| What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph? | UN | ما التدابير المتبعة لحظر الأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| What measures exist to prohibit the activities listed in this sub-paragraph? | UN | ما التدابير المتبعة لحظر الأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| Subparagraph (d) What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph? | UN | الفقرة الفرعية د: ما التدابير المتبعة لحظر الأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph? | UN | ما هي التدابير القائمة لحظر الأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph? | UN | ما هي التدابير المتبعة لحظر الأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph? | UN | ما هي التدابير المتبعة لحظر الأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph? | UN | ما هي التدابير القائمة لحظر الأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| What measures exist to prohibit the activities listed in this sub-paragraph? | UN | ما هي التدابير المتبعة لحظر الأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph? | UN | ما هي التدابير المتبعة لحظر الأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph? | UN | ما هي التدابير القائمة لحظر الأنشطة المبينة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| (d) What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph? | UN | * ما هي التدابير المتبعة لحظر الأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| (d) What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph? | UN | (د) ما التدابير المتبعة لحظر الأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| Subparagraph (d) -- What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph? | UN | - ما التدابير المتبعة لحظر الأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| Numerous measures have been taken to prohibit the activities mentioned in this subparagraph, such as the following: | UN | - هناك العديد من التدابير المتخذة لحظر الأنشطة المنوه عنها في هذه الفقرة، مثل: |
| Subparagraph (d) -- What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph? | UN | الفقرة الفرعية (د) - ما هي التدابير القائمة لحظر الأنشطة الواردة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| Subparagraph (d) - What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph? | UN | الفقرة الفرعية (د) - ما هي التدابير القائمة لحظر الأنشطة الواردة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| Subparagraph (d) - What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph? | UN | الفقرة الفرعية (د) - ما هي التدابير القائمة لحظر الأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| (d) What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph? | UN | الفقرة الفرعية (د) ما التدابير المتبعة لحظر الأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| 1 d) What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph? | UN | 1 (د) ما هي التدابير المتبعة لحظر الأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| Subparagraph (d) -- What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph? | UN | الفقرة الفرعية (د) - ما هي التدابير القائمة لحظر الأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| What measures exist to prohibit the activities listed in this subparagraph? | UN | ما هي التدابير القائمة لمنع الأنشطة الوارد سردها في هذه الفقرة الفرعية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 