"tongs" - Traduction Anglais en Arabe

• ملقط
• الملقط
• تونج
• ملقطي
• تونغ
• تونق
• تونغز
• ملاقط
• ملقاط
• ملقاطي
• ملقطِ
• الملاقط
• الملاقيط
• الملقاط
• وملقط

Like got in the bath with her heated tongs?
مثلاً إن دخلت لتستحم ومعها ملقط تسخين الشعر.

There are no tongs in the ice bucket anymore.
لا يوجد ملقط في دلو الثلج بعد الآن.

With work boots on and tongs in hand, you take them out of their burrs.
بارتدائك حذاء العمل وامساكك الملقط في يدك سوف تتمكن من اخراجها من فروتها الشائكة

Now they have agent working undercover inside the tongs.
والآن لديهم عميل يعمل سرا داخل عصابة تونج

Oh, I never get to use my tongs!
لا أجد الفرصة لاستخدام ملقطي البتّة!

These are all current cases that name the tongs... prostitution, racketeering.
هذه كل القضايا التي تخص تونغ في الوقت الراهن الدعارة . والإبتزاز

You'll be lucky if the tongs don't kill you first!
ستكون محظوظاً إن لم تقتلك الـ(تونق) أولاً

A set of salad tongs grabs you by the head and yanks you out,
مجموعة من ملقط سلطة الاستيلاء لك من قبل رئيس ويانكيز لكم,

An alleged doctor you brought me to, took the bullet out with salad tongs.
الطبيب المزعوم الذي جلبته لي اخرج الرصاصة بواسطة ملقط سلطة

That's all right. I got it, I got it, I got it. Yes, these, my friend, are salad tongs.
كل شيء بخير سأفعل انا.سأفعل انا,سأفعل انا نعم هذا صديقي ملقط السلطة

Your tongue torn from your throat with a blacksmith's tongs!
سوف أقتلع لساناك من فمك بــواسطة ملقط الحداد!

Why you using tongs?
لماذا تستعملين ملقط ؟

You're driving me crazy with the tongs and the furnace. You're like an insane man.
انت تدفعنى للجنون بهذا الملقط و الفرن انت اشبة برجل مجنون

It's rare for the tongs to trust anyone who isn't completely Chinese.
نادر ما يأتمن الملقط أى واحد غير صينى بالكامل

- The Pollock Krew. - Ibrox tongs. - KP Star.
أو من يمر في بولوك كرو أو ابركس تونج

I'll get my tongs.
سأجلب ملقطي.

I would let the tongs kill me before I did that.
و أُفضل أن يقتلني تونغ قبل أن أمُد له يد السوء

Logan, I gotta do both of these things, or else I'm gonna have some tongs after me or some...
(لوجان)، عليّ القيام بالأمرين معاً وإلا سأكون ملاحقاً من بعض عصابة الـ(تونق) أو بعض..

So he owed the tongs money, couldn't pay up, they threw him off the bridge.
إذن هو مدين بالمال لآل (تونغز) و لم يستطِع أن يدفع . فرموه من أعلى الجسر

I don't know. Uh, bowls, um, trays, salad tongs.
لا أدري، مزهريات، أطباق، ملاقط سلطة.

It... it wasn't the bread maker. It was the salad tongs.
لم يكن صانع الخبز بل كان ملقاط السلطة.

- I'll get my tongs.
-سأجلب ملقاطي .

Her Majesty with a pair of barbecue tongs and a sauce brush.
صاحبة الجلالة مَع a زوج ملقطِ شواءِ وa فرشاة صلصةِ.

She's a germophobe. You want an almond out of the serving dish, you have to wear surgical gloves and use tongs.
لديها فوبيا من الجراثيم يجب أن تلبسي قفازات جراحية وأن تستخدمي الملاقط

Use them tongs.
إستخدموا تلكَ الملاقيط.

The Chateau Briand, and it's going to burn unless I find a set of tongs.
"تشيتاتا بريون" و هو على وشك الإحتراق مالم أجد الملقاط طبق فرنسي *

(doorbell rings) Have to get a haz-mat suit and a pair of tongs.
علي أن أجلب ملابس مقاومة للمواد الخطرة وملقط