"to portland" - Traduction Anglais en Arabe

• إلى بورتلاند
• لبورتلاند
• الى بورتلاند
• الي بورتلاند
• إلى بورت لاند
• إلي بورتلاند
• في بورتلاند

He's moving to Portland. His parents got back together.
لقد أنتقل إلى بورتلاند والداه عادا إلى بعضهم

So I'm headed to Portland on my own, huh?
على ما يبدو أنني سأتجه إلى بورتلاند وحدي؟

You know, when I was a kid, I was terrified of flying, and when I was 14, my mom sent me and my sister to Portland to visit my aunt, and I did not want to go.
عندما كنت طفلة كنت أرتعب من الطيران وعندما كنت بالـ14 أرسلتني أمي أنا وأختي إلى بورتلاند لزيارة عمتي ولم أرد الذهاب

If Black Claw brought him to Portland, it's not for a vacation.
لو ان المخلب الاسود احضره لبورتلاند فانه ليس لقضاء عطله

We tracked it to a book dealer in Leipzig and then here to Portland.
نحن تتبعنا ذلك ل تاجر الكتب في لايبزيغ ثم هنا لبورتلاند

2 women,2 men, all in their 20s, all transplants to Portland.
رجلان و امراتان كلهم في العشرينات كلهم انتقلوا الى بورتلاند

Actually, Allen is going up to Portland this weekend.
في الواقع, آلان ذاهب الى بورتلاند نهاية الاسبوع

We're due in to Portland at 9:50 tomorrow morning.
من المفترض ان نصل الي بورتلاند في 9: 50 صباح الغد

I have the presentation at the library to prepare for, and you've got your trip to Portland coming up soon.
على التحصير في المكتبة للعرض الذي سأقدمه و أنت لديك رحلتك إلى بورتلاند قريبا

Savannah and I are packing up and moving to Portland.
السافانا وأنا التعبئة وأنتقلت إلى بورتلاند

Did dad tell you how I want to move to Portland?
هل أخبرك والدي عن رغبتي بالإنتقال إلى بورتلاند ؟ -كلاّ

I grabbed a couple cases of watches and I hopped on a train to Portland.
لذا أخذتُ حقيبتَي ساعات، ''و استقللتُ قطاراً إلى ''بورتلاند.

Except the resistance had no idea they were going to Portland.
بالرغم من أن المقاومة لم تعلم بأننا ذاهبون إلى "بورتلاند".

She's one of the main reasons my mother brought us to Portland.
إنها أحد الأسباب الرئيسية التي بسببها جلبتنا أمنا إلى بورتلاند.

Ma'am, you're saying your tenant Patrick walker,28, moved to Portland for grad school, and he's been missing for how long?
باتريك واكر عمره 28 انتقل لبورتلاند لكي يتخرج وهو مفقود منذ متى؟

Alright, we have you flying into Dallas and then on to Portland.
سوف تسافرين أولاً إلى دالاس، وبعد ذلك لبورتلاند

Ladies and gentlemen, flight 402 to Portland is boarding in ten minutes.
سيداتى وسادتى الرحلة 402 المتجهة الى بورتلاند تغادر فى 10 دقائق

One of my best friends just moved to Portland.
واحدةٌ من أفضل صديقاتي انتقلت فحسب الى بورتلاند

Opened the bakery three years ago when he moved to Portland.
افتتح المخبز من ثلاث سنوات لما انتقل الي بورتلاند

and if you want to move to Portland in the future, then we're gonna move to Portland.
إلى بورت لاند في المستقبل إذاً ، سننتقل إلى بورت لاند

I'm thinking about coming to Portland"?
أفكر في العودة إلي بورتلاند

Look, I'm just going to Portland for the summer to get away.
انظروا،أنا فقط سأذهب لقضاء الصيف في بورتلاند فقط لأبتعد