"to the committee at its current session" - Traduction Anglais en Arabe

    • إلى اللجنة في دورتها الحالية
        
    • على اللجنة في دورتها الحالية
        
    The annex to the present report contains a list of documents submitted to the Committee at its current session. UN ويحتوي مرفقه على قائمة بالوثائق المقدمة إلى اللجنة في دورتها الحالية.
    Annex II to the present report contains a list of documents submitted to the Committee at its current session. UN ويحتوي مرفق هذا التقرير على قائمة بالوثائق المقدَّمة إلى اللجنة في دورتها الحالية.
    Annex II to the present report contains a list of documents submitted to the Committee at its current session. UN ويحتوي مرفقه على قائمة بالوثائق المقدَّمة إلى اللجنة في دورتها الحالية.
    The annex to the present document contains a list of documents submitted to the Committee at its current session. UN ويحتوي مرفقه على قائمة بالوثائق المقدمة إلى اللجنة في دورتها الحالية.
    The report contains the conclusions reached by the Committee. The annex to the present report contains a list of documents submitted to the Committee at its current session. UN 8- ويتضمن التقرير الاستنتاجات التي خلصت اليها اللجنة، كما يتضمن مرفق هذا التقرير قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الحالية.
    The annex to the present report contains a list of documents submitted to the Committee at its current session. UN ويتضمن مرفق هذا التقرير قائمة بالوثائق المقدّمة إلى اللجنة في دورتها الحالية.
    The annex to the present report contains a list of documents submitted to the Committee at its current session. UN ويتضمّن مرفق هذا التقرير قائمة بالوثائق المقدّمة إلى اللجنة في دورتها الحالية.
    The annex to the present report contains a list of documents submitted to the Committee at its current session. UN ويتضمن مرفق هذا التقرير قائمة بالوثائق المقدمة إلى اللجنة في دورتها الحالية.
    The annex to the present report contains a list of documents submitted to the Committee at its current session. UN ويتضمن مرفق هذا التقرير قائمة بالوثائق المقدمة إلى اللجنة في دورتها الحالية.
    The annex to the present report contains a list of documents submitted to the Committee at its current session. UN ويحتوي مرفق هذا التقرير على قائمة بالوثائق المقدَّمة إلى اللجنة في دورتها الحالية.
    The annex to the present report contains a list of documents submitted to the Committee at its current session. UN ويحتوي مرفق هذا التقرير على قائمة بالوثائق المقدَّمة إلى اللجنة في دورتها الحالية.
    The annex to the present report contains a list of documents submitted to the Committee at its current session. UN وترد في مرفق التقرير قائمة بالوثائق المقدَّمة إلى اللجنة في دورتها الحالية.
    The annex to the present report contains a list of documents submitted to the Committee at its current session. UN ويحتوي مرفق هذا التقرير على قائمة بالوثائق المقدَّمة إلى اللجنة في دورتها الحالية.
    7. The report contains the conclusions reached by the Committee. Annex II to the present report contains a list of documents submitted to the Committee at its current session. UN 7- ويتضمن التقرير الاستنتاجات التي خلصت اليها اللجنة، كما يتضمن المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بالوثائق المقدمة إلى اللجنة في دورتها الحالية.
    8. At the substantive session, an observer delegation requested that the information provided by the Secretariat to the Committee at its current session and to the General Assembly at its sixty-fourth session be more consistent and less contradictory than had been the case the previous year. UN 8 - وفي الدورة الموضوعية، طلب وفد مراقب أن تكون المعلومات التي تقدمها الأمانة العامة إلى اللجنة في دورتها الحالية وإلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين أكثر اتساقا وأقل تناقضا عما كانت عليه في السنة السابقة.
    Annex I to the present report contains statements made in connection with the adoption of conclusions of the Committee and annex II contains a list of documents submitted to the Committee at its current session. UN ويتضمن المرفق اﻷول لهذا التقرير البيانات التي أدلي بها لدى اعتماد استناتجات اللجنة كما يتضمن المرفق هذا التقرير الثاني قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الحالية .
    7. The report contains the conclusions reached by the Committee. The annex to the present report contains a list of documents submitted to the Committee at its current session. UN 7- ويتضمن التقرير الاستنتاجات التي خلصت اليها اللجنة، كما يتضمن مرفق التقرير قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الحالية.
    The annex to the present report contains a list of documents submitted to the Committee at its current session.The following conclusions of the Committee contain recommendations that call for action by the Board at its twentieth session or are of relevance to the work of that session: UN كما يتضمن مرفق هذا التقرير قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الحالية . ٨ - وتشتمل الاستنتاجات التالية الصادرة عن اللجنة توصيات تستدعي اتخاذ اجراءات من جانب المجلس في دورته العشرين ، أو لها صلة بعمل تلك الدورة :

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus