Jackie thinks Dimka is having lunch with his biographer at the Third Street Café tomorrow in the Village. | Open Subtitles | جاكي تعتقد بأن دميكا سوف يتناول الغداء مع كاتب سيرته في مقهى الشارع الثالث غداً في منطقة القرية |
"He asked me to join him tomorrow in Sils Maria, where he lives for part of the year." | Open Subtitles | طلب مني أن أنضم إليه غداً في سيلس ماريا المكان الذي يعيش فيه في بعض اوقات السنة |
I'm gonna pick up a copy tomorrow in broad daylight were even babies and churchgoers can see me. | Open Subtitles | سأحصل على نسخة غداً في وضح النهار ليراني حتى الرُضّع ورواد الكنيسة |
The United Nations Millennium Summit will start tomorrow in this Hall. | UN | ومؤتمر قمة الأمم المتحدة للألفية يبدأ غدا في هذه القاعة. |
I can't wait to see you tomorrow in your tux, babe. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار لرؤيتك غدا في توكس الخاص بك، فاتنة. |
He is announcing his run for Senate tomorrow in the same spot his father was gunned down. | Open Subtitles | هو اعلن ان سيترشح لمجلس الشيوخ غداً فى نفس البقعة التى قتل فيها والدة |
Leave tonight, your enemies will be here tomorrow, in this room. | Open Subtitles | لو رحلت الليلة أعدائك سيكونوا هنا غدا فى هذه الغرفة |
You'll read all about it tomorrow in the newspaper. | Open Subtitles | قام بقتل أخته، وستقرئوا كل الموضوع غداً في الاخبار |
They want to talk to both of us tomorrow in school. | Open Subtitles | يريدون التحدث إلينا معاً غداً في المدرسة ... كما قلت |
Would it not better if we came back tomorrow in the daylight? | Open Subtitles | أليس من الأفضل لو عدنا غداً في ضوء النهار ؟ |
We'll have the competition tomorrow in the cafeteria at 7:00 P.M. | Open Subtitles | سنقيم المسابقة غداً في المقصف عند تمام السابعة مساءً |
lecture tomorrow in Georgetown, given by some professor. | Open Subtitles | محاضرة غداً في جورج تاون، ستعطى من قبل أستاذ. |
The legal committee will meet tomorrow in the Knesset to ratify the elections being moved forward to nextJanuary 28. | Open Subtitles | اللجنة القضائية تنعقد غداً في الكنيست لتصادق على تبكير الانتخابات العامة إلي 28 يناير المقبل |
There's a story running tomorrow in the faith heritage student newspaper. | Open Subtitles | هناك قصة ستنشر غداً في صحيفة التراث الإيماني الطلابية |
As a matter of fact, the eleventh meeting of the Consultative Group for Mozambique is taking place tomorrow in Maputo. | UN | والواقــع أن الاجتمــاع الحــادي عشــر للفريق الاستشــارى المعني بموزامبيق سيجتمع غدا في مابوتو. |
The Joint Commission will meet again tomorrow in a follow-up meeting to review the State media's reporting of the security situation. | UN | وستنعقد اللجنة المشتركة مرة أخرى غدا في اجتماع متابعة لاستعراض ما يُنقل في وسائط اﻹعلام الحكومية عن الحالة اﻷمنية. |
Albania hopes that the negotiations, which will continue tomorrow in New York and until the end of the 120-day period, are going to produce a solution. | UN | ألبانيا يحدوها الأمل أن المفاوضات، التي ستستأنف غدا في نيويورك وتستمر إلى نهاية فترة الـ 120 يوما، ستتمخض عن حل. |
Mr. President, you have mentioned the high-level donors meeting tomorrow in Geneva, which will be attended by the Secretary-General. | UN | سيدي الرئيس، أشرتم إلى الاجتماع الرفيع المستوى الذي سيُعقد غدا في جنيف، والذي سيحضره الأمين العام. |
I'll see you tomorrow, in court, at 8:00, on those. | Open Subtitles | سأراك غدا في المحكمة الساعة الثامنة لتلك التهم |
How about I come see you tomorrow in your office? | Open Subtitles | ماذا عن أن أتى و أراك غداً فى مكتبك؟ |
tomorrow in the arena, show the Emperor that we know what life's worth. | Open Subtitles | غدا فى الحلبة ، سنجعل الامبراطور يرى قيمة الحياة |
We hope to see a better world tomorrow in line with this position. | UN | ويحدونا الأمل في أن نرى في الغد عالما أفضل يتسق مع هذا الموقف. |
We will remain in the city until tomorrow, in the Temple. | Open Subtitles | سوف نبقى في المدينة حتى يوم غد ، في الهيكل |
And tomorrow in the headlines, it's gonna say... your mommy dearest drove you to kill her. | Open Subtitles | وغدا في العناوين البارزه سيقولون امك الغاليه دفعتك لقتلها |