"to support the implementation of article" - Traduction Anglais en Arabe

• لدعم تنفيذ المادة
• دعم تنفيذ المادة

A total of 16 States parties identified 36 needs for technical assistance to support the implementation of article 16.
13- وأشار ما مجموعه 16 دولة طرفاً إلى 36 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 16.

A total of 14 States parties identified 34 needs for technical assistance to support the implementation of article 20.
18- أشار ما مجموعه 14 دولة طرفاً إلى 34 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 20.

A total of 19 States parties identified 42 needs for technical assistance to support the implementation of article 16.
11- استبان ما مجموعه 19 دولةً طرفاً 42 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 16.

A total of 16 States parties identified 33 needs for technical assistance to support the implementation of article 21.
13- استبان ما مجموعه 16 دولةً طرفاً 33 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 21.

A total of 14 States parties identified 32 needs for technical assistance to support the implementation of article 31.
15- استبان ما مجموعه 14 دولةً طرفاً 32 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 31.

A total of 20 States parties identified 70 needs for technical assistance to support the implementation of article 32.
17- استبان ما مجموعه 20 دولةً طرفاً 70 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 32.

Eight States parties identified 14 needs for technical assistance to support the implementation of article 15.
11- استبانت ثماني دول أطراف 14 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 15.

Five States parties identified 12 needs for technical assistance to support the implementation of article 17.
15- استبانت خمس دول أطراف 12 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 17.

Nine States parties identified 21 needs for technical assistance to support the implementation of article 18.
16- واستبانت تِسع دول أطراف 21 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 18.

Four States parties identified 10 needs for technical assistance to support the implementation of article 19.
17- واستبانت أربع دول أطراف 10 احتياجات من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 19.

A total of 13 States parties identified 28 needs for technical assistance to support the implementation of article 21.
20- حَدد ما مجموعه 13 دولة طرفاً 28 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 21 من الاتفاقية.

A total of 11 States parties identified 36 needs for technical assistance to support the implementation of article 23.
23- حَدد ما مجموعه 11 دولة طرفاً 36 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 23.

Five States parties identified 13 needs for technical assistance to support the implementation of article 24.
25- حَددت خمس دول أطراف 13 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 24 من الاتفاقية.

Six States parties identified 10 needs for technical assistance to support the implementation of article 25.
26- وحَددت ست دول أطراف 10 احتياجات من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 25 من الاتفاقية.

A total of 10 States parties identified 27 needs for technical assistance to support the implementation of article 26.
27- حَدد ما مجموعه 10 دول أطراف 27 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 26.

Four States identified 4 needs for technical assistance to support the implementation of article 27.
28- حَدَّدت أربع دول 4 احتياجات من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 27.

Two States parties identified 8 needs for technical assistance to support the implementation of article 29.
30- وحدَّدت اثنتان من الدول الأطراف 8 احتياجات من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 29.

A total of 12 States parties identified 25 needs for technical assistance to support the implementation of article 30.
31- حدد ما مجموعه 12 دولة طرفاً 25 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 30.

A total of 11 States parties identified 25 needs for technical assistance to support the implementation of article 31.
33- حدد ما مجموعه 11 دولة طرفاً 25 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 31.

A total of 19 States parties identified 66 needs for technical assistance to support the implementation of article 32.
35- حدَّد ما مجموعه 19 دولة طرفاً 66 احتياجاً من المساعدة التقنية لدعم تنفيذ المادة 32.

1. Ways and means to support the implementation of article 6 of the Convention as referred to in the amended New Delhi work programme
1- سبل ووسائل دعم تنفيذ المادة 6 من الاتفاقية على النحو المشار إليه في برنامج عمل نيودلهي المعدَّل