"to serve on the bureau of" - Traduction Anglais en Arabe

• للعمل في مكتب
• لعضوية مكتب
• المكتب لولاية تستمر
• أعضاء في مكتب

7. At the same meeting, the Board elected the 10 Vice-Presidents and the Rapporteur to serve on the Bureau of the Board at its forty-first session.
٧- وفي الجلسة نفسها، انتخب المجلس نواب الرئيس العشرة والمقرر للعمل في مكتب المجلس في دورته الحادية واﻷربعين.

The following officers were elected to serve on the Bureau of the Committee, with terms of office to commence at the end of the third meeting:
82 - وقد انتخب الأعضاء التاليين للعمل في مكتب اللجنة لفترة ولاية تبدأ من نهاية الاجتماع الثالث.

The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee I:
17- وانتُخب العضوان التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة:

The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee II:
18- وانتُخب العضوان التاليان للعمل في مكتب اللجنة الثانية للدورة:

The Conference elected by acclamation the following officers to serve on the Bureau of the Conference during the current session:
10 - انتخب المؤتمر بالتزكية الأعضاء التالية أسمائهم لعضوية مكتب المؤتمر أثناء الدورة الحالية:

3. Also at its opening plenary meeting, the Board completed the election of officers to serve on the Bureau of the Board at its forty-fifth session by electing 10 Vice-Presidents and the Rapporteur.
٣ - واستكمل المجلس أيضا، في جلسته العامة الافتتاحية، انتخاب أعضاء المكتب لولاية تستمر طول دورته الخامسة واﻷربعين بانتخاب عشرة نواب للرئيس ومقرر.

The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee I:
71- وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة:

The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee II:
72- وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الثانية للدورة:

78. The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee I:
78 - وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة:

79. The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee II:
79 - وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الثانية للدورة:

The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee I:
7 - وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة:

The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee II:
8 - وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الثانية للدورة:

The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee I:
71 - وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة:

The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee II:
72 - وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الثانية للدورة:

The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee I:
7- وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة:

The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee II:
8- وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الثانية للدورة:

The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee I:
137- وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة:

The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee II:
138- وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الثانية للدورة:

165. The Board elected nine vice-presidents to serve on the Bureau of the Board at its fifty-seventh session.
165- وانتخب المجلس تسعة نواب للرئيس لعضوية مكتب المجلس في دورته السابعة والخمسين.

165. The Board elected nine vice-presidents to serve on the Bureau of the Board at its fifty-seventh session.
165 - وانتخب المجلس تسعة نواب للرئيس لعضوية مكتب المجلس في دورته السابعة والخمسين.

3. Also at its opening plenary meeting, the Board completed the election of officers to serve on the Bureau of the Board throughout its forty-sixth session by electing 10 Vice-Presidents and the Rapporteur.
3- واستكمال المجلس، في جلسته العامة الافتتاحية أيضاً، انتخاب أعضاء المكتب لولاية تستمر طول دورته السادسة والأربعين بانتخاب عشرة نواب للرئيس والمقرر.

6. The following officers continued to serve on the Bureau of the Committee:
6 - ظل الأعضاء التالية أسماؤهم أعضاء في مكتب اللجنة المخصصة: