Opening dates of the sixty-second to sixty-sixth regular sessions of the | UN | تواريخ افتتاح الدورات العامة من الثانية والستين إلى السادسة والستين للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة |
2. The following table shows the opening dates of the sixty-second to sixty-sixth regular sessions of the General Assembly and the dates of the general debate. | UN | 2 - يرد في الجدول التالي تواريخ افتتاح الدورات العادية من الثانية والستين إلى السادسة والستين للجمعية العامة وتواريخ المناقشة العامة: |
The Assembly considered the item at its sixty-fourth to sixty-sixth sessions (resolutions 64/117, 65/33 and 66/103). | UN | ونظرت الجمعية في هذا البند في دوراتها من الرابعة والستين إلى السادسة والستين (القرارات 64/117 و 65/33 و 66/103). |
The General Assembly considered the item at its sixty-first to sixty-sixth sessions (resolutions 61/275, 61/279, 62/87, 62/225, 62/232, 62/236, 62/247, 63/248, 63/265, 64/232, 65/250 and 66/236). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الحادية والستين إلى السادسة والستين (القرارات 61/275 و 61/279 و 62/87 و 62/225 و 62/232 و 62/236 و 62/247 و 63/248 و 63/265 و 64/232 و 65/250 و 66/236). |
The General Assembly considered the question at its fifty-seventh to sixty-sixth sessions (resolutions 57/276, 58/228, 59/244, 60/228, 61/211, 62/203, 63/227, 64/213, 65/171 and 66/213). | UN | ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها من السابعة والخمسين إلى السادسة والستين (القـرارات 57/276 و 58/228 و 59/244 و 60/228 و 61/211 و 62/203 و 63/227 و 64/213 و 65/171 و 66/213). |
5. During the reporting period, the Committee on the Rights of the Child held its sixty-fourth to sixty-sixth sessions at the United Nations Office at Geneva, from 16 September to 4 October 2013, from 13 to 31 January 2014 and from 26 May to 13 June 2014, respectively. | UN | 5 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، عقدت لجنة حقوق الطفل دوراتها من الرابعة والستين إلى السادسة والستين في مكتب الأمم المتحدة في جنيف، في الفترات من 16 أيلول/سبتمبر إلى 4 تشرين الأول/أكتوبر 2013، ومن 13 إلى 31 كانون الثاني/ يناير 2014 ومن 26 أيار/مايو إلى 13 حزيران/يونيه 2014، على التوالي. |
The General Assembly considered the item at its fifty-seventh to sixty-sixth sessions (resolutions 57/294, 58/237, 59/256, 60/221, 61/228, 62/180, 63/234, 64/79, 65/273 and 66/289). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من السابعة والخمسين إلى السادسة والستين (القرارات 57/294 و 58/237 و 59/256 و 60/221 و 61/228 و 62/180 و 63/234 و 64/79 و 65/273 و 66/289). |
The General Assembly considered the sub-item at its fifty-eighth to sixty-sixth sessions (resolutions 58/234, 58/235, 59/255, 60/223, 61/230, 62/275, 63/304, 64/252, 65/278 and 66/287). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند الفرعي في دوراتها من الثامنة والخمسين إلى السادسة والستين (القـرارات 58/234 و 58/235 و 59/255 و 60/223 و 61/230 و 62/275 و 63/304 و 64/252 و 65/278 و 66/287). |
The General Assembly considered the item at its sixty-first to sixty-sixth sessions (resolutions 61/275, 61/279, 62/87, 62/225, 62/232, 62/236, 62/247, 63/248, 63/265, 64/232, 65/250 and 66/236). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها من الحادية والستين إلى السادسة والستين (القرارات 61/275 و 61/279 و 62/87 و 62/225 و 62/232 و 62/236 و 62/247 و 63/248 و 63/265 و 64/232 و 65/250 و 66/236). |
The Assembly also considered the question at its sixty-second to sixty-sixth sessions (resolutions 62/188, 63/211, 64/195, 65/147 and 66/192). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة أيضا في دوراتها من الثانية والستين إلى السادسة والستين (القرارات 62/188 و 63/211 و 64/195 و 65/147 و 66/192). |
The General Assembly considered the question at its fifty-seventh to sixty-sixth sessions (resolutions 57/276, 58/228, 59/244, 60/228, 61/211, 62/203, 63/227, 64/213, 65/171 and 66/213). | UN | ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها من السابعة والخمسين إلى السادسة والستين (القـرارات 57/276 و 58/228 و 59/244 و 60/228 و 61/211 و 62/203 و 63/227 و 64/213 و 65/171 و 66/213). |
The General Assembly considered the question at its fifty-eighth to sixty-sixth sessions (resolutions 58/201, 59/245, 60/208, 61/212, 62/204, 63/228, 64/214, 65/172 and 66/214). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من الثامنة والخمسين إلى السادسة والستين (القرارات 58/201 و 59/245 و 60/208 و 61/212 و 62/204 و 63/228 و 64/214 و 65/172 و 66/214). |
The General Assembly also considered the question at its sixty-fourth to sixty-sixth sessions (resolution 64/224, 65/178 and 66/220). | UN | ونظرت الجمعية العامة أيضا في المسألة في دوراتها من الرابعة والستين إلى السادسة والستين (القرارات 64/224 و 65/178 و 66/220). |
The General Assembly considered the question at its sixtieth to sixty-sixth sessions (resolutions 60/150, 61/164, 62/154, 63/171, 64/156, 65/224 and 66/167). | UN | نظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها من الستين إلى السادسة والستين (القرارات 60/150 و 61/164 و 62/154 و 63/171 و 64/156 و 65/224 و 66/167). |
The General Assembly considered the item at its sixty-second to sixty-sixth sessions (resolutions 62/63, 63/119, 64/110, 65/20 and 66/93). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الثانية والستين إلى السادسة والستين (القرارات 62/63 و 63/119 و 64/110 و 65/20 و 66/93). |
At its fifty-fourth to sixty-sixth sessions, the Assembly continued the consideration of this item (resolutions 54/49, 55/28, 56/15, 57/53, 58/32, 59/60, 60/45, 61/54, 62/17, 63/37, 64/25, 65/41 and 66/24). | UN | وواصلت الجمعية في دوراتها من الرابعة والخمسين إلى السادسة والستين النظر في هذا البند (القرارات 54/49 و 55/28 و 56/15 و 57/53 و 58/32 و 59/60 و 60/45 و 61/54 و 62/17 و 63/37 و 64/25 و 65/41 و 66/24). |
The Assembly considered the item at its sixty-third to sixty-sixth sessions (resolutions 63/5, 64/15, 65/239 and 66/114). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الثالثة والستين إلى السادسة والستين (القرارات 63/5 و 64/15 و 65/239 و 66/114). |
The General Assembly considered this item at its sixty-fourth to sixty-sixth sessions (resolutions 64/108, 65/95 and 66/115). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند خلال دوراتها من الرابعة والستين إلى السادسة والستين (القرارات 64/108 و 65/95 و 66/115). |
The General Assembly considered the question at its fifty-eighth to sixty-sixth sessions (resolutions 58/218, 59/227, 60/193, 61/192, 61/193, 61/195, 62/189, 63/212, 64/198, 64/236, 65/152, 65/154, 66/197 and 66/288). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من الثامنة والخمسين إلى السادسة والستين (القرارات 58/218 و 59/227 و 60/193 و 61/192 و 61/193 و 61/195 و 62/189 و 63/212 و 64/198 و 64/236، و 65/152 و 65/154 و 66/197 و 66/288). |
The General Assembly considered the question at its fiftieth to sixty-sixth sessions (resolutions 50/116, 51/183, 52/202, 53/189, 54/224, 55/202, 56/198, 57/261, 58/213 A and B, 59/229, 59/311, 60/194, 61/196, 61/197, 62/191, 63/213, 64/199, 65/156 and 66/198). | UN | ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها من الخمسين إلى السادسة والستين (القرارات 50/116 و 51/183 و 52/202 و 53/189 و 54/224 و 55/202 و 56/198 و 57/261 و 58/213 ألـــف وبـــاء و 59/229 و 59/311 و 60/194 و 61/196 و 61/197 و 62/191 و 63/213 و 64/199 و 66/198). |
The Assembly continued its consideration of the question at the fifty-sixth to sixty-sixth sessions (resolutions 56/195, 57/256, 58/214, 59/231, 59/232, 60/195, 61/199, 61/200, 62/192, 63/215, 63/216, 63/217, 64/200, 65/158 and 66/199). | UN | وواصلت الجمعية نظرها في هذه المسألة في دوراتها من السادسة والخمسين إلى السادسة والستين (القرارات 56/195 و 57/256 و 58/214 و 59/231 و 59/232 و 60/195 و 61/199 و 61/200 و 62/192 و 63/215 و 63/216 و 63/217 و 64/200 و 65/158 و 66/199). |