"today too" - Traduction Anglais en Arabe

• اليوم أيضاً
• اليوم أيضا
• اليوم أيضًا

Oh, and I made a new friend today, too.
كما أنني تعرفت على صديقة جديدة اليوم أيضاً

I will get to that further on in this statement today, too.
وسأتناول ذلك فيما بعد في كلمتي اليوم أيضاً.

Not to get all schmaltzy or anything, but... thanks for saving my life today too.
لا أريد أن أكون عاطفية أو نحو ذلك ولكن شكراً لإنقاذك حياتي اليوم أيضاً

There are proposals of this kind today, too, after the cold war.
وتوجد اليوم أيضا مقترحات من هذا القبيل بعد انتهاء الحرب الباردة.

Interesting enough, we had a chance to meet him today, too.
اهتمام بما فيه الكفاية، كان لدينا فرصة لقائه اليوم أيضا.

Of course, summer break is over today, too..
بالطبع٬ فإجازة الصيف تنتهي اليوم أيضًا

I'm sure everyone else in the neighborhood is staying inside today, too.
أنا متأكد أن جميع الجيران بداخل منازلهم اليوم أيضاً.

He said he saw the sun rise before he went to sleep today, too.
قال انه شاهد شروق الشمس قبل أن يذهب للنوم، اليوم أيضاً.

It must have been hard for you to see him today, too.
بالتأكيد كانت رؤيته صعبةً عليك اليوم, أيضاً

And while we're on the subject, you kinda took a few of my lines today too.
طالما بنفس السياق، أخذت مني بعض الأسطر اليوم أيضاً

Huh, I was going to take a road trip today, too.
. هاه , كنت ذاهباً لرحلة اليوم أيضاً

We got interviews today too. Caracara girls.
لدينا مقابلات عمل اليوم أيضاً " فتيات " كاراكارا

They shot at her today too.
أطلقوا النار بوجهها اليوم أيضاً

I was here yesterday Am here today too
لقد كنت هنا بالأمس وأنا هنا اليوم أيضاً

I said a terrible thing to my mom today too.
وقد قلتُ شيئاً فظيعاً لأُمي اليوم أيضاً

I'm looking forward for your playing today too, so break a leg.
أتطلع قدما للعزف اليوم أيضا ، حظا موفقاً

You were in the paper today, too... in the back, with the obituaries.
لقد ذكرت في الصحيفة اليوم أيضا في الخلفية مع صفحة الوفيات

Today, too, I pay them.
اليوم أيضا أنا أدفع لهم.الناس أيضا يقولون أن الوقت تغير

Mummy, she stole our golden dragon today too.
أمي، سرقت تنيننا الذهبي اليوم أيضا

Fix the advertisement plan by today too.
اصلحوا خطة الإعلان اليوم أيضًا

I was by your restaurant today too.
-ذهبت إلى مطعمك اليوم أيضًا . -أجل؟

Rachel Murray's name came up today, too.
اسم (رايتشيل موراي) برز بمحادثةٍ اليوم أيضًا.