If I came to the gym looking like this, do you think the guys would let me workout? | Open Subtitles | إذا جئت الى صالة الالعاب الرياضية تبحث مثل هذا، هل تعتقد أن الرجال اسمحوا لي تجريب؟ |
We'll have a small window when Mitchell goes to the gym. | Open Subtitles | نافذة وقت قصير عندما يذهب ميتشل الى صالة الالعاب الرياضية |
Oh, my God. You can go to the gym anywhere. | Open Subtitles | رباه، يُمكنك الذهاب إلى الصالة الرياضية في أيّ مكان |
And I didn't have time to go to the gym this week! | Open Subtitles | ولم يكن لدي الوقت للذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية هذا الأسبوع. |
She went to the gym at least 3 times a week. | Open Subtitles | كانت تذهب إلى النادي الرياضي ثلاث مرات أسبوعياً على الأقل |
My wife had a workout friend she went to the gym with every day for a year. | Open Subtitles | زوجتي كَانَ عِنْدَها صديقة بالتمرينِ. و كانت تذَهب إلى الجمنازيومِ معها كل يوم لمدّة سَنَة |
According to her sister, you said you were going to the gym. | Open Subtitles | وفقا لأختها، قلت لك كانوا في طريقهم الى صالة الالعاب الرياضية. |
Now, if you'll excuse me, I have to get to the gym. | Open Subtitles | الآن, إذا سمحتي لي يجب أن أذهب الى صالة الالعاب الرياضية |
Yes, I am no longer a slave to the gym. | Open Subtitles | نعم، وأنا لم يعد عبدا الى صالة الالعاب الرياضية. |
Honey, with all you do for me... including going to the gym four times a week to keep me interested... | Open Subtitles | عزيزتي ، مع كل الذي تفعلينه من أجلي بما في ذلك ذهابك إلى الصالة الرياضية 4مرات في الأسبوع |
Don't you have to get back to the gym? | Open Subtitles | ألستَ مضطرا على العودة إلى الصالة الرياضية ؟ |
Going to the gym. Run off some of this stress. | Open Subtitles | سأذهب إلى الصالة الرياضية سأتخلص من بعض التوتر |
But what if I want to go to the gym? | Open Subtitles | ولكن ماذا إذا أردت الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية |
You. Until tomorrow, don't come to the gym. | Open Subtitles | انت حتى الغد, لا تأتي إلى صالة الألعاب الرياضية |
I-I went to the gym kind of early. | Open Subtitles | أني ذهبتُ إلى النادي الرياضي مبكراً نوعاً ما |
Then I just, I went to the gym, I couldn't even work out'cause my arm was kind of sore. | Open Subtitles | ومن ثم ذهبت إلى النادي الرياضي حتى أنني لم أستطع التمرن لإن ذراعي كان يٌؤلمني نوعاً ما |
So I went down to the gym this morning, right? | Open Subtitles | لذا هَبطتُ إلى الجمنازيومِ هذا الصباحِ، حقّ؟ |
I couldn't sleep, so I went to the gym. | Open Subtitles | لم أستطيع أن أنام لذا ذهبت إلى الجمنازيوم |
My client would like access to the gym on 43. | Open Subtitles | موكلي يريدُ الوصول إلى صالة الرياضة في الدور 43 |
I solemnly swear on this New Year's resolution to go to the gym and get in shape. | Open Subtitles | أقسم على قرارات هذه السنة الجديدة أن أذهب الى الصالة الرياضية و أستعيد لياقتي. |
Said he was going to the gym after work-- he has a membership in the city. | Open Subtitles | قال بانه سيذهب الى النادي الرياضي بعد العمل كان لديه عضوية في المدينة |
I went to the gym in 3rd floor of this building, and now on my way to the restaurant, I found your name on the list. | Open Subtitles | ذهبت للنادي الرياضي فى الطابق الثالث، و أنا فى طريقي للمطعم رأيت إسمكِ. |
5 Exercising/going to the gym 19 % | UN | 5 التمرينات الرياضية بالبيت/الذهاب إلى قاعة الألعاب الرياضية |
I was on my way to the subway... and... she was on her way to the gym. | Open Subtitles | كنتُ في طريقي إلى قطار الأنفاق وكانت في طريقها إلى المركز الرياضي |
Plus, a couple nights a week I go to the gym. | Open Subtitles | بالاضافة الى أنى أذهب الى الجيم ليلتين فى الأسبوع. |
I would've paid for it myself, but I don't bring my wallet to the gym. | Open Subtitles | لكن ، لا أجلب محفظتي معي الي صالة الالعاب الرياضية |
Well, apparently, we're supposed to starve ourselves and then go to the gym and then pay $47 to replace the weight we lost. | Open Subtitles | حسنا، على ما يبدو أنه علينا أن نجوع أنفسنا ثم نذهب لقاعة الرياضة $ثم ندفع 47 لنعوض الوزن الذي خسرناه |