| Then we can rendezvous with Tonraq and his troops, | Open Subtitles | , بعد ذلك يمكننا الآلتقاء مع تونراك وقواته |
| Tonraq, Senna, you are under arrest and will stand trial. | Open Subtitles | تونراك , سينا , أنتما قيد الأعتقال وستحاكمان محاكمة ؟ |
| Asami split from the group and took the injured Tonraq to safety. | Open Subtitles | آسامي أنقسمت عن المجموعة وأخذت تونراك المصاب إلى الأمان |
| And the Southern council of elders has appointed my father, Tonraq, to be your new chief. | Open Subtitles | والمجلس الجنوبي , للشيوخ قد عين أبي , تونراك ليكون الزعيم الجديد |
| - Just relax, Tonraq. | Open Subtitles | استرخ يا تورناك |
| The southern rebels rallied around Tonraq,... | Open Subtitles | .... , الثوار الجنوبيين ألتفوا حول تونراك |
| Years ago, Tonraq was banished from the north. | Open Subtitles | قبل عدة سنوات , تونراك نفّي من الشمال |
| But Tonraq isn't about to give up without a fight. | Open Subtitles | ولكن تونراك لن يستسلم دون قتال |
| Tonraq, it's good to have you back in the city, and everyone is excited to see the avatar again. | Open Subtitles | , تونراك) , من الجيد عودتك إلى المدينة) والجميع متحمس لرؤية الأفتار مجددا |
| Even chief Tonraq was shocked to learn That his daughter's whereabouts are unknown. | Open Subtitles | حتى الرئيس (تونراك) صدم عندما علم بأنَ مكان ابنته غير معروف |
| - No. She was supposed to come in with Tonraq, | Open Subtitles | , (لا , هي كانت من المفترض أن تأتي مع (تونراك |
| Tonraq destroyed in the North. | Open Subtitles | التي دمرها تونراك في الشمال |
| Tonraq and the rebels are holed up here | Open Subtitles | تونراك والثوار يختبؤن هنا |
| You have our support, chief Tonraq. | Open Subtitles | لديك دعمنا , يا زعيم تونراك |
| Hello, Tonraq. | Open Subtitles | مرحباً تونراك .. |
| Tonraq, what do you want? | Open Subtitles | ما الذي تريده يا "تونراك"؟ |
| I just got word from Lord Zuko and Tonraq. | Open Subtitles | وصلتنى اخبار من الملك (زوكو) و (تورناك) |