"to the emergency room" - Traduction Anglais en Arabe

• إلى غرفة الطوارئ
• لغرفة الطوارئ
• إلى الغرفةِ الطارئةِ
• إلى غرفة الطواريء
• إلى غُرفة الطوارئ
• الى غرفة الطوارئ
• لغرفة الطوارىء
• إلى الإسعاف
• إلى الطوارئ
• إلى غرفة الطوارىء
• الى غرفة الطواريء
• بغرفة الطوارئ
• للطواريء

I guess I'll just go to the emergency room to be safe.
اعتقد انني سوف تذهب فقط إلى غرفة الطوارئ أن تكون آمنة.

We should just take you straight to the emergency room.
. نحن يجب أن نأخذك مباشرة إلى غرفة الطوارئ

The number of victims who turn to the emergency room is significantly higher than women's who go to the police for counselling, social services and services provided by volunteers.
وعدد النضحايا اللائي يلجأن إلى غرفة الطوارئ أكبر كثيرا من عدد النساء اللائي يلجأن إلى الشرطة من أجل تلقي المشورة، وإلى الخدمات الاجتماعية، وإلى الخدمات التي يقدمها المتطوعون.

I am not taking you to the emergency room for a sex-related injury.
لن آخذك لغرفة الطوارئ لإصابات ناجمة عن الجنس

You know, you're not the first guy I've sent to the emergency room.
تَعْرفُ، أنت لَسْتَ الأولَ رجل أرسلتُ إلى الغرفةِ الطارئةِ.

"We're going to the emergency room."
‫إننا سنذهب إلى غرفة الطوارئ في الحال. ‬

Pulling out stitches' cause her mama didn't wanna go back to the emergency room.
إزالة الغرز لأن أمها أبت العودة إلى غرفة الطوارئ.

We've been to the emergency room twice already.
لقد ذهبنا إلى غرفة الطوارئ مرتين مُسبقاً.

Two years ago, January 10, you went to the emergency room.
قبل سنتيتن, في العاشر من يناير لقد ذهبتِ إلى غرفة الطوارئ.

I brought 68 to the emergency room, they were in bad shape.
احضرت 68 منهم إلى غرفة الطوارئ كانوا في حالة سيئة

My boyfriend, he was always rushing me to the emergency room. And everybody thought it was my heart.
أي دولة ليست منافقة ولو قليلاً ؟ .. رفيقي ، كان يأتي بي مسرعًا إلى غرفة الطوارئ الجميع كان يظن أنه بسبب مرض في قلبي

And by the fourth quarter, my two best receivers were headed to the emergency room.
كان قد نُقل أفضل مستقبليي إلى غرفة الطوارئ.

They all died when they were being transported to the emergency room, except for one.
لقد ماتوا جميعاً عندما تم نقلهم إلى غرفة الطوارئ بإستثناء واحد

1 was killed in front, 2 here, and 2 were taken to the emergency room.
كلهم 5، واحد قُتل بالمقدمة، و2 هنا، و2 تم أخذهم لغرفة الطوارئ.

Okay, well, um, let's get you in the car, and I'll take you to the emergency room.
حسنا , لندخلك الى السيارة وسآخذك لغرفة الطوارئ

If the fact that I came to the emergency room with a man at night leaks out,
..حقيقة أنني دخلت لغرفة الطوارئ مع رجل غريب

I'm taking you to the emergency room.
آخذُك إلى الغرفةِ الطارئةِ.

Probably taking one of the boys to the emergency room.
من المحتمل أخذ الأولاد إلى غرفة الطواريء

You should go to the emergency room!
يجب عليك الذهاب إلى غُرفة الطوارئ!

Who carried me 12 blocks to the emergency room?
من نقلني 12 بناية الى غرفة الطوارئ ؟

I had to take a friend to the emergency room, but he's going to be okay.
كان علىّ أن أنقل زميل لى لغرفة الطوارىء ولكنه سيكون على ما يرام

- And it all went in my eye and I went blind and I had to be rushed to the emergency room.
وأحسست بأني أصبحت عمياء فهرعت إلى الإسعاف

I'm just saying, drop in to the emergency room, let'em take a look.
أقترح أن نذهب إلى الطوارئ ونطلب أن يلقوا نظرة عليك

In case of emergency, go to the emergency room.
في حالات الطوارىء علينا الذهاب إلى غرفة الطوارىء

Now, Humphreys drove her to the emergency room, and he signed her out
ثم, ذهب آمبرز الى غرفة الطواريء, وقام بتسجيل خروجها..

Oh, you're gonna pay a friendly visit to the emergency room.
ستدفع ثمن هذه الزيارة بغرفة الطوارئ

We practically went 12 rounds' cause you wanted to take him to the emergency room, and I said it's gonna be Sue's $300 fart all over again.
تبادلنا 12 مرة بالفعل لأنكِ أردتِ اصطحابه للطواريء وأنا قلت أن موقف غازات سو الذي كلفنا 300 دولار سيتكرر مرة أخرى