Guess who has a reading tomorrow night at the Swedish consulate? | Open Subtitles | احزري من لديه جلسة قراءة ليلة الغد في القنصلية السويدية؟ |
Actually, we're having a party here tomorrow night to celebrate. | Open Subtitles | في الواقع، لدينا حفل هنا مساء ليلة الغد للأحتفال |
Train station's getting reopened tomorrow night for that new rail line. | Open Subtitles | محطّة القطار سيُعاد افتتاحها ليلة الغد لأجل خط القطار الجديد. |
tomorrow night, we will agree on a common agenda. | UN | سوف نتفق مساء الغد على جدول أعمال مشترك. |
So this is the practice for the title game tomorrow night. | Open Subtitles | إذن هذا هو التدريب من أجل مباراة اللقب ليلة غد |
Party, tomorrow night, after-hours to announce our new times. | Open Subtitles | حفله غداً ليلاً بعد ساعات ليبدأ عصرنا الجديد |
They'll probably try and strike at the book reading tomorrow night. | Open Subtitles | انهم سوف ربما محاولة لضرب في قراءة كتاب مساء غد. |
I mean, I was talking to Kevin, and we're thinking of going to Tel Aviv tomorrow night. | Open Subtitles | أعني ، كنت أتحدث إلى كيفن ونحن نفكر في الذهاب إلى تل أبيب ليلة الغد |
has a show tomorrow night, so, you guys, please come. | Open Subtitles | لديهم عرض في ليلة الغد لذلك أتمنى منكم القدوم |
He'd be pleased if you'd join him at dinner tomorrow night. | Open Subtitles | سيكون سعيدا إذا كنت ستنضم إليه في العشاء ليلة الغد. |
They're fitting the whole "Locked" cast for Jordan's movie premiere tomorrow night. | Open Subtitles | يرتبون لكل فريق العمل من أجل عرف فيلم جوردان ليلة الغد |
Emily is gonna join us for dinner tomorrow night. | Open Subtitles | إميلي ستعمل الانضمام إلينا لتناول العشاء ليلة الغد. |
Okay, so we need three more people to work tomorrow night. | Open Subtitles | حسن، نحتاج إلى 3 أشخاص إضافيين كي يعملوا ليلة الغد |
And come tomorrow night at 6:00, that machine gonna wanna be fed. | Open Subtitles | وتعالي ليلة الغد في 6: 00 تلك الماكينة تريد أن تتغذى |
Rehearsal dinner tomorrow night... wedding on Saturday, camp on Sunday. | Open Subtitles | تدريب العشاء، ليلة الغد العرس يوم السبت، المخيم الأحد |
And I suppose we'll make love tomorrow night, too? | Open Subtitles | و أفترض أننا سنمارس الجنس ليلة الغد أيضاً؟ |
Okay, but by tomorrow night, we'll be living in LA, no kids around, and we can go right back to being wild and crazy. | Open Subtitles | حسناَ، ولكن من مساء الغد نحن سوف نعيش في ,لوس أنجلوس لا أطفال حولنا، وعندها يمكننا أن نعود بكوننا متهورين و جنونيين |
So, 9:00 tomorrow night is when it goes down. | Open Subtitles | إذا، موعد حدوث الأمر الساعة الـ9 مساء الغد. |
Molly wants to make sure I'll be at her play tomorrow night. | Open Subtitles | مولي تريد أن تتأكد من أن اكون في مسرحيتها مساء الغد. |
We're having a get-together tomorrow night at the house. | Open Subtitles | سيكون عندنا جلسة رائعة فى المنزل ليلة غد |
We could figure it out tomorrow night over some drinks. | Open Subtitles | يُمكننا أن نفكّر بها ليلة غد على بعض العصائر. |
tomorrow night we can go look for the ghostlight! | Open Subtitles | غداً ليلاً يمكننا الذهاب للبحث عن الأضواء الشبحية |
The one I'm gonna write tomorrow night after his campaign kickoff party. | Open Subtitles | واحدة وأنا ستعمل الكتابة مساء غد بعد حزبه حملة انطلاق المباراة. |
Paige, we can't cancel on them. It's tomorrow night. | Open Subtitles | بيج,أنا لااستطيع أن أعتذر منهم الحفل غدا مساء. |
And one day, maybe tomorrow night, maybe 1,001 nights from now, | Open Subtitles | و يوم ما ربما غدا ليلا ربما بعد 1011 ليله |
I re-ordered you the giant bouquet of flowers and we have those dinner reservations for tomorrow night. | Open Subtitles | لقد قمتُ بطلب تلك الباقة الكبيرة مرةً أخرى وغيرت حجز العشاء لليلة الغد حسنٌ .. |
tomorrow night look that thou lie alone, let not the nurse lie with thee in thy chamber. | Open Subtitles | غدا مساءا ، تأكدى من أنك تنامين وحدك لا تدعى المربية تنام معك فى غرفتك |
Well, I've been invited to a restaurant opening tomorrow night, and the chef's a rising star. | Open Subtitles | حسنًا لقد تمت دعوتي لإفتتاح مطعم غدًا مساءًا والطباخ المسؤول نجمٌ صاعد |
Otherwise, get out of my trailer,'cause I have souls to save in Salem tomorrow night. | Open Subtitles | خلاف ذلك اخرجا من مقطورتي لان هناك ارواح انقذها في سالم ليله الغد |
Well, I hope we're still on for cards tomorrow night. | Open Subtitles | آمــل أن موعد لعب الورق مازال قائمــا ليلة غدا |
You know, I'm gonna work all day tomorrow, and I will have them for him tomorrow night. | Open Subtitles | حقا ، أتعلمين سوف أعمل طوال يوم الغد وسوف أسلمها له ليلة الغد |
Sir, I've scanned through half of it. And finish the rest by tomorrow night. | Open Subtitles | سيّدي، لقد مسحتُ نصفها تقريباً وسأنهي البقيّة بحلول مساء الغدّ |
We'll do the other half of Southern California tomorrow night. | Open Subtitles | سنقوم بما تبقي من عمل في كاليفورنيا غذا مساءا |