"today's the day" - Traduction Anglais en Arabe

• اليوم هو اليوم
• اليوم هو يوم
• اليوم الذي اليوم
• اليوم هو يومنا
• اليوم هو المنشود
• بأن اليوم
• هو اليوم المناسب
• هو اليوم الموعود
• هذا هو اليوم

Today's the day I'm gonna teach you how to make coffee.
اليوم هو اليوم الذي سوف اقوم بتعليمك كيف تصنع القهوة

You sure Today's the day you want to fall off the wagon?
هل أنت متأكد بأن اليوم هو اليوم الذي تفسد فيه الامور؟

I mean, they're a bunch of scared, screwed-up people who come to work every morning wondering if Today's the day that they get shot.
أعني، انهم مجموعة من الأشخاص الخائفين المضطربين الذين يأتون إلى العمل كل صباح متسائلين اذا كان اليوم هو اليوم الذي يصابون فيه

Okay, Seamus, Today's the day you finally ask out that barista.
حسنا، شيموس، اليوم هو يوم تسأل في النهاية أن باريستا.

Look, I'd love to discuss your problems, but a pack of raccoons took over my back room and Today's the day I make my stand.
اسمع, انا احب التحدث عن مشاكلك و لكن مجموعة من الراكون اخدت غرفتي الخلفية و اليوم هو يوم المواجهة

- # Today's the day, come on, everyone - # Everyone
اليوم الذي اليوم يَجيءُ كُلّ شخص كُلّ شخص

I call it atonement, and Today's the day you face the music.
اسميها تكفير عن الذنب و اليوم هو اليوم الذي ستواجه فيه الموسيقى

Today's the day I lose all my friends.
هذا اليوم هو اليوم الذي سأخسر فيه جميع أصدقائي

And then the sun comes up, and I... I think, "maybe Today's the day."
ثمّ تشرق الشمس ثانيةً وأفكّر أنّ اليوم هو اليوم الموعود

Now I know, Today's the day when a sergeant told me how to do my job.
الآن بدت اعرف .. اليوم هو اليوم الذي يقول فية العريف كيف اقوم بواجبي

Wondering if Today's the day some lunatic finally figures out how to kill you?
أتساءل عما إذا كان اليوم هو اليوم الذي وجد فيه مخبول ما طريقة لقتلك؟

Okay, Today's the day where I'm gonna be doin'all the flips.
حسنا , اليوم هو اليوم حيث لن اقوم انا بهذا

Today's the day you let everybody know just who you are.
اليوم هو اليوم الذي تعّرف نفسك فيه للناس.

Or Today's the day of the cult sacrifice, and since I don't see any volcanoes in the area,
او اليوم هو يوم أضحية الجماعة وبما اني لا أرى فوهة بركان قريبة من المنطقة

And not just'cause Today's the day that guy that tried to kill me gets out of jail.
و ليس فقط لأن اليوم هو يوم خروج الشخص الذي حاول قتلي من السجن

- # Today's the day, come on, everyone
اليوم الذي اليوم يَجيءُ كُلّ شخص يا

Today's the day.
اليوم الذي اليوم.

But Today's the day, eh, Mikkel?
لكن اليوم هو المنشود يا ميكيل ، صحيح ؟

She looked a lot better yesterday,so i figure maybe Today's the day.
بدت أحسن بكثير أمس حسبت ربما اليوم هو اليوم المناسب

Just the man I was looking for. Today's the day. Say it.
الرجل الذي كنت أبحث عنه تماما هذا هو اليوم المنشود, قلها