"to the hotel" - Traduction Anglais en Arabe

• للفندق
• إلى الفندق
• الى الفندق
• إلى فندق القناة
• إلى الفندقِ
• الي الفندق
• إلي الفندق
• حتى الفندق
• لفندق
• إلى فندق قصر نينوى
• إلى خارج الفندق
• إلى مطار الرشيد
• إلى الفندقَ
• الى فندق
• على الفندق

Speaking of which, we should get to the hotel.
بالحديث عن العائلة، من المفترض أن نذهب للفندق.

According to the hotel, he's scheduled to check out this morning.
ووفقاً للفندق أنهُ قام بإخلاء غرفته و غادر هذا الصباح

He returned to the hotel and told the author that she could not do anything to him because he had money and connections.
وعاد إلى الفندق وأخبر صاحبة البلاغ بأنها لا تستطيع أن تفعل معه أي شيء لأن لديه المال والصلات مع الجهات النافذة.

After the market, you followed me to the hotel.
بعد السوق تعقبتني إلى أن وصلت إلى الفندق

Now, won't you come to the hotel and talk to these people?
الآن, هل يمكنك الذهاب الى الفندق والتحدث الى هؤلاء الناس ؟

After completing its two hour mission, the group returned to the hotel.
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ساعتين عادت بعدها إلى فندق القناة.

Are you the idiot who took me to the hotel last night?
أنت الأبله الذي أَخذني إلى الفندقِ ليلة أمس؟

I wonder how much longer it is to get to the hotel.
أتساءل كم تبقّى من الوقت لكي نصل للفندق.

Yeah, which is why I'm going to drive him to the hotel, and get to know him and make sure he is here for all the right reasons.
نعم، لهذا انا اقوم بتوصيله للفندق وأتعرف عليه وأتاكد بأنه هنا من أجل السبب الصحيح

We'll go to dinner and then back to the hotel for, you know, discretionary time.
سأكون في الردهة وسنذهب لتناول العشاء ثم سنعود للفندق لـ ـتعلمين, وقت خصوصي

I will come to the hotel room and blow my brains out all over your naked bodies.
سأذهب للفندق و أقوم بإطلاق النار على رأسي ليتناثر على أجسادكم العارية

Let's pick up the replica necklace, back to the hotel, cocktails and supper.
لنذهب لاخد القلادة المقلدة , ونرجع للفندق مشاريب متنوعة وعشاء

She told me that I had to go straight to the hotel, and so I did.
لقد أخبرتني بأن أذهب للفندق مباشرة و هذا ما فعلته

You want me to, uh, go back to the hotel and grab some more wine or rum or anything?
تريد مني أن, أه, العودة إلى الفندق والتقط المزيد من بعض النبيذ او الروم او اي شيء؟

Did you go to the hotel to meet him, Commander?
هل ذهبت إلى الفندق لتقابلة ، حضره الآمر ؟

And then we're gonna head back to the hotel.
وبعد ذلك نحن ستعمل رئيس العودة إلى الفندق.

Please fax this form directly to the hotel.
رجاء إرسال هذه البطاقة مباشرة إلى الفندق بالفاكس.

I suppose I'd better get this back to the hotel.
. اعتقد انه من الافضل أن اعيدها الى الفندق

You see, I did go to the hotel that night.
كما ترى , لقد ذهبت الى الفندق تلك الليلة.

At the end of the visit, which lasted five hours, the group returned to the hotel. Group II
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت خمس ساعات عادت بعدها إلى فندق القناة.

Unless it's some trouble, and then we can always go back to the hotel.
إلا إذا كان يوجد مشكلةِ، حينها يُمكِننا أَن نَعُودَ إلى الفندقِ.

Go back to the hotel. Take a cab, go back!
عودي الي الفندق، خذي سيّارة أجرة وعودي الي الفندق.

I gotta head to the hotel, tell Chuck about the endorsement deal.
عليّ أن أذهب إلي الفندق اخبري تشاك عن الموافقة علي الصفقة

If you want I will come with you to the hotel. If you want.
إن شئتِ، بوسعي مرافقتكِ حتى الفندق إن رغبتِ في ذلك

Only he said that it caught a woman in the station and what took it to the hotel.
كل ما قاله هو أنه أقل امرأة من المحطة وأخذها لفندق البحيرة

At the end of the visit, which lasted one hour, the group returned to the hotel.
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ساعة واحدة عادت بعدها إلى فندق قصر نينوى.

The complainant was handcuffed, led out to the hotel and ordered to get into the patrol car.
كُبِّلت يدا صاحب البلاغ واقتِيد إلى خارج الفندق وأمر بالصعود إلى سيارة الشرطة.

At the end of the visit, which lasted three hours and forty minutes, the group returned to the hotel.
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ثلاث ساعات وأربعين دقيقة عادت بعدها إلى مطار الرشيد.

Maybe you should take me back to the hotel.
رُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ تَأْخذَني إلى الفندقَ.

But what I need to do is I need to get to the hotel AIBaraka.
و ما اريد ان افعله هو ان اصل الى فندق البركة

Dorneget, listen to me, there's a threat to the hotel.
دورنيجيت ، إستمع إلىّ هُناك تهديد على الفندق