"tok'ra" - Traduction Anglais en Arabe

• التوكرا
• التوك رع
• توكرا
• توك رع
• توكارا
• للتوك رع
• التوكارا
• للتوكرا
• بالتوكرا

Yeah, but a spy within the Jaffa or Tok'ra ranks wouldn't have to be a Zatarc to attempt this.
نعم، ولكن الجاسوس بين صفوف الجافا أو التوكرا لن يكون عليه أن يكون زاتراك ليحاول هذا الأمر

Tok'ra and Jaffa deliberately ate apart from each other.
التوكرا و الجافا يأكلون بعيداً عن بعضهم البعض

The Tok'ra have suffered great losses. Their numbers are severely diminished.
لقد عاني التوكرا من خسائر فادحة أعدادهم تقل بشكل بالغ

The few Tok'ra we captured died before we could extract any information.
عدد من التوك رع الذين أسرناهم ماتوا قبل انتزاع معلومات منهم

It's better. One of the perks of being a Tok'ra.
إنها أحسن، إنها واحدة من مميزات أن تكون توكرا

Elliot's in rough shape. There's a Tok'ra symbiote in him.
اليوت في حالة صعبة هناك سمبيوت توك رع في داخلة

Presumably the Tok'ra put in a good word for him.
يفترض بـ "التوكرا" أن يضعوه في عالم مناسب له

I haven't heard from the Tok'ra since they dropped me off.
لم أسمع من " التوكرا " شيء منذ أنزلوني هنا

The Tok'ra have reason to believe the symbiote has vital information to reveal and this would give him that chance.
التوكرا تعتقد ان المتكافل لديه معلومات حيوية ليخبرهم بها و هذا سوف يعطيه الفرصة

The Tok'ra Council accepts that Kanan may be lost to us.
و قد اتفق مجلس التوكرا على ان كاينين مفقود

But it is also true the Tok'ra share body and mind equally.
و لكن هناك حقيقة ان التوكرا تتشارك في العقل والجسد

I was sick. I agreed to let the Tok'ra put a snake in my head or I would have died.
كنت مريض، و وافقت ان تضع التوكرا ثعبان برأسي و الا كنت لأموت

All I know is that you, or, more accurately, the symbiote the Tok'ra placed in you - congratulations, by the way - walked off in the middle of the night and came here.
كل ما اعرفه هو انك أو بالأحرى متكافل التوكرا الذي تم زرعه لك بالمناسبة تهاني، قد خرج في منتصف الليل و اتى الى هنا

They will assume we died along with the other Tok'ra.
هم سيفترضون أننا متنا سوية مع التوك رع الآخرين

Anubis knows the location ofthe Tok'ra base. Osiris says he's attacking now.
أنوبيس يعلم موقع قاعدة التوك رع أوزوريس قالت أنه يهاجمهم الآن

Word has filtered through Anubis's ranks that Khonsu was exposed as a Tok'ra and that he's been murdered.
لقد تسرب الأمر بين صفوف أنوبيس أن كونسو قد تم كشف أنه توكرا و قد قُتل

Unfortunately the Tok'ra are unable to send a ship now.
لسوء الحظ توكرا غير قادر على إرسال سفينة الآن

Colonel O'Neill would not choose to become a Tok'ra.
العقيد أونيل لم يختار أن يصبح توك رع

The Tok'ra can put him in another host for all I care.
توكارا يمكن أن يضعه في مضيّف آخر إذا كان كل ما يهتم به

We can finally ensure the security of a more permanent Tok'ra base.
أخيرا يمكن أن نضمن الأمن على قاعدة دائمة للتوك رع

What if one or more of the Tok'ra have been captured by Sokar and tortured?
مإذا لو واحد أو أكثر من التوكارا أسر من قبل سوكار وعذّب؟

Her existence is a miracle to the Tok'ra. We are also a dying race.
وجودها هي معجزة للتوكرا و نحن أيضاً جنس ينقرض

This control facility can relay a request on multiple frequencies, including those used by the Tok'ra.
وسيلة الإتصال هذه يمكنها بث الطلب على عدة ترددات بما فيهم الطلبات الخاصة بالتوكرا