"to play a game" - Traduction Anglais en Arabe

• أن تلعب لعبة
• أن ألعب لعبة
• أن نلعب لعبة
• أن يلعب لعبة
• لعب لعبة
• أن تلعبي
• سنلعب لعبة
• للعب لعبة
• ممارسة لعبة
• ليتقامرن

Two kids from each district are selected to play a game to the death with only one survivor.
ويتم اختيار اثنين من الاطفال من كل منطقة أن تلعب لعبة حتى الموت مع أحد الناجين فقط.

How would you like to play a game for my TV, my gaming center, and all my games?
أ تريد أن تلعب لعبة مقابل التلفاز محطة الألعاب و كل ألعابي ؟

No, you said you want to talk. Then you said that you want to play a game.
لا، أنت قلت بأنك تريد التكلم ثم قلت بأنك تريد أن تلعب لعبة

I want to play a game of matrak with you. But we play for money.
‫أريد أن ألعب لعبة المطارق معك،‬ ‫لكن لقاء المال‬

Well... I'm not sure if I want to play a game with my friend, who doesn't trust me.
أنا ليست متأكدة باأنني أريد أن ألعب لعبة

And now we have to play a game with someone else.
والآن يجب علينا أن نلعب لعبة مع شخص آخر.

And now even at a wedding, he wants to play a game.
والآن حتى في حفل زفاف يريد أن يلعب لعبة

All right, you guys. It's time to play a game
حسناً ، لقد حان وقت لعب لعبة يا رفاق

She only has a limited supply of air, Jeff, and if you want to get her back, you'll have to play a game.
لديها مؤن بسيطة للغاية، جيف إذا أردت أن تعيدها فعليك أن تلعب لعبة

Your family wants to play a game. Do you set yourself on fire to get out of it?
عائلتك تريد أن تلعب لعبة هل تشعل النار فى نفسك لتخرج منها؟

I say, does anyone here want to play a game of Scrabble?
أقول، لا أحد هنا تريد أن تلعب لعبة الخربشة؟

And now you want to play a game. Look at pictures?
و الآن أنت تريد أن تلعب لعبة أنظر إلى الصور ؟

- Look, if you want to play a game,
,أنظر, إن كنت تود أن تلعب لعبة

I want to play a game. Here's what happens if you lose.
أريد أن ألعب لعبة انظري ما سيحدث إن خسرت

I remember I used to play a game, a game of pretend.
واعتدت أن ألعب لعبة الخداع لعبة التظاهر

Perhaps it would be kinder to play a game more suited to his abilities.
ربما سيكون أعطف أن نلعب لعبة تتناسب مع قدراته

Minx came in here, and she woke me up, and she told me he wanted to play a game with me.
مينكس" أتت إلى هنا" وأيقظتني وأخبرتني أنه يريد أن يلعب لعبة معي

But if the other parent wants to play a game, it's not because they're crazy.
أحد الوالدين لربما يريد الاستمرار في التجديف لكن لو كان الوالد الأخر يريد لعب لعبة هذا ليس لأنهم مجانين

Hey, do you want to play a game or something?
مهلا، هل تريدين أن تلعبي لعبة أو شيء من هذا؟

We are going to play a game called Tiger, Rock Star, Bunny.
سنلعب لعبة تدعى نمر، نجم روك، أرنب.

I would have enough money to play a game of Pac-Man.
سيكون لدي مال كاف للعب لعبة ال باك-مان

-She wanted to play a game.
أرادت ممارسة لعبة

Once a week, they meet to play a game of cards and talk about their lives.
مرّة كل أسبوع، يلتقين ليتقامرن. ويتحدّثن عن حياتهنّ.