"to the general assembly under item" - Traduction Anglais en Arabe

    • إلى الجمعية العامة في إطار البند
        
    • الى الجمعية العامة في إطار البند
        
    1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 113 appear in the report of the Committee contained in document A/53/485. UN أولا - مقدمة ١ - ترد في تقرير اللجنة الخامسة الذي تتضمنه الوثيقة A/53/485 التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١١٣.
    1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 129 appears in the report of the Committee contained in document A/54/504. UN 1 - ترد التوصية السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 129 من جدول الأعمال في تقرير اللجنة المضمن في الوثيقة A/54/504.
    1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 151 and sub-item (a) appear in the reports of the Committee contained in documents A/54/509 and A/54/684 and Add.1. UN 1 - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 151 والبند الفرعي (أ) في تقاريـــر اللجنة الـــــواردة في الوثائـق A/54/509 و A/54/684 و Add.1.
    1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 123 appear in the report of the Committee contained in documents A/48/811 and Add.1, 2 and 3. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة الى الجمعية العامة في إطار البند ١٢٣ في تقرير اللجنة المدرج في الوثائق A/48/811 و Add.1 و 2 و 3.
    1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 116 appear in the report of the Committee contained in document A/50/842. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة الى الجمعية العامة في إطار البند ١١٦ من جدول اﻷعمال في الوثيقة .A/50/842
    1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 143 (a) appear in the reports of the Committee contained in documents A/53/522 and Add.1 and 2. UN ١ - توجــد التوصيــات السابقــة التــي تقدمــت بهــا اللجنــة الخامســة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٤٣ )أ( في تقارير اللجنة المتضمنة في الوثائق A/53/522 و Add.1 و 2.
    1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 151 appear in the report of the Committee contained in document A/54/509. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٥١ في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/54/509.
    1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 126 appears in the report of the Committee contained in document A/57/656. UN 1 - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 126 في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/57/656.
    1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 116 appear in the report of the Committee contained in document A/51/750. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١١٦ في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/51/750.
    1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 120 appear in the reports of the Committee contained in documents A/50/843 and Add.1. UN ١ - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٢٠ من جدول اﻷعمال في تقريري اللجنة الواردين في الوثيقتين A/50/843 و Add.1.
    1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 107 appear in the report of the Committee contained in document A/49/822. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٠٧، في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/49/822.
    1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 107 appear in the reports of the Committee contained in documents A/49/822 and Add.1. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٠٧، في تقريري اللجنة الواردين في الوثيقتين A/49/822 و Add.1.
    1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 123 appears in the report of the Committee contained in document A/59/532. UN 1 - ترد التوصية السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 123 في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/59/532.
    1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 142 (a) appears in the report of the Committee contained in document A/52/453. UN ١ - ترد التوصية السابقة التي أصدرتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٤٢ )أ( في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/52/453.
    1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 143 (a) appear in the reports of the Committee contained in documents A/53/522 and Add.1. UN ١ - ترد التوصية السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٤٣ )أ( من جدول اﻷعمال في الوثيقتين A/53/522 و Add.1.
    1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 142 (a) appear in the report of the Committee contained in documents A/52/453 and Add.1. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي أصدرتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٤٢ )أ( في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/52/453 و Add.1.
    1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 142 (a) appear in the reports of the Committee contained in documents A/52/453 and Add.1 to 3. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ٤٢١ )أ( من جدول اﻷعمال في تقارير اللجنة الواردة في الوثائق A/52/453 و Add.1 إلى 3.
    1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 120 appear in the report of the Committee contained in document A/50/843. UN ١ - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة الى الجمعية العامة في إطار البند ١٢٠ من جدول اﻷعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/50/843.
    1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 167 appear in the report of the Committee contained in document A/50/796/Add.2. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة الى الجمعية العامة في إطار البند ١٦٧ في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/50/796/Add.2.
    1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 123 appear in the report of the Committee contained in documents A/48/811 and Add.1. UN ١ - التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة الى الجمعية العامة في إطار البند ١٢٣ من جدول اﻷعمال واردة في تقرير اللجنة الصادر في الوثيقتين A/48/811 وAdd.1.
    1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 123 appear in the report of the Committee contained in documents A/48/811 and Add.1 and 2. UN ١ - ترد التوصيات السابقة التي قدمتها اللجنة الخامسة الى الجمعية العامة في إطار البند ١٢٣ من تقرير اللجنة المتضمن في الوثائق A/48/811 و Add.1 و 2.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus