Which is why I think we should cut the two-week thing short, and you come back to work tomorrow. | Open Subtitles | و لهذا علينا إلغاء الإجازة و بإمكانك العودة للعمل غداً |
I'm... I'm good for now, but seriously, I have to get to work tomorrow. | Open Subtitles | انا حيد للأن, لكن جدياً يجب أن أرجع للعمل غداً |
Nothing. It's just back to work tomorrow, innit? | Open Subtitles | لا شئ , أليس علينا العودة فقط للعمل غداً ؟ |
Well, I have to get to work tomorrow, for one thing. | Open Subtitles | حسنا ,علي ان اعود للعمل غدا من اجل شئ واحد |
You can get this town back to work tomorrow. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على هذه المدينة العودة إلى العمل غدا. |
Okay, but to be clear, I'm not coming to work tomorrow. | Open Subtitles | حسناً، لنكون واضحين لن آتي إلى العمل غداً |
Please raise your hand if you would feel burdened if you went to work tomorrow and your salary was tripled. | Open Subtitles | ليرفع يده من سيشعر بالسوء إذا ذهب للعمل غدًا و وجد أن راتبه قد أصبح ثلاث أضعافه |
Now, you can come to work tomorrow or not, but you can't bring the kid. | Open Subtitles | الآن، تستطيع القدوم للعمل غداً أو لا. لكنّك لا تستطيع جلب الصبيّ. |
The loser... the loser has to wear the opposing team's uniform to work tomorrow. | Open Subtitles | الخاسر على الخاسر أن يرتدي قميص الفريق المنافس ويأتي به للعمل غداً |
So when you go to work tomorrow I'd like to go with you. | Open Subtitles | لذا عندما تذهب للعمل غداً . أود أن أذهب معك |
I'm not talking about going to work tomorrow, I'm just... thinking about going back to work. | Open Subtitles | لا أتحدث عن ذهابي للعمل غداً لكني افكر في العودة للعمل |
Oh, does this mean you're not going back to work tomorrow? | Open Subtitles | هل أعني أنك لن تذهب للعمل غداً ؟ |
I'll give you $100 to wear that sweater to work tomorrow. | Open Subtitles | سوف أعطيك 100 دولار لتلبس تلك السترة للعمل غدا |
It's getting late, and I have to work tomorrow. | Open Subtitles | انها تحصل في وقت متأخر، ولدي للعمل غدا. |
I fixed the flat. You can take Blue to work tomorrow. | Open Subtitles | لقد اصلحت العجله يمكنك اخد السياره للعمل غدا |
I'll be able to return to work tomorrow. | Open Subtitles | وسوف يكون قادرا على العودة إلى العمل غدا. |
Call in to say you're not going to work tomorrow. | Open Subtitles | اتصال يقول أنكِ لن تذهبين إلى العمل غدا. |
Hodgins is going back to work tomorrow. | Open Subtitles | هودجينز سيعود إلى العمل غدا |
I am sure that you will be ready to go back to work tomorrow. | Open Subtitles | متأكدة من جاهزيتك للعودة إلى العمل غداً |
And secondly, I will be back to work tomorrow full-time. | Open Subtitles | ثانياً، سأعود إلى العمل غداً بدوام كامل |
He's gonna follow you home after the meeting, stay outside your house, and follow you back to work tomorrow. | Open Subtitles | سوف يتبعك للمنزل بعد الإجتماع يبقى خارج المنزل، ويتبعك عائدًا للعمل غدًا |
I have to work tomorrow. Ugh! Hey! | Open Subtitles | اللعنة ،يجب أن أعمل غداً مهلاً فكرة رائعة لما لا نحظي بموعدنا هنا |
I've been going out a lot and I have to work tomorrow. | Open Subtitles | لقد خرجت كثيرا, يجب ان اعمل غدا |
Wouldn't it be better to sleep for at least a little bit since we have to work tomorrow? | Open Subtitles | أليس من الأفضل لنا أن ننام بما أن لدينا عمل غداً |