"to the united kingdom of great britain" - Traduction Anglais en Arabe

• إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى
• لدى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى
• للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى
• في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى
• الى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى
• على المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى

Mission to the United Kingdom of Great Britain and
البعثة إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية

Mission to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
البعثة التي قام بها إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية

Field mission to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
البعثة الميدانية إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية

Ambassador to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
سفير لدى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية

Visit to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
زيارة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية

Welcome to the United Kingdom of Great Britain and Ireland.
أهلا بك في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا.

Mission to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
البعثة إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية

I. Schedule for official portion of visit to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
الجدول الزمني للجزء الرسمي من الزيارة إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية

Schedule for official portion of visit to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
الجــدول الزمنـي للجـزء الرسمي من الزيارة إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

_: mission to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
ـــ: البعثة إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية

Mission to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
البعثة إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

Mission to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland*
البعثة إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية*

Mission to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland* **
البعثة إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية* **

Mission to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
1 - البعثة الموفدة إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

MISSION to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland*
بعثة إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية*

_: Mission to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
_: البعثة إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية

Ambassador of the Argentine Republic to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
سفير جمهورية الأرجنتين لدى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

Embassy of the Arab Republic of Egypt to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
سفارة جمهورية مصر العربية لدى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

At the time of his death, he was High Commissioner of Ghana to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
وكان يعمل وقت وفاته مندوبا سامياً لغانا لدى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

the Russian Federation to the United Kingdom of Great Britain
الممثل الدائم للاتحاد الروسي الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى

2004 - 2008, ambassador of Egypt to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;
2004-2008: سفير مصر في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية؛

E/CN.4/1998/39/Add.4 8 : report on the mission of the Special Rapporteur to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
E/CN.4/1998/39/Add.4 العنوان نفسه: تقرير عن بعثة المقرر الخاص الى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية

However, the termination of the derogation only applies to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
ولكن انتهاء عدم التقيد لا ينطبق إلا على المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية.