"to the office of the director" - Traduction Anglais en Arabe

    • إلى مكتب مدير
        
    • إلى مكتب المدير
        
    • الى مكتب مدير
        
    • مكتب مدير قاعدة
        
    Reassignment of Procurement Officer to the Office of the Director of Mission Support UN إعادة انتداب موظف مشتريات إلى مكتب مدير دعم البعثات
    Post reassigned to the Office of the Director of Mission Support UN إعادة ندب وظيفة إلى مكتب مدير دعم البعثة
    To ensure greater independence of these activities the secretariat would be transferred from subprogramme 3 to the Office of the Director of the Division. UN وكي يـُـكـفل قدر أكبر من الاستقلال لهذه الأنشطة ستنقل الأمانة من البرنامج الفرعي3 إلى مكتب مدير شعبة الخدمات الإدارية.
    Redeployment of the Air Transport Section and its 20 posts from the Strategic Transport Service to the Office of the Director UN نقل قسم النقل الجوي ووظائفه البالغ عددها 20 وظيفة من دائرة النقل الاستراتيجي إلى مكتب المدير
    Staff dealing with these functions in other services will be redeployed to the Office of the Director. UN وسينقل الموظفون الذين يتولون معالجة هذه الوظائف في الدوائر اﻷخرى، إلى مكتب المدير.
    Where investigations show that a police officer has a case to answer the matter is referred to the Office of the Director of Public Prosecution. UN وحيثما أثبتت التحقيقات تورط شرطي في قضية ما، تعين إحالة المسألة إلى مكتب مدير النيابة العامة.
    In addition, the claims review functions will be transferred from the General Services Section to the Office of the Director of Mission Support. UN وبالإضافة إلى ذلك، ستنقل مهام مراجعة المطالبات من قسم الخدمات العامة إلى مكتب مدير دعم البعثة.
    In addition, the Claims Unit will be transferred to the Office of the Director of Mission Support. UN وإضافة إلى ذلك، ستُنقل وحدة المطالبات إلى مكتب مدير دعم البعثات.
    to the Office of the Director of Mission Support, Office of the Deputy Director of Mission Support, Procurement UN إلى مكتب مدير دعم البعثة، ومكتب نائب مدير دعم البعثة، وقسم المشتريات
    to the Office of the Director of Mission Support, the Office of the Deputy Director of Mission Support and the Procurement Section UN إلى مكتب مدير دعم البعثة ومكتب نائب مدير دعم البعثة وقسم المشتريات
    Position redeployed to the Office of the Director of Mission Support UN نقل وظيفة مؤقتة إلى مكتب مدير دعم البعثة
    It is now proposed that this arrangement be formalized through the reassignment of the United Nations Volunteer position from the Engineering Section to the Office of the Director of Mission Support. UN ويُقترح الآن إضفاء الطابع الرسمي على هذا الترتيب من خلال إعادة انتداب وظيفة متطوع الأمم المتحدة من قسم الهندسة إلى مكتب مدير دعم البعثة.
    33. The redeployment of one national General Service Administrative Assistant post is proposed from the abolished Engineering Section within Logistics Services, to the Office of the Director, UNLB. UN 33 - ويُقترح نقل وظيفة مساعد إداري من فئة الخدمات العامة الوطنية من قسم الهندسة الملغى في دائرة الخدمات اللوجستية إلى مكتب مدير قاعدة اللوجستيات.
    Reassigned to the Office of the Director of Mission Support UN إعادة انتداب إلى مكتب مدير دعم البعثة
    Staff dealing with these functions in other services will be redeployed to the Office of the Director. UN وسينقل الموظفون الذين يتولون معالجة هذه الوظائف في الدوائر اﻷخرى، إلى مكتب المدير.
    Redeployment to the Office of the Director UN الوظائف المنقولة إلى مكتب المدير
    As a result, one Programme Officer post at the P-4 level will be redeployed to the Office of the Director to assist the Director in the management of the programme. UN ونتيجة لذلك، ستنقل وظيفة موظف برامج برتبة ف-4 إلى مكتب المدير لمساعدته في إدارة البرنامج.
    Reassignment of 1 post (P-3 Human Resources Officer) to the Office of the Director (P-3 Programme Officer) UN نقل وظيفة واحدة (موظف موارد بشرية برتبة ف-3) إلى مكتب المدير (موظف برامج برتبة ف-3)
    The incumbent is to be the focal point for all issues addressed to the Office of the Director on issues related to United Nations Volunteers, as well as on the standardization of work procedures for efficiency enhancement. UN وهو المنسق لكافة المسائل المحالة إلى مكتب المدير والمتعلقة بمتطوعي الأمم المتحدة، فضلا عن توحيد إجراءات العمل من أجل تحسين الكفاءة.
    (i) Transfer responsibility for conducting operational reviews and for all audit-related matters to the Office of the Director. UN )ط( نقل المسؤولية عن إجراء استعراض العمليات وعن المسائل ذات الصلة بمراجعة الحسابات إلى مكتب المدير.
    In the Policy Development and Analysis Branch, one D-1 post is transferred to the Office of the Director, Division for Treaty Affairs and Support to Drug Control Organs (DTASCO). UN 85- وفي فرع صوغ السياسات وتحليلها، يجري نقل وظيفة واحدة برتبة مد-1 الى مكتب مدير شعبة شؤون المعاهدات ودعم هيئات مراقبة المخدرات.
    The Regional Aviation Safety Office would report directly to the Office of the Director of UNLB. UN وسيكون المكتب الإقليمي لسلامة الطيران مسؤولا مباشرة أمام مكتب مدير قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus