج منك أن تدفع لي المال اللي أقرضته لك لتشتري الشاحنة

But, I-I know cause it was on my credit card, but you don't have to pay me back.
ولكن، كنت أعلم لأنك استخدمت بطاقتي الائتمانيه ولكن ليس عليك أن تدفع لي

I mean, if I work here, you don't have to pay me, plus you get to fire that creepy waiter with the giant eyebrows.
اعني، إذا أنا قمت بالعمل هنا ليس عليك أن تدفع لي بالإضافة إلى أن يمكنك أن تطرد ذلك الساقي المخيف ذو الحاجبين الكثيفين

You know how I used to say you'd have to pay me to hang out with you?
أتتذكّر كيفَ كنتُ أقول لكَ أن تدفع لي المال حتّى أبقى معكَ؟

You don't have to pay me. It belongs to you.
لا يمكنك ان تدفع لي ، انه يعود لك

You knew there might not be enough cash to pay me what I need, didn't you?
عرفت أنه من الممكن أن لا يكون هناك مال كافي لتدفع لي ما أحتاجه, أليس كذلك ؟

You want to pay me to have dinner with you?
أنت تريدين أن تدفعي لي لتناول العشاء معك؟

Maybe it's important enough for someone else to pay me double.
ربما يكون مهم لشخص آخر أن يدفع لي الضعف لأجله

She's still got to pay me for the session.
وقالت انها لا تزال حصلت على دفع لي للدورة.

I-I know she felt bad about it'cause she still offered to pay me anyway.
أعرف أنّها شعرت بالسوء حيال ذلك، لأنّها عرضت أنّها ستدفع لي على أيّة حال.

You don't have to pay me.
أنت ليس من الضروري أن تَدْفعُني.

You have 24 hours to pay me or the MacBook goes on Craigslist.
لديكِ ٢٤ ساعة لتدفعين لي وإلا لن تريه أبداً

Long enough to pay me the money that you owe.
طويلة بما يكفي لدفع لي المال الذي مدينون لك.

Except he has to pay me money every month.
عدا أنه يحتاج لأن يدفع لي مالًا كل شهر

And it's the only way for you to pay me back.
وهي الطريقة الوحيدة لتدفعي لي ?

And they're willing to pay me top dollar.
وهم راغبون لدَفْعي دولارِ أعلى.

He said that he thinks he can get me out of the contract or at least renegotiate so that they have to pay me for as long as it's running.
لقد قال , انه بإمكانى إلغاء التعاقد أو على الأقل إعادة التفاوض لذا , عليهم أن يدفعوا لي

And web therapy has to pay me for my services.
و على العلاج النفسي عبر الانترنت ان يدفع لي مقابل خدماتي