"to show me" - Traduction Anglais en Arabe

• أن تريني
• لتريني
• أن يريني
• ليريني
• ان تريني
• لتظهر لي
• أن تُريني
• أن ترينى
• لتشويفي
• بأن تريني
• ان ترينى
• ان يريني
• تبين لي
• لإظهار لي
• لترينى

She wants to show me how real power works.
إنها تريد أن تريني كيف تعمل السلطة الحقيقية.

Look, Dad, I'm not sure what it is you wanted to show me, but I have to explain
أسمعني ، يا أبي لست متأكدة مما أردت أن تريني إياه ، لكن يجب أن أوضح

I think that's what she was trying to show me.
أعتقد أن هذا ما كانت تحاول أن تريني إياه

Jessica said she had something urgent to show me.
جيسيكا قالت أن لديها شيء مستعجل لتريني إياه

It isn't a glitch. Someone's trying to show me something.
هذا ليس خلل مستنسخات أحدهم يحاول أن يريني شيئاً

I was just a kid myself, I wasn't that much older than you when I had you, and I had nobody to show me how.
لقد كنت طفلةً بذاتي لم أكن أكبر منك بكثير عندما أنجبتك ولم يكن لدي أحد ليريني كيف

You took the car, and you wanted to show me how it felt when I would walk out on you.
و أنتي أخذتي السيارة و قد أردتي أن تريني كيف يكون الإحساس عندما أريد أن أترككي و أرحل

I can't believe you want to show me all dirty.
لا يمكنني التصديق أنك تود أن تريني جميع النفايات

She just wants to show me that other men still desire her.
إنها تريد أن تريني فقط أن الرجال الآخرين مازالوا يرغبون بها

Now you've got to show me because I'm useless.
الآن يجب أن تريني لأنني عديم الجدوى تمامًا

All you have to do now, is just to show me.
كل ما عليك القيام به الآن هو فقط أن تريني

You sure you want to show me all this?
أموقنة حقًّا أنّك تريدين أن تريني إيّاهم جميعًا؟

Now, will you have time tomorrow to show me those other farms?
الان , هل لديك وقت بالغد لتريني تلك المزارع الاخرى ؟

I mean, you didn't come all this way to show me your new toy.
أعني، أنت لم تأتي كل هذا الطريقة لتريني لعبتك الجديدة

It took about six seconds for her to show me the wonder of the world.
استغرق نحو ست ثوان لها أن يريني عجائب العالم.

But you promised to show me how to do eye makeup like you do.
ولكن كنت وعدت أن يريني كيفية القيام ماكياج العين مثلك.

When I was little, any time there was a big storm, my dad would take us out in it to show me there was nothing to be afraid of.
عندما كنت صغيرة, أية مرة ,كان فيها عاصفة كبيرة كان يأخذني أبي إلى قلبها ليريني بأنه لا يوجد شيء لأخاف منه

The following day, I asked Jessica to show me around the apartment.
اليوم التالي طلبت من جيسيكا ان تريني الشقة

Is that why you wanted to come back, to show me you weren't afraid?
أهذا هو السبب، رغبتك في الوعدة لتظهر لي أنك لست خائف؟

Maybe you want to show me something I haven't seen yet.
ربما كنت تريد أن تُريني شيئاً أنا لم أراه بعد

You got something you need to show me?
هل لديكِ شئ تريدِ أن ترينى أياه؟

Mr. Sheridan, if you gentlemen would be kind enough to show me your gloves, I'll be on my way.
السّيد شريدان، إذا أنت السادة المحترمين ستكون رحماء بما فيه الكفاية لتشويفي قفازاتك، أنا سأكون على طريقي.

Okay, but promise me you won't forget to show me your hideously disfigured feet.
حسنا, لكن عدني بأنك سوف لا تنسى بأن تريني قدمك المشوهه البشعه

Okay,Park,I know you already told me what-what happened, but now I need you to show me what happened,okay?
حسنا,بارك,انا اعلم انك مستعد لإخبارنا بما حدث هنا ولكننى الان اريد ان ترينى ما حد بالتحديد,اتفقنا؟

Sarge said he wanted to show me a secret sand island.
سارج قال بأنه يود ان يريني جزيرة رملية سرية

I don't need you to show me around the city.
ولست بحاجة لك أن تبين لي في جميع أنحاء المدينة.

He said he had something big to show me.
وقال انه كان شيئا كبيرا لإظهار لي.

My camera used to be the only thing that I could trust to show me what's real.
كاميرتى هى الشئ الوحيد الذى اصدقه لترينى ما الحقيقى