"tomato sauce" - Traduction Anglais en Arabe

• صلصة الطماطم
• صلصة طماطم
• صلصلة الطماطم
• صوص الطماطم
• وصلصة الطماطم
• بصلصة الطماطم
• بصلصة طماطم

Mom's not too careful with the homemade tomato sauce.
الأم ليست حريصة جداً بخصوص صلصة الطماطم المنزلية

Well, I mean, except if I'm making a tomato sauce and the crystal keeps dipping in the tomato sauce.
حسناً، انا اعني.. بإستثناء انا أصنع صلصة الطماطم و الكريستال يبقيني منغمس بشدة بصلصة الطماطم

Now we've got our basic tomato sauce.
الآن لدينا صلصة الطماطم الأساسية سآخذ حوالي ثلثيها

For shrimp linguini you need some tomato sauce.
لأجل طهي معكرونة الروبيان لابد من صلصة طماطم.

Even when I have spaghetti I don't put tomato sauce on it.
حتى عندما أطهو المعكرونة لا أضع صلصة طماطم عليها

You know, I used to make my own tomato sauce, but now with my schedule so crazy,
تعلمين, لقد كنت اقوم بصنع صلصلة الطماطم الخاصة بي ولكن الآن مع جدولي المزدحم

No. What I would like is tomato sauce and cheese.
لا , ما اريدة هو صوص الطماطم و الجبنة

Pizza has cheese, tomato sauce, all your favorite stuff.
البيتزا بها الجبن وصلصة الطماطم وكل ما تفضلونه

Elbow macaroni with ground hamburger and tomato sauce.
المعكرونة مع قطع اللحم البقري و صلصة الطماطم

When you're in the weeds, and the pizzas are flying, and you're covered in tomato sauce, and you don't know if it's yours or your buddy's,
، عندما كنت تجلس فى العشب ، والبيتزا تتطاير وكنت تختبئ فى صلصة الطماطم ، و كنت لا تعرف ما اذا كان لك او لاصدقائك

Well, schnitzel is the same thing as chicken parmesan, only without the tomato sauce and cheese.
قطعة لحم البقر تبدو مثل قطع الدجاج البارميزان ولكن بدون صلصة الطماطم والجبن

If you put your heads together, you would have remembered that the acid in the tomato sauce is a known corrosive.
لو فكرتوا مع بعض لكنتم تذكرتم أن مادة الأسيد في صلصة الطماطم يستخدم كـ مادة متآكلة

I got the tomato sauce onto my arm made quite a patch
سكبت صلصة الطماطم على ذراعي كونت رسمة مثيره

tomato sauce is a really tough stain to get out. You need a good grease cutter for that.
صلصة الطماطم قاسية جدا فى حال تنظيفها تحتاجينلمنظفدهونجيد ..

I had to start braising the beef and veal shanks for the tomato sauce.
30 صباحاً كان علي أن أبدأ بطهو لحم البقر ولحم العجل ثم صلصة الطماطم

tripe, pasta, tomato sauce, because we cook for them.
لحم، مكرونة، صلصة طماطم لأننا نطهو لهم

We've got red kidney beans, ground beef, low sugar tomato sauce, herbs and spices, bringing us in at only nine grams of carbohydrants per serving.
لدينا فاصوليا حمراء، لحم مفروم صلصة طماطم قليلة السكر، الأعشاب و التوابل تعطينا 9غم فقط من الكاربوهيدرات في الوجبة الواحدة

You took your botched kugle and poured tomato sauce on it. I didn't say it was good lasagna.
ووضعتي صلصة طماطم فوقها - لم أقل أنها كانت لازانيا جيدة -

Ooh, I'll say. The cheese to tomato sauce ratio is all off.
سأقول ،أن الجبنة علي صلصلة الطماطم قليلة عليها

There were overtones of tomato sauce and garlic bread.
في المطعم، لقد طغت رائحة صلصلة الطماطم وخبز الثوم

A few cubic meters that smelled of soap, tanning lotion and tomato sauce.
تلك الأمتار المربعة التي تفوح منها رائحة الصابون وزيت السباحة وصلصة الطماطم

I send you out for exciting new designer drugs, and you come back with tomato sauce.
أرسلك لأجل مخدر جديد بالأسواق فتعود بصلصة طماطم