The figures provided in this section are unaudited and are subject to change prior to submission to the Board of Auditors on 30 April 2014. | UN | والأرقام الواردة في هذا الفرع لم تراجع وهي عرضة للتغيير قبل تقديمها إلى مجلس مراجعي الحسابات في 30 نيسان/ أبريل 2014. |
In accordance with financial rule 106.10, these accounts were transmitted to the Board of Auditors on 31 March 2014. | UN | ووفقا للقاعدة المالية 106-10، أحيلت هذه الحسابات إلى مجلس مراجعي الحسابات في ٣١ آذار/مارس ٢٠١٤. |
In accordance with financial rule 106.1, the accounts were transmitted to the Board of Auditors on 31 March 2014. | UN | وعملا بالقاعدة المالية 106-1، فقد أحيلت الحسابات إلى مجلس مراجعي الحسابات في 31 آذار/مارس 2014. |
In accordance with financial rule 106.10, these accounts were transmitted to the Board of Auditors on 31 March 2012. | UN | ووفقا للقاعدة المالية 106-10، أحيلت هذه الحسابات إلى مجلس مراجعي الحسابات في 31 آذار/مارس 2012. |
In accordance with financial rule 106.10, the accounts were transmitted to the Board of Auditors on 31 March 2012. | UN | وعملا بالقاعدة المالية 106-10، فقد أحيلت الحسابات إلى مجلس مراجعي الحسابات في 31 آذار/مارس 2012. |
The financial report and statements were transmitted to the Board of Auditors on 31 March 2008. | UN | وقد أُحيل التقرير المالي والبيانات المالية إلى مجلس مراجعي الحسابات في 31 آذار/مارس 2008. |
The accounts were transmitted to the Board of Auditors on 31 March 2008. | UN | وقد أحيلت الحسابات إلى مجلس مراجعي الحسابات في 31 آذار/مارس 2008. |
These accounts were transmitted to the Board of Auditors on 31 March 2006. | UN | وقد أُحيلت هذه الحسابات إلى مجلس مراجعي الحسابات في 31 آذار/ مارس 2006. |
Financial statements were submitted to the Board of Auditors on 30 September 2005 | UN | وقد قدمت البيانات المالية إلى مجلس مراجعي الحسابات في 30 أيلول/سبتمبر 2005 |
These accounts were transmitted to the Board of Auditors on 31 March 2000. | UN | وقد أحيلت هذه الحسابات إلى مجلس مراجعي الحسابات في 31 آذار/مارس 2000. |
These accounts were transmitted to the Board of Auditors on 31 March 2002. | UN | وقد أحيلت هذه الحسابات إلى مجلس مراجعي الحسابات في 31 آذار/مارس 2002. |
The accounts were submitted to the Board of Auditors on 31 March 2002. | UN | وقد قُدمت الحسابات إلى مجلس مراجعي الحسابات في 31 آذار/ مارس 2002. |
These accounts were transmitted to the Board of Auditors on 31 March 2004. | UN | وقد أُحيلت هذه الحسابات إلى مجلس مراجعي الحسابات في 31 آذار/ مارس 2004. |
The accounts were submitted to the Board of Auditors on 31 March 2004. | UN | وقد قدمت هذه الحسابات إلى مجلس مراجعي الحسابات في 31 آذار/مارس 2004. |
These accounts were transmitted to the Board of Auditors on 31 March 2010. | UN | وقد أُحيلت هذه البيانات إلى مجلس مراجعي الحسابات في 31 آذار/مارس 2010. |
The statements were transmitted to the Board of Auditors on 31 March 2010. | UN | وقد أحيلت البيانات إلى مجلس مراجعي الحسابات في 31 آذار/مارس 2010. |
Financial statements were provided to the Board of Auditors on 1 October 2008 | UN | قُدِّمت البيانات المالية إلى مجلس مراجعي الحسابات في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2008 |
These accounts were transmitted to the Board of Auditors on 31 March 2006. | UN | وقد أُحيلت هذه الحسابات إلى مجلس مراجعي الحسابات في 31 آذار/ مارس 2006. |
The accounts were transmitted to the Board of Auditors on 31 March 2006. | UN | وقد أحيلت الحسابات إلى مجلس مراجعي الحسابات في 31 آذار/مارس 2006. |
These accounts were transmitted to the Board of Auditors on 31 March 2004. | UN | وقد أُحيلت هذه الحسابات إلى مجلس مراجعي الحسابات في 31 آذار/ مارس 2004. |