To choose who was gonna go to Vietnam and who was not gonna go to Vietnam. | Open Subtitles | لاختيار الذي سذهب إلى فيتنام والذي لم يكن سيذهب الى فيتنام. |
You go to the reserves. You don't go to Vietnam. | Open Subtitles | . تذهب إلى القوات الإحتياطية "ولا تذهب إلى "فيتنام |
I had the opportunity to travel to Vietnam and see firsthand some of the things that were going on; | Open Subtitles | أتيحت لي الفرصة للسفر إلى فيتنام ورؤية بعض الأحداث الجارية هناك بأم عيني |
Bush's trainer in the 147th said he wanted to go to Vietnam. | Open Subtitles | مدرب بوش في 147 وقال انه يرغب في الذهاب الى فيتنام. |
♪ You raise my taxes and freeze my wages Send my only son to Vietnam ♪ | Open Subtitles | ترفع عليّ الضرائب وتجمّد أجري♪ ♪ثم ترسل فلذة كبدي إلى فييتنام |
I thought I was going back to Vietnam, but instead they decided the best way for me to fight the Communists was to play Ping-Pong, so I was in the special Services, traveling around the country, cheering up wounded veterans and showing'em | Open Subtitles | فكرت فى العودة إلى فيتنام لكنهم قرروا أن أفضل طريقة لمحابة الشيوعيين |
No, I-I-I went to Vietnam, and I did myself some adopting, and now I'm raising her all by my lonesome. | Open Subtitles | كلا , قد ذهبت إلى "فيتنام" و قمت بتبنيها و الأن أقوم بتربيتها بمفردي |
You goin'all the way to Vietnam, baby? | Open Subtitles | ألا تريدين العودة إلى فيتنام ؟ |
Eric thinks I'm going to Vietnam with him. | Open Subtitles | إيريك يعتقد بأني ذاهب معه إلى فيتنام |
I have today ordered to Vietnam the airmobile division... and certain other forces which will raise our fighting strength... from 75,000 to... 125,000 men almost immediately. | Open Subtitles | لقد أمرت اليوم إرسال القسم المنقول جوا إلى فيتنام وبعض القوات الأخرى التي سترفع قوّة قتالنا... من 75 ألف |
Bend my dog tags and send me to Vietnam? | Open Subtitles | تثني شريط كلبي وتعيدني إلى فيتنام ؟ |
I don't think Canada sent any troops to Vietnam. | Open Subtitles | لا اظن أن (كندا) أرسلت جيوشاً إلى (فيتنام) |
They didn't want to go to Vietnam. | Open Subtitles | لم يكونوا يريدون الذهاب إلى فيتنام |
The next thing you know, he goes to Vietnam. | Open Subtitles | وليس هذا فقط بل سيذهب إلى فيتنام |
They say to me, if I come to Vietnam for two years... | Open Subtitles | قالوا لي، إذا ذهبت - - إلى فيتنام لعامان |
People read about you and soon there will be others as you do not want so badly to Vietnam. | Open Subtitles | الناس ستقرأ عنكم ، وقريبا ، من يعلم ربما لن يكون هناك احد مستعد للذهاب الى فيتنام |
My mother tried to send me to Vietnam to make a man out of me. | Open Subtitles | أمي حاولت أن ترسلني الى فيتنام حتى أصبح رجلاً |
He's going to Vietnam right after basic. | Open Subtitles | سيرحل إلى فييتنام مباشرة بعد تمارين الأساسية |
I went to Vietnam, where they taught me how to kill small children and women. | Open Subtitles | ذهبتُ إلى فييتنام حيثُ علموني كيف أقتل النساء و الأطفال الصِغار |
Never go to Vietnam. Love it. Okay. | Open Subtitles | لا تذهب ابدا لفيتنام ، احب ذلك حسنا ، نعم ، لعبة جيدة |
I joined for four years, so I go to Vietnam, probably on the front line. | Open Subtitles | لقد انضممنت اليه لمدة 4 سنوات اذن ساذهب الي فيتنام من المحتمل في الخطوط الامامية |