"to register or" - Traduction Anglais en Arabe

    • وللتسجيل أو
        
    • للتسجيل أو
        
    • وللتسجيل في هذا البرنامج أو
        
    • التسجيل أو
        
    • بالتسجيل أو
        
    • تسجيل أو
        
    to register or for more information for the event, please visit < www.ony.unu.edu > ; or contact Mr. Durlabh Maharishi, UNU-ONY (tel. 1 (212) 963-6387; e-mail durlabh@ony.unu.edu).] UN وللتسجيل أو لمزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى الاطلاع على الموقع التالي www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيد دورلاب مهاريشي، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: durlabh@ony.unu.edu).]
    to register or for more information for the event, please visit < www.ony.unu.edu > ; or contact Mr. Durlabh Maharishi, UNU-ONY (tel. 1 (212) 963-6387; e-mail durlabh@ony.unu.edu).] UN وللتسجيل أو لمزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى الاطلاع على الموقع التالي www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيد دورلاب مهاريشي، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: durlabh@ony.unu.edu).]
    [to register or more information for the event, please visit the following Web site: < www.ony.un.edu > . UN [للتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى زيارة الموقع التالي > www.ony.unu.edu < .
    [to register or for more information for the event, please visit the following Web site: < www.ony.un.edu > . UN [للتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى زيارة الموقع التالي > www.ony.unu.edu < .
    What is the penalty for failing to register or obtain license? UN وما هي عقوبة عدم التسجيل أو الحصول على ترخيص؟
    to register or for more information, please visit < www.ony.unu.edu > ; or contact Ms. Anna Chrisp, UNU-ONY (tel. 1 (212) 963-6387; e-mail anna@ony.unu.edu).] UN وللتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى الاطلاع على الموقع التالي www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيدة آنا كريسب، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: anna@ony.unu.edu ).]
    to register or for more information, please visit < www.ony.unu.edu > ; or contact Mr. Durlabh Maharishi, UNU-ONY (tel. 1 (212) 963-6387; e-mail durlabh@ony.unu.edu).] UN وللتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى الاطلاع على الموقع التالي www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيد دورلاب مهاريشي، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: durlabh@ony.unu.edu).]
    to register or for more information, please visit < www.ony.unu.edu > ; or contact Ms. Anna Chrisp, UNU-ONY (tel. 1 (212) 963-6387; e-mail anna@ony.unu.edu).] UN وللتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى الاطلاع على الموقع التالي www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيدة آنا كريسب، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: anna@ony.unu.edu).]
    to register or for more information, please visit < www.ony.unu.edu > ; or contact Mr. Durlabh Maharishi, UNU-ONY (tel. 1 (212) 963-6387; e-mail durlabh@ony.unu.edu).] UN وللتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى الاطلاع على الموقع التالي www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيد دورلاب مهاريشي، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: durlabh@ony.unu.edu).]
    to register or for more information, please visit < www.ony.unu.edu > ; or contact Ms. Anna Chrisp, UNU-ONY (tel. 1 (212) 963-6387; e-mail anna@ony.unu.edu).] UN وللتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى الاطلاع على الموقع التالي www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيدة آنا كريسب، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963 3623؛ البريد الإلكتروني: anna@ony.unu.edu).]
    to register or for more information, please visit < www.ony.unu.edu > ; or contact Mr. Durlabh Maharishi, UNU-ONY (tel. 1 (212) 963-6387; e-mail durlabh@ony.unu.edu).] UN وللتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى الاطلاع على الموقع التالي www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيد دورلاب مهاريشي، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: durlabh@ony.unu.edu).]
    to register or for further information, please visit < www.unitar.org/ny > ; or contact Mr. Pierpaolo Capalbo, UNITAR (e-mail pierpaolo.capalbo@unitar.org; tel. 1 (212) 963-9684; room DC1-603).] UN للتسجيل أو لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة < www.unitar.org/ny > ؛ أو الاتصال بالسيد بييرباولو كابالبو، اليونيتار (بريد إلكتروني: pierpaolo.capalbo@unitar.org؛ هاتف: 1 (212) 963-9684؛ الغرفة DC1-603).]
    to register or for further information, please visit < www.unitar.org/ny > ; or contact Mr. Pierpaolo Capalbo, UNITAR (e-mail pierpaolo.capalbo@unitar.org; tel. 1 (212) 963-9684; room DC1-603).] UN للتسجيل أو لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة < www.unitar.org/ny > ؛ أو الاتصال بالسيد بييرباولو كابالبو، اليونيتار (بريد إلكتروني: pierpaolo.capalbo@unitar.org؛ هاتف: 1 (212) 963-9684؛ الغرفة DC1-603).]
    to register or for further information, please visit < www.unitar.org/ny > ; or contact Mr. Pierpaolo Capalbo, UNITAR (e-mail pierpaolo.capalbo@unitar.org; tel. 1 (212) 963-9684; room DC1-603).] UN للتسجيل أو لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة < www.unitar.org/ny > ؛ أو الاتصال بالسيد بييرباولو كابالبو، اليونيتار (بريد إلكتروني: pierpaolo.capalbo@unitar.org؛ هاتف: 1 (212) 963-9684؛ الغرفة DC1-603).]
    to register or for further information, please visit < www.unitar.org/ny > ; or contact Mr. Pierpaolo Capalbo, UNITAR (e-mail pierpaolo.capalbo@unitar.org; tel. 1 (212) 963-9684; room DC1-603).] UN للتسجيل أو لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة < www.unitar.org/ny > ؛ أو الاتصال بالسيد بييرباولو كابالبو، اليونيتار (بريد إلكتروني: pierpaolo.capalbo@unitar.org؛ هاتف: 1 (212) 963-9684؛ الغرفة DC1-603).]
    to register or for further information, please visit < www.unitar.org/ny > ; or contact Mr. Pierpaolo Capalbo, UNITAR (e-mail pierpaolo.capalbo@unitar.org; tel. 1 (212) 963-9684; room DC1-603).] UN للتسجيل أو لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة < www.unitar.org/ny > ؛ أو الاتصال بالسيد بييرباولو كابالبو، اليونيتار (بريد إلكتروني: pierpaolo.capalbo@unitar.org؛ هاتف: 1 (212) 963-9684؛ الغرفة DC1-603).]
    to register or for further information, please visit < www.unitar.org/ny > ; or contact Mr. Pierpaolo Capalbo, UNITAR (e-mail pierpaolo.capalbo@unitar.org; tel. 1 (212) 963-9684; room DC1-603).] UN للتسجيل أو لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة > www.unitar.org/ny < ؛ أو الاتصال بالسيد بييرباولو كابالبو، اليونيتار (بريد إلكتروني: pierpaolo.capalbo@unitar.org؛ هاتف: 1 (212) 963-9684؛ الغرفة DC1-603).]
    Such controls may require brokers to register or obtain written authorization before engaging in brokering transactions. UN ويجوز أن تشترط هذه الضوابط على السماسرة التسجيل أو الحصول على إذن خطي قبل الدخول في معاملات السمسرة.
    No obligation is placed upon political associations to register or make notice of their establishment or operation. UN ولا تُلزم الجمعيات السياسية البتة بالتسجيل أو تقديم إخطار بنشوئها أو عملها.
    No religious community should have the possibility to exercise a " veto " or otherwise influence the decision to register or not to register another religious or belief group. UN وينبغي ألا يكون بإمكان أي طائفة دينية أن تمارس " حق الفيتو " أو أن تؤثر بطريقة أخرى في قرار تسجيل أو عدم تسجيل جماعة دينية أو عقائدية أخرى.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus