"took all" - Traduction Anglais en Arabe

• أخذت كل
• أخذ كل
• أخذوا كل
• اخذ كل
• اتخذ جميع
• أخذ كلّ
• أخذت جميع
• اخذت كل
• بأخذ كل
• أخذ جميع
• اخذوا كل
• وأخذوا كل
• وأخذت كل
• التقطت كل
• أَخذتَ كُلّ

I should have stayed young forever. You took all that from me.
كان يجب أن أبقى صغيرا للأبد لقد أخذت كل ذللك منى

She offed him in the hotel room, took all the money.
لقد أجهزت عليه في حجرة الفندق و أخذت كل المال

Right side took all the brunt. One big bruise.
الجانب الأيمن أخذ كل الصدمة كدمة كبيرة واحدة

They took all their merchandise, and burned their store.
أخذوا كل ما لديهم من بضائع وحرقوا المتجر

Because he took all of our miracle drug.
لانه اخذ كل عقارنا المعجزه 65 00: 03: 19,562

In spite of all these facts, UNMIS continued to have access to the storage facility until they took all the supplies.
ورغم كل هذه الحقائق، تواصل دخول البعثة إلى المخزن حتى أخذت كل الإمدادات.

Not before you took all the group sorority photos off the wall and used a marker to circle all the girls that you slept with.
ليس قبل كنت أخذت كل مجموعة من الصور نادي نسائي قبالة الحائط واستخدم علامة إلى دائرة جميع الفتيات أن تنام معه.

You-you just disappeared, and you took all your stuff with you.
هل لكم اختفى تماما، وكنت أخذت كل ما تبذلونه من الاشياء معك.

And you took all the dollars we needed to do it right and true.
وأنت أخذت كل الدولارات التي كانت لتمنكننا من القيام بذلك على شكل صحيح

After I found those calls, I took all the data you worked up from the first two homicides.
بعدما عثرت على تلك المكالمات الهاتفية، أخذت كل البيانات التي كنت تعمل عليها في أول جريمتين قتل

He took all his stuff out of this closet kinda quick.
لقد أخذ كل اغراضه من هذا الدولاب وهو فى عجلة

Hey, that's that idiot that took all my records.
هذا هو الرجل الأبله الذي أخذ كل تسجيلاتي

He took all my clothes to some cleaners. I'm clueless.
أخذ كل ملابسي إلى بعض المنظفين وليس عندي فكرة.

Those Germans who worked at the theater during the occupation took all the wigs away, didn't leave anything.
لأن الألمان الذين عملوا في المسرح أيام الإحتلال وقد أخذوا كل الشعور المستعارة ولم يتركوا شيءً

See, they took all these colors and they're making'em all live together in a beach house.
أترى , أنهم أخذوا كل هذه الآلوان وجعلونها كلها تعيش معا في بيت على الشاطئ

Are you saying somebody came back here, took all the bodies and cleaned up all the blood?
هل تقول ان شخصا ما عاد الى هنا, و اخذ كل الجثث ونظف الدماء?

It should be pointed out in particular that the Iraqi side took all necessary steps to ensure the completion of the work in its territory.
وتجدر اﻹشارة بصفة خاصة إلى أن الجانب العراقي قد اتخذ جميع التدابير اللازمة لضمان إنجاز اﻷعمال على أراضيه.

You know, I'd tip you, but your chief took all my money already.
تعرف، أنا أشذّبك، لكن رئيسك أخذ كلّ مالي.

Mom, Miss Seagal took all my comic books away, and I was in the middle of a really grooming about Binty Vanem.
أمي، الآنسة سيغال أخذت جميع كتبي المصورة، وكنت على وشك استمالة بنتي فانيم.

You took all the time we could've been happy.
لقد اخذت كل الاواقت التى كان يمكن ان نكون بها سعداء

Your wife came by earlier and took all your credit card receipts.
أتت زوجتك سابقاً و قامت بأخذ كل إيصالات بطاقات الإئتمان الخاصة بك.

However, instead of going to South Kivu, Col. Ngaruye took all his escorts and departed to Masisi.
ولكن نغارويي، عوضاً عن الذهاب إلى كيفو، أخذ جميع مرافقيه وغادر إلى ماسيسي.

The cops took all the cars.
رجال الشرطه اخذوا كل السيارات.

Said it was their spot now. took all my shit.
قالوا إنها أصبحت منطقتهم الآن وأخذوا كل ما لديّ

Rich, just'cause your wife divorced you and took all your stuff
ياريش لمجرد أن زوجتك طلقتك وأخذت كل ممتلكاتك

Yeah. You took all these?
نعم، هل التقطت كل هذه الصور؟

You took all the decisions by yourself.
أَخذتَ كُلّ القرارات لوحدك.