"to please" - Traduction Anglais en Arabe

• لإرضاء
• إرضاء
• لارضاء
• لإسعاد
• لرجاءً
• لأرضاء
• للإرضاء
• لإرضائك
• لإرضائي
• رجاءً أن
• الإرضاء
• إرضاءه
• إرضائك
• لإسعادك
• لإسعاده

But if he gave her up to please you, that's another.
ولكن إذا أعطى لها حتى لإرضاء لك، ما هو آخر.

It would not seek to please anyone or to build an island of democracy. Uzbekistan had its own views on those matters.
وأضاف إننا لن نسعى لإرضاء أي شخص أو بناء جزيرة من الديمقراطية، فلدى أوزبكستان وجهات نظرها الخاصة بها بشأن هذه المسائل.

Peggy, I asked you to please be careful with the grenades.
بيجي، طلبت منك أن إرضاء كن حذرا مع قنابل يدوية.

I came here to please you and remained at court to please the King.
جئئت الى هنا لأرضائك و بقيت في البلاط لارضاء الملك

The son who enlisted in the Civil War to please his father.
الابن الذي انخرط في الحرب الأهلية لإسعاد أبيه.

Let us remember that we reform not to please others, but because we value what this Organization stands for.
ولنتذكر أننا لا نقوم بالإصلاح لإرضاء الآخرين، ولكن لأننا نقيّم ما تمثله هذه المنظمة.

The entrepreneur is thus under tremendous pressure to please the most powerful clan members.
ولذا، فإن مَن يقيم مشروعا يتعرض لضغوط هائلة لإرضاء أقوى أفرادها.

He gave me his business card and asked me to please pass it along to Howard.
أعطاني بطاقة العمل الخاصة به وطلب مني لإرضاء تمريرها على طول لهوارد.

But you do a lot of things to please us too.
ولكنك تفعل الكثير من الأشياء لإرضاء لنا أيضا.

I don't need to be so desperate to please everyone.
أنه ليس علي أن أكون يائساً لإرضاء الجميع لذا...

No luck, and it's clear why his bosses wanted to please NASA - very big money at stake.
بلا حظ, إنه لمن الواضح أن رؤساءه يسعون لإرضاء ناسا أموال كثيرة على المحك

Trying to please your Father by doing what you think is right?
تُحاول إرضاء والدك عن طريق فعل ما تعتقد أنه صائب ؟

Guys have no clue how to please a chick.
الرجال ليست لديهم فكرة عن طريقة إرضاء فتاة

♪ and doing things just to please your crowd ♪
♪ وفعل الأشياء لمجرد إرضاء الحشد الخاص بك ♪

Over the next few days, I did everything I could to please Mom.
خلال الأيام القليلة القادمة ، فعلت كل ما بوسعي لارضاء أمي.

And so, to please Lady Ludlow, you came into my office, and you unlocked the drawer, and you took these documents away?
و لإسعاد السيدة ليدلو أتيت لمكتبي و فتحت الدرج و أخذت الوثائق؟

Sweet Jane Parker would be a match to please our father.
جين باركر الحلوّة سَتَكُونُ المباراة لرجاءً أبانا.

She should be. It's one thing to please a man with kisses.
يجب أن تكون كذلك، إنه الشيء الوحيد لأرضاء رجل بالقبلات.

I wonder if it lies in an excessive courtesy and eagerness to please.
أتسائل لو كان يقع هذا في مجاملة مفرطة والزنجوية للإرضاء

Whether it's a patient or your never-ending quest to please me sexually.
سواء كان مريضاً, أو سعيك اللامتناهي لإرضائك لي جنسياً

Katherine, would you walk to those hills to please yourself or to please me?
كاثرين , هل ستصعدين تلك التلال لإرضاء نفسكِ أم لإرضائي ؟

We know you're in there, Mr. Combes... and we ask you in a nice way to please come down of your own volition.
نعلم أنك في الداخل يا سيد كومبس نطلب منك بلطف رجاءً أن تنزل بإرادتك

You're a very easy girl to please, and I love that about you, but have you ever stopped to consider that maybe I enjoy doing these things for you?
حقا ؟ أنت فتاة سهلة الإرضاء جدا و أنا أحب هذا بكِ لكن هل توقفت يوما لتفكرى أننى أستمتع بعمل هذه الأشياء لكِ ؟

He wouldn't name names, but apparently one of us is a little too hard to please.
لم يقل الإسم لكن من الواضح ان أحدنا يصعب إرضاءه

Mary risked her life today. And she was out there because she wanted to please you.
ماري خاطرت بحياتها اليوم وكانت هناك لأنها أرادت إرضائك

'Cause if you saw it, then maybe you'd realize that Mike's throwing everything he loves away just to please you.
لأنك اذا رأيته ستلاحظ أن مايك سيلقي كل شئ يحبه بعيدا فقط لإسعادك

He finally gets to rest. It's up to us to please him.
آن له أخير أن يرتاح الأمر عائد لنا لإسعاده