"to the states most" - Traduction Anglais en Arabe

• إلى أكثر الدول
• للدول الأكثر

International assistance to the States most affected by the transit of drugs
تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للعقاقير

International assistance to the States most affected by the transit of drugs
تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات

International assistance to the States most affected by the transit of drugs*
تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضرراً من النقل العابر للعقاقير

We must provide every possible facility for such assistance, which is of vital importance to the States most vulnerable to natural disasters.
ويجب أن توفر كل التسهيلات الممكنة لمثل هذه المساعدة والتي لها أهمية حيوية للدول الأكثر عُرضة للكوارث الطبيعية.

Report of the Executive Director on international assistance to the States most affected by the transit of drugs
تقرير المدير التنفيذي بشأن تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات

Report of the Executive Director on international assistance to the States most affected by the transit of drugs
تقرير المدير التنفيذي عن تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات

International assistance to the States most affected by the transit of drugs: revised draft resolution
تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات: مشروع قرار منقح

II. International assistance to the States most affected by the transit of drugs
أولا- تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات ثانيا-

Recognizing the desirability of providing, to the States most affected by the transit of drugs, assistance in enhancing law enforcement capabilities and in reducing illicit drug demand,
وإذ يدرك مرغوبية توفير المساعدة إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات في مجال تعزيز القدرات على إنفاذ القوانين وخفض الطلب غير المشروع على المخدرات،

2001/16 International assistance to the States most affected by the transit of drugs
2001/16 تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات

It also urged the relevant international organizations, financial institutions and donors to support and provide the necessary technical and financial assistance to the States most affected by the transit of illicit drugs and to Afghanistan.
كما حثَّت المنظمات الدولية والمؤسسات المالية والجهات المانحة ذات الصلة على أن تقدّم الدعم والمساعدة التقنية والمالية الضرورية إلى أكثر الدول تضرّرا من عبور المخدرات غير المشروعة، وإلى أفغانستان.

Reaffirming Economic and Social Council resolution 2001/16 of 24 July 2001 on international assistance to the States most affected by transit of drugs,
وإذ يعيد تأكيد قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/16 المؤرخ 24 تموز/ يوليه 2001 بشأن تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات،

The report on international assistance to the States most affected by the transit of drugs (E/CN.7/2002/5) gave attention to drug treatment capacity and the provision of services to both women and men.
وأولى التقرير المتعلق بتقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات (A/CN.7/2002/5)، اهتماما للقدرة على المعالجة من أثر المخدرات وإسداء الخدمات إلى كل من الرجل والمرأة.

International assistance to the States most affected by the transit of drugs (E/2002/28 and Corr.1 and 2)
تقديم المساعدة الدولية إلى أكثر الدول تضررا من النقل العابر للمخدرات E/2002/28) و Corr.1 و (2

Transit States could not make a full contribution to global efforts without international assistance, hence the Bahamas called on all States to implement the Economic and Social Council resolutions on international assistance to the States most affected by the transit of drugs and to sustain their commitment to a fair and balanced approach to drug control, with strategies to reduce both supply and demand.
وقالت إن الدول التي تمر بها تجارة المخدرات لا تستطيع أن تساهم مساهمة تامة في الجهود العالمية دون مساعدة دولية، ومن ثم تدعو جزرُ البهاما جميعَ الدول إلى تنفيذ قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن المساعدة الدولية للدول الأكثر تأثُّراً بمرور تجارة المخدرات وتعزيز التزامها بنهجٍ عادل ومتوازن تجاه مكافحة المخدرات، مع وضع استراتيجياتٍ للحد من العرض والطلب على حد سواء.