"to the united nations study on violence" - Traduction Anglais en Arabe

• إلى دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف
• إلى دراسة الأمم المتحدة عن العنف
• بدراسة الأمم المتحدة بشأن العنف
• لدراسة الأمم المتحدة بشأن العنف

With reference to the United Nations Study on violence against Children, the Committee recommends that the State party:
وبالإشارة إلى دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضدّ الأطفال، توصي اللجنة بأن تقوم الدولة الطرف بما يلي:

With reference to the United Nations Study on violence against Children, the Committee recommends that the State party:
وبالإشارة إلى دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال، توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي:

40. With reference to the United Nations Study on violence against children (see A/61/299), the Committee encourages the State party to:
40- تشير اللجنة إلى دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضدّ الأطفال(انظر ِA/61/299)، وتشجع الدولة الطرف على القيام بما يلي:

With reference to the United Nations Study on violence against Children (A/61/299), the Committee recommends that the State party:
وبالإشارة إلى دراسة الأمم المتحدة عن العنف ضد الأطفال (الوثيقة A/61/299)، توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي:

With reference to the United Nations Study on violence against Children, the Committee recommends that the State party:
وفيما يتعلق بدراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال، توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي:

UNICEF follow-up to the United Nations Study on violence against Children: oral report
متابعة اليونيسيف لدراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال: تقرير شفوي

With reference to the United Nations Study on violence against children (A/61/299), the Committee recommends the State party to:
50- بالإشارة إلى دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال (A/61/299)، توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي:

56. With reference to the United Nations Study on violence against children (A/61/299), the Committee recommends that the State party:
56- بالإشارة إلى دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال (الوثيقة A/61/299)، توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي:

With reference to the United Nations Study on violence against children (A/61/299), the Committee recommends that the State party:
39- بالإشارة إلى دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال (A/61/299)، توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي:

43. With reference to the United Nations Study on violence against children, the Committee recommends that the State party:
43- بالإشارة إلى دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضدّ الأطفال، توصي اللجنة بأن تقوم الدولة الطرف بما يلي:

(37) With reference to the United Nations Study on violence against children (A/61/299), the Committee recommends that the State party:
37) بالإشارة إلى دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال (A/61/299)، توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي:

(50) With reference to the United Nations Study on violence against children, the Committee recommends that the State party:
50) وبالإشارة إلى دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال، توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي:

55. With reference to the United Nations Study on violence against children (A/61/299), the Committee recommends that the State party:
55- بالإشارة إلى دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال (A/61/299)، توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي:

With reference to the United Nations Study on violence against children (A/61/299), the Committee recommends that the State party:
وإذ تشير اللجنة إلى دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال (A/61/299) فإنها تشجع الدولة الطرف على القيام بما يلي:

With reference to the United Nations Study on violence against children (A/61/299), the Committee recommends that the State party:
وبالإشارة إلى دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضدّ الأطفال (A/61/299)، توصي اللجنة بأن تقوم الدولة الطرف بما يلي:

46. With reference to the United Nations Study on violence against Children (A/61/299), the Committee recommends that the State party:
46- بالإشارة إلى دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضدّ الأطفال (A/61/299)، توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي:

43. With reference to the United Nations Study on violence against children (see A/61/299), the Committee recommends that the State party:
43- بالإشارة إلى دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال (انظر A/61/299)، توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي:

With reference to the United Nations Study on violence against children (A/61/299), the Committee recommends that the State party:
38- بالإشارة إلى دراسة الأمم المتحدة عن العنف ضد الأطفال (A/61/299)، توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي:

33. With reference to the United Nations Study on violence against children, the Committee recommends that the State party:
33- بالإشارة إلى دراسة الأمم المتحدة عن العنف ضد الأطفال، توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تقوم بما يلي:

31. With reference to the United Nations Study on violence against Children, the Committee recommends that the State party:
31- وبالإشارة إلى دراسة الأمم المتحدة عن العنف ضد الأطفال، توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي:

162. With reference to the United Nations Study on violence against children, the Committee recommends that the State party:
162- وفيما يتعلق بدراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال، توصي اللجنة الدولة الطرف بما يلي:

13. UNICEF follow-up to the United Nations Study on violence against Children: oral report
13 - متابعة اليونيسيف لدراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال: تقرير شفوي