"tomorrow afternoon" - Traduction Anglais en Arabe

• بعد ظهر الغد
• بعد ظهر غد
• ظهيرة الغد
• عصر الغد
• مساء الغد
• غدا بعد الظهر
• غداً بعد الظهر
• عصر غد
• غداً بعد الظهيرة
• بعد ظهر يوم غد
• غدا ظهرا
• غداً ظهراً
• ظهر يوم الغد
• ظهيرة يوم الغد
• غدا بعد الظهيرة

We could have a deferral of 24 hours, which would mean that we will have to meet tomorrow afternoon.
ويمكن أن نؤجل الموضوع 24 ساعة، ويكون معنى ذلك أنه يتعين علينا أن نجتمع بعد ظهر الغد.

tomorrow afternoon there's a beach party. Say you'll come with me.
بعد ظهر الغد هناك الـ حزب شاطئِ قُلْك سَتَجيءُ مَعي

tomorrow afternoon we'll try to set out again, and we'll see...
بعد ظهر غد سنحاول أن نبدأ الرحلة من جديد، وسنرى..

The Spanish ship leaves at high tide early tomorrow afternoon.
السفينة الاسبانية سترحل بعد ظهر غد في وقت مبكر.

The Black Knight won't be repaired till tomorrow afternoon.
لن يتم تصليح الفارس الأسود حتى ظهيرة الغد

So, I cannot really say at this time whether we would have the necessary information tomorrow afternoon.
لذلك لا أستطيع حقا أن أقــول اﻵن إذا كنــا سنحصــل علــى المعلومات اللازمة عصر الغد.

Only his company for the spurs-warriors game tomorrow afternoon.
فقط أحتاج رفقته للذهاب إلى مباراة محاربي وخز الخيل مساء الغد.

We may not be able to take it up tomorrow afternoon.
ومن ثم فقد لا نتمكن من تناوله غدا بعد الظهر.

tomorrow afternoon is the rehearsal and the sound check.
غداً بعد الظهر سوف نقوم بالتدريبات وفحص الصوت

It's tomorrow afternoon. I'm hoping you can catch a flight.
أنه بعد ظهر الغد, أتمنى أن تستيطع اللحاق بطائره

No, but I thought we were hanging out tomorrow afternoon.
لا، لَكنِّي إعتقدتُ بأنّنا كُنّا تَدلّي بعد ظهر الغد.

So, we can meet tomorrow afternoon to give enough time to the delegations requesting the deferral to meet again, but the text will remain as it stands because I know that if I make changes, it will open Pandora's box.
ولذا نستطيع أن نجتمع بعد ظهر الغد كي نفسح للوفود التي تطلب التأجيل الوقت الكافي لتجتمع مرة أخرى. غير أن النص سيبقى كما هو، لأني أعرف أني إذا ما أدخلت تعديلات عليه فإن ذلك سيفتح بابا للجحيم.

tomorrow afternoon we will have a round table on nuclear disarmament.
وسنعقد بعد ظهر الغد اجتماع طاولة مستديرة بشأن نزع الأسلحة النووية.

An invite to our annual Summer Solstice Social tomorrow afternoon.
دعوة لأجتماعنا السنوي الصيفى للتكافل الاجتماعي بعد ظهر غد.

If he wants to talk with me, I'll be there between 11 and 12 tomorrow morning and six and eight tomorrow afternoon.
اذا كان يريد التحدث معي سأكون هناك بين 11 و 12 من صباح غد والسادسة الى الثامنة بعد ظهر غد

I cannot anticipate the possibility of our meeting beyond tomorrow afternoon.
ولا يمكنني أن أستبق إمكانية عقد جلستنا في موعد يتجاوز بعد ظهر غد.

You think you could manage to find her by, say, tomorrow afternoon?
هل تعتقدين يمكنك ان تحضريها لنقل عند حلول ظهيرة الغد ؟

If they give me an easy ride tomorrow afternoon, I will appreciate it very much.
وسيكون تيسيرهم الأمر لي عصر الغد موضع تقدير كبير من جانبي.

Yo, Paul, courtside seats for the splash brothers tomorrow afternoon.
اهلا، بول، مقاعد قرب الساحة لمشاهدة سبلاش بروذرز مساء الغد.

But, uh, you volunteered for cleanup duty tomorrow afternoon.
لكن انت تطوعت لمهمة االتنظيف غدا بعد الظهر

The secretariat will also send our invitations for presidential consultations to be held tomorrow afternoon.
وسترسل الأمانة كذلك دعواتنا إلى مشاورات رئاسية ستعقد غداً بعد الظهر.

A revised informal paper no. 4 will be circulated to members at the beginning of our meeting tomorrow afternoon.
وستعمم على الأعضاء في بداية الجلسة عصر غد ورقة غير رسمية منقحة رقم 4.

Tell Bob he can come by tomorrow afternoon.
أخبر بوب أن بوسعه القدوم غداً بعد الظهيرة.

Yeah, one of my sons tomorrow afternoon.
أجل، أحد أبنائي، بعد ظهر يوم غد

There is every possibility that he will be dead by tomorrow afternoon.
هناك كل احتمال أنه سيكون قد مات غدا ظهرا.

We got a pastor coming tomorrow a.m., and then she's scheduled to pass tomorrow afternoon.
سيأتي رجل دين غداً صباحاً، ومن ثم سيتم جدولتها للعبور غداً ظهراً.

By tomorrow afternoon, you can boss her around like before.
بحلول ظهر يوم الغد ستكونين بحالة جيدة كما كنتى من قبل

Got to move your workout to late tomorrow afternoon, B.
عليك أن تؤجل عملك الى ظهيرة يوم الغد , بيرني

I want your bags packed and ready to go tomorrow afternoon.
اريدك ان تحزم حقائبك وتكون جاهز للرحيل غدا بعد الظهيرة