"to peacekeeping and political missions" - Traduction Anglais en Arabe

• إلى بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية

Instead, strategic deployment stocks are replenished as a result of transfers to peacekeeping and political missions. Statement XXII
وتجدد مخزونات النشر الاستراتيجي بدلا من ذلك نتيجة المبالغ المحولة إلى بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية.

Replenishment of strategic deployment stocks arising from transfers to peacekeeping and political missions, and other entities
تجديد مخزونات النشر الاستراتيجي الناشئة عن تحويل شحنات إلى بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية والكيانات الأخرى

Replenishment of strategic deployment stocks arising from transfers to peacekeeping and political missions
تجديد مخزونات الانتشار الاستراتيجية الناشئ عن تحويل شحنات إلى بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية

Strategic deployment stock activities Replenishment of strategic deployment stocks arising from transfers to peacekeeping and political missions, and other entities
تجديد مخزونات النشر الاستراتيجية الناشئ عن تحويل أموال إلى بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية وكيانات أخرى

Instead strategic deployment stocks are replenished as a result of transfers to peacekeeping and political missions. Statement XXII
وجرى بدلاً من ذلك تجديد مخزونات الانتشار الاستراتيجية نتيجة الشحنات المحولة إلى بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية.

Strategic deployment stocks activities Replenishment of strategic deployment stocks arising from transfers to peacekeeping and political missions
تجديد مخزونات النشر الاستراتيجي نتيجة المبالغ المحولة إلى بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية

Replenishment of strategic deployment stocks arising from transfers to peacekeeping and political missions, and other entities
تجديد مخزونات النشر الاستراتيجية الناشئة عن التحويلات إلى بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية والكيانات الأخرى

Strategic deployment stock activities Replenishment of strategic deployment stocks arising from transfers to peacekeeping and political missions, and other entities
تجديد مخزونات النشر الاستراتيجي نتيجة للتحويلات إلى بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية والكيانات الأخرى

Instead, funding for strategic deployment stocks is based on current period transfers to peacekeeping and political missions and to other entities, and fund balances brought forward from the preceding period.
إنما يعتمد تمويل مخزونات الانتشار الاستراتيجية على تحويل شحنات الفترة الحالية إلى بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية والكيانات الأخرى، وقد رحلت أرصدة الصناديق من الفترة السابقة.

a/ Appropriations do not apply to strategic deployment stock activities. Instead strategic deployment stocks are replenished as a result of transfers to peacekeeping and political missions.
(أ) المخصصات لا تنطبق على أنشطة مخزونات الانتشار الاستراتيجية بل يجري تجديد مخزونات الانتشار الاستراتيجية نتيجة التحويلات إلى بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية.

Instead, funding for strategic deployment stocks is based on current period transfers to peacekeeping and political missions, and other entities of $55,985,726 and fund balances brought forward from the preceding period of $81,196,626.
إنما يعتمد تمويل مخزونات النشر الاستراتيجية على تحويل أموال من الفترة الحالية إلى بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية وكيانات أخرى بلغت 726 985 55 دولاراً وأرصدة صناديق مرحلة من الفترة السابقة بلغت 626 196 81 دولاراً.

Instead, funding for strategic deployment stocks is based on current-period transfers to peacekeeping and political missions and other offices of $37,180,499 and fund balances brought forward from the preceding period of $70,157,299.
إنما يعتمد تمويل مخزونات النشر الاستراتيجي على تحويل أموال من الفترة الحالية إلى بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية ومكاتب أخرى بلغت 499 180 37 دولارا وأرصدة صناديق مرحلة من الفترة السابقة بلغت 299 157 70 دولارا.

Instead, funding for strategic deployment stocks is based on current period transfers to peacekeeping and political missions and other offices of $35,283,786 and fund balances brought forward from the preceding period of $41,056,160.
وبدلا من ذلك، يعتمد تمويل مخزونات النشر الاستراتيجية على تحويلات الفترة الحالية إلى بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية ومكاتب أخرى، البالغة 786 283 35 دولارا، وأرصدة الصناديق المرحلة من الفترة السابقة ومقدارها 160 056 41 دولارا.

Funding for strategic deployment stocks is based on current-period transfers to peacekeeping and political missions and other offices of $23.7 million and fund balances brought forward from the preceding period of $72.341 million.
ويعتمد تمويل مخزون النشر الاستراتيجي على التحويلات التي جرت في الفترة الحالية إلى بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية والمكاتب الأخرى، البالغة قيمتها 23.70 مليون دولار وعلى أرصدة الصناديق المرحَّلة من الفترة السابقة، البالغة قيمتها 72.341 مليون دولار.

a Appropriations do not apply to strategic deployment stock activities. Instead strategic deployment stocks are replenished as a result of transfers to peacekeeping and political missions, and to other entities.
(أ) المخصصات لا تنطبق على أنشطة مخزونات النشر الاستراتيجية بل يجري تجديد مخزونات النشر الاستراتيجية نتيجة التحويلات إلى بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية وغيرها من الكيانات.

d Represents shipments of strategic deployment stocks at replacement values to peacekeeping and political missions, and to other entities, thereby generating funds for replenishment.
(د) تمثل شحن مخزونات الانتشار الاستراتيجية بقيمة الاستبدال إلى بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية وإلى كيانات أخرى، مما أدى إلى توليد أموال لتجديد الموارد.

a Appropriations do not apply to strategic deployment stock activities. Instead, funding for strategic deployment stocks is based on current period transfers to peacekeeping and political missions and to other entities, and fund balances brought forward from the preceding period.
(أ) الاعتمادات لا تنطبق على أنشطة مخزونات النشر الاستراتيجي بل يجري تمويل مخزونات النشر الاستراتيجي استنادا إلى التحويلات التي جرت في الفترة الحالية إلى بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية وغيرها من الكيانات، وأرصدة الصناديق المحولة من الفترة السابقة.

a Appropriations do not apply to strategic deployment stock activities. Instead, funding for strategic deployment stocks is based on current period transfers to peacekeeping and political missions and to other entities, and fund balances brought forward from the preceding period.
(أ) الاعتمادات لا تنطبق على أنشطة مخزونات الانتشار الاستراتيجية بل يجري تمويل مخزونات النشر الاستراتيجية استنادا إلى التحويلات التي جرت في الفترة الحالية إلى بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية وغيرها من الكيانات، وأرصدة الصناديق المحولة من الفترة السابقة.